Apa yang dimaksud dengan Poland dalam Inggris?

Apa arti kata Poland di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Poland di Inggris.

Kata Poland dalam Inggris berarti Polandia, Poland, Polska, polandia. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata Poland

Polandia

propernoun (European country)

Do you know, for a while in Poland, my family and his family were neighbors.

Apakah kau tau, untuk beberapa waktu di Polandia, keluarga ku dan keluarga nya pernah bertetangga.

Poland

noun

I heard a rumor he was employed at one of the concentration camps in Poland.

Aku mendengar khabar angin dia bekerja di salah satu kem tahanan di Poland.

Polska

noun

polandia

Do you know, for a while in Poland, my family and his family were neighbors.

Apakah kau tau, untuk beberapa waktu di Polandia, keluarga ku dan keluarga nya pernah bertetangga.

Lihat contoh lainnya

2006 – The roof of one of the buildings at the Katowice International Fair in Poland, collapses due to the weight of snow, killing 65 and injuring more than 170 others.

2006 - Atap salah satu gedung tempat Katowice International Fair di Chorzów/Katowice, Polandia, runtuh karena keberatan salju di atasnya, menewaskan 65 orang dan melukai lebih dari 170 orang lainnya.

On 5 August, they captured Warsaw and forced the Russians to withdraw from Poland.

Pada tanggal 5 Agustus, mereka menduduki Warsawa dan mengusir Rusia dari Polandia.

Poland also lost its status as "kingdom" for nearly a half century .

Polandia juga kehilangan statusnya sebagai "kerajaan" selama hampir setengah abad.

He spent his earliest years in Poland, where his family had taken refuge from Ottoman violence in Moldavia.

Dia menghabiskan nya tahun awal di Polandia, di mana keluarganya memilih berlindung dari kekerasan Ottoman di Moldavia.

It elaborates: “In Poland, for example, religion allied itself with the nation, and the church became a stubborn antagonist of the ruling party; in the GDR [former East Germany] the church provided free space for dissenters and allowed them the use of church buildings for organizational purposes; in Czechoslovakia, Christians and democrats met in prison, came to appreciate one another, and finally joined forces.”

Harian itu menjelaskan, ”Di Polandia, misalnya, agama menggabungkan diri dengan negara, dan gereja menjadi lawan gigih dari partai yang sedang memerintah; di GDR [dahulunya Jerman Timur] gereja menyediakan keleluasaan bagi para pembelot dan mengizinkan mereka menggunakan gedung-gedung gereja untuk tujuan-tujuan organisasi; di Cekoslovakia, golongan Kristen dan demokrat bertemu di penjara, mulai saling menghargai, dan akhirnya bersatu menggalang kekuatan.”

Casimir was neither a splendid ruler nor a good and wise administrator, but a mistrusting, cautious, and sober head of a large family who regarded Lithuania as his personal estate, however his reign was remembered as being both successful and the most peaceful in the history of Poland.

Kazimierz bukan seorang penguasa yang hebat maupun seorang administrator yang baik dan bijak, namun curiga, berhati-hati, dan kepala keluarga besar yang sederhana yang menganggap Lithuania sebagai wilayahnya sendiri, namun pemerintahannya dikenang sebagai kesuksesan dan yang paling damai di dalam sejarah Polandia.

Her sixteen-year-old son, Bolesław, became King of Poland.

Putranya yang berusia 16 tahun, Bolesław, menjadi Raja Polandia.

The last tribal undertaking resulted in the 10th century in a lasting political structure and state, Poland, one of the West Slavic nations.

Karya terakhir dari suku-suku ini adalah tatanan politik yang terbentuk pada abad ke-10, dan yang kelak berkembang menjadi Negara Polandia, salah satu dari negara-negara bangsa Slavia Barat.

The Wrocław-Opole-Ścinawa army realized that they had insufficient forces to resist the coalition of Greater Poland-Kuyavia-Masovia, and decided to retreat to Silesia, where they would gather more troops.

Pasukan Wrocław-Opole-Ścinawa menyadari bahwa mereka memiliki kekuatan yang tidak mencukupi untuk melawan koalisi Wielkopolska-Kuyavia-Masovia, dan memutuskan untuk mundur ke Silesia, di mana mereka akan mengumpulkan lebih banyak tentara.

Give some highlights of the “Godly Devotion” District Conventions in Poland.

Ceritakan beberapa pokok penting dari Kebaktian Distrik ”Pengabdian Ilahi” di Polandia.

The legend describes three brothers, Lech, Čech, and Rus – who founded three Slavic nations: Poland (also known as Lechia), Bohemia (Čechy, now known as the Czech Republic), and Rus (Ruthenia).

Legenda menjelaskan ketiga bersaudara itu – Lech, Čech, dan Rus – yang mendirikan tiga negara Slavia : Polandia (juga dikenal sebagai Lechia), Bohemia (Čechy, sekarang dikenal sebagai Republik Ceko), dan Rus (Rutenia) - Rusia, Ukraina dan Belarus.

Having devastated the various Rus' principalities, he sent spies into Poland and Hungary, and as far as eastern Austria, in preparation for an attack into the heartland of Europe.

Setelah menghancurkan berbagai kepangeranan Rus', ia mengirim mata-mata ke Polandia, Hongaria, dan Austria, dalam mempersiapkan serangan ke jantung Eropa.

It pre-dates the Gesta Danorum and the next major source on early history of Poland, the Chronica seu originale regum et principum Poloniae, by roughly a century.

Ini pra-tanggal Gesta Danorum dan sumber utama berikutnya pada sejarah awal Polandia, Chronica seu originale regum et principum Poloniae, sekitar satu abad.

Thus, Ducal Prussia, at the time a fiefdom of the kingdom of Poland, became the first state in Europe to adopt the teachings of Martin Luther officially.

Dengan demikian, Prusia, yang kala itu merupakan wilayah kekuasaan kerajaan Polandia, menjadi negara pertama di Eropa yang secara resmi menerima ajaran Martin Luther.

This was almost identical to the flag of Poland (only the proportion was different), so a blue triangle was added at the hoist in 1920.

Ini adalah hampir identik dengan bendera Polandia (hanya proporsi berbeda), sehingga segitiga biru ditambahkan pada sisi kerekan pada tahun 1920.

Depending on context, historic voivodeships may also be referred to as "duchies", "palatinates" (the Latin word "palatinatus" was used for a voivodeship in Poland), "administrative districts" or "regions".

Tergantung konteks kalimatnya, voivodat-voivodat bersejarah dapat pula diterjemahkan menjadi "kadipaten", "palatinat" (kata "palatinatus" digunakan sebagai padanan kata voivodat dalam bahasa Latin di Polandia), "distrik administratif", atau pun "daerah". ^ "Jednostki podziału administracyjnego Polski tłumaczymy tak: województwo—province..."

Although the Holocaust occurred largely in German-occupied Poland, there was little collaboration with the Nazis by its citizens.

Meskipun Holocaust terjadi sebagian besar di Jerman ketika menduduki Polandia ada sedikit orang yang bekerja sama dengan Nazi dari warga Polandia.

All of Lesser Poland, including Kraków and Sandomierz, fell into the hands of the Mongols.

Seluruh wilayah Dataran Rendah Polandia, termasuk Kraków dan Sandomierz, jatuh ke tangan Suku Mongol.

The Polish people were just clearing away the rubble of that war when, like other Central and Eastern European lands, Poland was cut off from the rest of the world by an “Iron Curtain.”

Masyarakat Polandia baru saja membersihkan sisa-sisa reruntuhan perang tersebut manakala, seperti halnya negeri-negeri Eropa Tengah dan Eropa Timur lainnya, Polandia diisolasi dari perhatian seluruh dunia oleh suatu ”Tirai Besi”.

It is a primary air-search radar for numerous ships in the U.S. fleet and in Spain, Poland, Taiwan aboard Oliver Hazard Perry-class frigates, Canada on its Halifax-class frigates, New Zealand on its Anzac-class frigates and Australia on its Adelaide-class frigates and Anzac-class frigates.

Ini adalah radar udara-pencarian utama untuk berbagai kapal dalam armada AS dan di Spanyol, Polandia, kapal Oliver Hazard fregat kelas Perry Taiwan, pada frigat-kelas Halifax Kanada, pada perusahaan frigat-kelas Anzac Selandia Baru dan Australia pada perusahaan frigat-kelas Adelaide dan frigat kelas Anzac.

What a joy to see that in 1993 the number of publishers in Poland reached a peak of 113,551.

Betapa senang melihat bahwa pada bulan Juni 1993 jumlah penyiar di Polandia mencapai 113.551.

Béla's allies—Soběslav I of Bohemia and Volodimirko of Peremyshl—invaded Poland each year between 1132 and 1135.

Bolesław III dari Polandia tidak dapat membantu Borisz setelah Pertempuran Sajó. sekutu Béla —Sobeslav I dari Bohemia dan Volodimirko dari Peremyshl—menginvasi Polandia setiap tahun antara tahun 1132 dan 1135.

How's your condition in Poland?

Bagaimana keadaanmu di Polandia?

Before World War II, French historian Pierre David advanced a theory that Gallus might have been a Hungarian monk from Saint Giles' Monastery in Somogyvár who accompanied Prince Bolesław III in his return from Hungary to Poland.

Sebelum Perang Dunia II, sejarahwan Prancis Pierre David mengajukan sebuah teori bahwa Gallus mungkin seorang biarawan Hongaria dari Biara Santo Gilles di Somogyvár yang mendampingi Pangeran Bolesław III saat kembali dari Hongaria ke Polandia.

Wine was traded to the Czech lands, Austria and Poland.

Wine diperdagangkan ke tanah Ceko, Austria dan Polandia.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Poland di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.