Apa yang dimaksud dengan parque dalam Portugis?

Apa arti kata parque di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan parque di Portugis.

Kata parque dalam Portugis berarti taman, Park, umum. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata parque

taman

noun

Se o tempo estiver bom, irei ao parque.

Kalau cuacanya bagus, aku akan pergi ke taman.

Park

noun

O parque enviou-a para que tu finalmente tenhas uma coisa com que te importares.

The Park mengirim gadis itu agar kau akhirnya peduli pada sesuatu.

umum

noun

Estão indo para o parque.

Mereka mengincar fasilitas umum.

Lihat contoh lainnya

Vamos transformá-lo em um parque?

Apakah kita akan bisa mengubahnya jadi taman?

Venha ao restaurante perto do parque.

datanglah ke restoran di dekat taman.

Outro fator essencial para a sobrevivência do parque é a disponibilidade de uma rota migratória para alguns animais.

Faktor lain yang penting bagi kelangsungan hidup taman itu adalah ketersediaan rute migrasi untuk beberapa binatang.

(Eclesiastes 2:10) Salomão construiu casas, plantou vinhedos, e fez jardins, parques e reservatórios de água para si mesmo.

(Pengkhotbah 2: 10) Salomo membangun rumah bagi dirinya, menanami kebun anggur, dan membuat kebun, taman, dan kolam-kolam air untuk dirinya sendiri.

Uma denúncia anónima conduziu a Polícia até um parque no quarteirão 4700 da Eighth Avenue ao fim da noite de ontem.

Seorang pelapor menuntun polisi pada taman bermain di 4700 blok Eighth Avenue tadi malam.

Tenho uma carrinha no parque ao lado do cais.

Aku punya truk didekat dermaga.

Sabem como é, somos jovens e desempregadas, portanto, viajamos por rodovias secundárias, pelos parques estaduais e florestas nacionais, enfim, o maior trajeto que podemos escolher.

Dan Anda tahu, waktu itu kami masih muda dan tidak memiliki pekerjaan, jadi kami melakukannya melalui jalan-jalan kecil melalui taman-taman nasional dan hutan-hutan nasional -- pada dasarnya, kami mengambil rute terpanjang yang mungkin.

Quero dizer, presumo que todos aqui tenham visto o " Parque Jurássico. "

Saya berasumsi semua orang di sini sudah menonton " Jurassic Park. "

Com a permissão das autoridades, transmitíamos os mesmos discursos bíblicos com amplificadores em parques.

Dengan seizin kalangan berwenang, kami memperdengarkan ceramah-ceramah Alkitab yang sama ini melalui alat-alat pengeras suara di taman-taman.

Como pode haver só uma câmara de segurança, em todo este parque de estacionamento.?

Bagaimana bisa hanya ada satu kamera keamanan di seluruh tempat ini?

Fomos informados de um intruso similar a Parrish em um parque tecnológico no Bronx.

Pak, kami baru saja mendapat laporan seorang penyusup yang cocok dengan deskripsi Parrish di sebuah taman teknologi di Bronx.

Para suprir as suas necessidades, grande quantidade de água dos Everglades está sendo canalizada, sacrificando-se a riqueza biológica do parque.

Dengan mengorbankan kehidupan di Everglades, sejumlah besar air sedang dikuras untuk menyokong kebutuhan para petani ini.

Eu vou à mesma àquele parque.

Aku tetap akan ke taman itu.

Meus parabéns pelo artigo “Yellowstone: encontro de águas, rochas e fogo”. (8 de dezembro de 2000) No ano passado, eu e minha esposa tivemos a satisfação de trabalhar nesse parque.

(8 Desember 2000) Saya dan istri saya berkesempatan untuk bekerja di taman itu selama satu tahun terakhir ini.

O Parque Nacional Podocarpus (Equador) preserva uma região de floresta nublada andina que contém uma enorme variedade de fauna e flora — mais de 600 aves diferentes e cerca de 4 mil espécies de plantas.

Taman Nasional Podocarpus (Ekuador) melestarikan kawasan hutan pegunungan Andes yang memiliki banyak sekali variasi fauna dan flora —lebih dari 600 jenis burung dan 4.000 spesies tanaman.

Naquele tempo, o local de comércio teria sido mesmo ao longo deste parque, certo?

Saat itu, pusat perdagangan pasti berada disekitar daerah ini, bukan?

Fui um solista de destaque no Parque Kings Island, no Teatro de Espetáculo Dooble-Dee-Doo.

Saya adalah seorang penyanyi solo fitur di Pulau Raja dalam The Dooble-Dee-Doo Musik Revue.

Após o Armagedom, contudo, o paraíso na terra incluirá muito mais do que simplesmente belas casas, jardins e parques.

Akan tetapi, setelah Armagedon, firdaus di bumi akan mencakup jauh lebih banyak daripada hanya rumah, kebun dan taman yang indah.

O contato foi feito por cartas, e marcou-se encontro num café, na cidade de Nairóbi, e logo estava em curso um estudo bíblico, de início num parque público, visto que ainda era proibida a associação entre raças diferentes.

Kontak dilakukan melalui surat, dan mereka sepakat untuk bertemu di sebuah kedai di daerah perkotaan Nairobi, dan segera suatu pengajaran Alkitab berlangsung, pada mulanya di suatu taman umum, karena pergaulan antara ras yang berbeda masih dilarang.

A auto-estrada oeste era um parque de estacionamento.

Jalan raya bagian barat banyak parkiran.

Alguns esportes podem ser praticados junto com amigos cristãos no quintal dos fundos ou no parque mais próximo.

Beberapa olahraga dapat dinikmati bersama teman-teman Kristen di pekarangan belakang atau di taman setempat.

Meu pai... trabalhava nos parques da cidade.

Ayah ku... dia bekerja untuk taman kota.

Augustin, um ex-funcionário do parque, relembra um encontro fora do comum que teve com gorilas em 2002.

Augustin, seorang mantan petugas taman, mengingat perjumpaan unik dengan gorila pada tahun 2002.

A câmara do parque de estacionamento da Buy More tem registo do carro que o suspeito conduziu esta manhã.

Beli Lebih parkir kamera ini memiliki pertandingan pada mobil Melaju tersangka pagi ini.

(Gênesis 2:8, nota, NM com Referências) O parque, pelo visto, abrangia um trecho da região chamada Éden, que significa “prazer”.

(Kejadian 2:8) Taman ini tampaknya menempati suatu bagian dari kawasan yang disebut Eden, yang berarti ”Kesenangan”.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti parque di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.