Apa yang dimaksud dengan pour dalam Inggris?

Apa arti kata pour di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pour di Inggris.

Kata pour dalam Inggris berarti menuangkan, menuang, tuang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata pour

menuangkan

verb

Tom poured brandy into the glasses.

Tom menuang brandy ke dalam gelas.

menuang

verb

Tom poured brandy into the glasses.

Tom menuang brandy ke dalam gelas.

tuang

verb (pour, splash on)

Hey, what was that sauce you poured on at the end?

Hey, saus apa yang kau tuang terakhir tadi?

Lihat contoh lainnya

She poured them some juice and brought them a clothes brush, a bowl of water, and towels.

Dia memberi mereka jus serta membawakan sikat pakaian, sebaskom air, dan beberapa handuk.

* If I pour the water into this container, how will the shape of the water change?

* Jika saya menuangkan air ke dalam wadah ini, bagaimana bentuk air akan berubah?

If he tries to hurt himself, pour it into the drip

Jika ia mencoba untuk menyakiti dirinya sendiri, tuangkan ke dalam tetesan

Richard, pour some wine for her.

Richard, tuangkan sedikit anggur.

He pours out my gall on the earth.

Dia membuat empeduku tertumpah ke tanah.

So on the morning I visited, Eleanor came downstairs, poured herself a cup of coffee, sat in a reclining chair, and she sat there, kind of amiably talking to each of her children as one after the other they came downstairs, checked the list, made themselves breakfast, checked the list again, put the dishes in the dishwasher, rechecked the list, fed the pets or whatever chores they had, checked the list once more, gathered their belongings, and made their way to the bus.

Jadi pada pagi saya berkunjung, Eleanor turun tangga, menuangkan secangkir kopi untuknya sendiri, duduk di kursi malas, dan dia duduk di sana, berbicara dengan ramah kepada setiap anaknya ketika mereka satu per satu turun ke bawah, menandai daftar, membuat sarapan mereka sendiri, menandai daftar lagi, menaruh piring di pencuci piring, menandai list lagi, memberi makan hewan peliharaan atau apapun tugas yang mereka lakukan, menandai daftar sekali lagi, mengumpulkan barang milik mereka, dan berjalan menuju bus.

Rommel was a highly decorated officer in World War I and was awarded the Pour le Mérite for his actions on the Italian Front.

Rommel adalah seorang prajurit dengan banyak tanda jasa saat Perang Dunia I dan dianugerahi Pour de Mérite atas tindakan-tindakannya saat berperang di Front Italia.

After Li's message was unable to get through, Cao Qin began the assault on Dongan Gate, East Chang'an Gate and West Chang'an Gate, setting fire to the western and eastern gates; these fires were extinguished later in the day by pouring rain.

Setelah pesan dari Li tidak sampai kepada Kaisar, Cao Qin memulai penyerangan di Gerbang Dongan, Gerbang Chang'an Timur, dan Gerbang Chang'an Barat, dengan membakar gerbang barat dan timur; akan tetapi, kebakaran tersebut dipadamkan oleh hujan.

So when they started cake mixes in the '40s, they would take this powder and they would put it in a box, and they would ask housewives to basically pour it in, stir some water in it, mix it, put it in the oven, and -- voila -- you had cake.

Jadi ketika mereka mulai menciptakan adonan kue instan di ' 40s, mereka akan mengambil bubuk ini dan mereka akan meletakkannya di sebuah kotak, dan mereka akan meminta ibu rumah tangga untuk menuangnya, mengaduk dengan air, mencampurnya, meletakkannya di oven, dan--voila! --Anda memiliki kue.

They will pour into your laps a fine measure, pressed down, shaken together and overflowing.

Mereka akan mencurahkan ke dalam kantong jubahmu dengan takaran yang baik, yang dipadatkan, diguncangkan dan melimpah.

“Holy Spirit Is Poured Out on the Christian Congregation”: (10 min.)

”Kuasa Kudus Dicurahkan ke Sidang Kristen”: (10 men.)

Encouraged by the stock market’s rising graph, even more speculative investors poured in money, with some people going to far as to take loans to finance investments in a rash of dubious Initial Public Offerings.

Didukung oleh peningkatan grafik bursa, spekulan semakin membabibuta dalam mengucurkan dana, diantara mereka bahkan nekad mengambil pinjaman untuk membeli IPO yang mencurigakan.

On top of that, pour on lots of flour.

Diatas telur, tuang tepung sebanyak-banyaknya.

But one thing everybody does know, he somehow got your ear and has been pouring poison into it ever since.

Tapi satu hal yang semua orang tau, entah bagaimana dia bisa mendapatkan telingamu dan menuangkan racun sejak saat itu.

I enjoy pouring the strength I have into serving Jehovah God and helping others.

Saya senang mencurahkan segenap tenaga untuk melayani Allah Yehuwa dan membantu orang lain.

“And,” said Jesus, “the rain poured down and the floods came and the winds blew and lashed against that house, but it did not cave in, for it had been founded upon the rock-mass.”

”Kemudian,” kata Yesus, ”hujan turun dengan lebat dan banjir datang dan angin bertiup serta menghantam rumah itu, tetapi tidak runtuh, karena didirikan di atas batu.”

The clouds poured down water.

Dan awan-awan mencurahkan air.

The whole story came pouring out of me like a cataract of water over a broken dam.

Seluruh cerita langsung keluar begitu saja seperti air yang menembus bendungan.

Second number that scientists have calculated is how much carbon we can pour into the atmosphere and have a reasonable chance of staying below two degrees.

Angka kedua yang ilmuwan telah hitung adalah berapa banyak karbon yang bisa kita masukkan ke atmosfer dan punya kesempatan untuk tetap ada di bawah dua derajat.

Mahmud al-Kashgari, who lived at the time in Kashgar, stated that "Uyghur blood was pouring like a murmuring stream" during this war.

Mahmud al-Kashgari, yang hidup pada saat itu di Kashgar, menyatakan bahwa "Darah Uigur mengalir seperti sungai yang bergemuruh" selama perang ini.

(Matthew 26:26, 27) This writer also stated that if no body of water was available to perform baptism by immersion, pouring water on the head of the baptism candidate would suffice.

(Matius 26:26, 27) Penulis ini juga mengatakan bahwa jika tidak ada tempat yang banyak airnya untuk pembaptisan dengan pembenaman, sekadar mencurahkan air ke kepala calon baptis sudah memadai.

He overturned the tables of the money changers and poured their coins out on the ground.

Dia membalik meja penukar uang dan menghamburkan uang logam mereka ke tanah.

When it rains, it pours.

Jadi kita hujan masalah!

Don't pour over me.

Jangan taruh didepanku.

Jehovah God showed his acceptance of Christ’s ransom by assigning Jesus to pour out holy spirit upon his disciples who were gathered together in Jerusalem on the day of Pentecost 33 C.E. —Acts 2:33.

Allah Yehuwa menunjukkan bahwa Ia menerima tebusan Kristus dengan menugasi Yesus untuk mencurahkan roh kudus ke atas murid-muridnya yang berkumpul di Yerusalem pada hari Pentakosta 33 M. —Kis. 2:33.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pour di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.