Inggris
Apa yang dimaksud dengan pummel dalam Inggris?
Apa arti kata pummel di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pummel di Inggris.
Kata pummel dalam Inggris berarti meninju, memukuli, memukul, menggocoh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata pummel
meninjuverb |
memukuliverb So I get pummeled by six guys instead of one. Jadi saya memukul oleh enam orang, bukan satu. |
memukulverb Now I know how the bad guys feel when I pummel them. Sekarang aku tahu bagaimana yang orang-orang jahat itu rasakan ketika aku memukul mereka. |
menggocohverb |
Lihat contoh lainnya
I pummel you good! Akan kupukul kau! |
Don't try to be like those folks on "Law & Order" and those other TV shows that pummel their subjects into submission. Jangan mencoba seperti tokoh dalam "Law & Order" dan pertunjukan drama lain yang menyiksa orang sampai mengaku. |
One of them, the apostle Paul, said of himself: “I pummel my body and lead it as a slave, that, after I have preached to others, I myself should not become disapproved somehow.” —1 Corinthians 9:27. Seorang di antara mereka, rasul Paulus, berkata mengenai dirinya, ”Tetapi aku melatih tubuhku dan menguasainya seluruhnya, supaya sesudah memberitakan Injil kepada orang lain, jangan aku sendiri ditolak.”—1 Korintus 9:27. |
The apostle Paul said: “I pummel my body and lead it as a slave.” Rasul Paulus mengatakan, ”Aku memukuli tubuhku dan menguasainya bagaikan budak.” |
Christians follow the example of Paul, who admitted: “I pummel my body and lead it as a slave, that, after I have preached to others, I myself should not become disapproved somehow.” Orang-orang Kristen meniru teladan Paulus, yang mengaku, ”Aku memukuli tubuhku dan menguasainya bagaikan budak, agar setelah aku memberitakan kepada orang-orang lain, jangan aku sendiri karena satu atau lain hal menjadi tidak diperkenan.” |
He also ‘pummeled his body so that after preaching to others, he might not become disapproved.’ Ia juga ’menyiksa tubuhnya supaya setelah mengajar orang lain, ia sendiri tidak dibuang’. |
In an illustration, Jesus made mention of an unrighteous judge who begrudgingly meted out justice to an oppressed widow so that she would not “keep coming and pummeling [him] to a finish.” Dalam sebuah ilustrasi, Yesus mengacu kepada seorang hakim yang tidak adil-benar yang dengan berat hati memberikan keadilan kepada seorang janda yang tertindas supaya sang janda tidak akan ”terus datang dan memukuli[nya] sampai akhir”. |
But recall what the apostle Paul honestly said: “The way I am running is not uncertainly; the way I am directing my blows is so as not to be striking the air; but I pummel my body and lead it as a slave, that, after I have preached to others, I myself should not become disapproved somehow.” —1 Corinthians 9:26, 27. Tetapi, ingatlah apa yang dikatakan Paulus dengan jujur, ”Cara aku berlari bukanlah secara tidak menentu; cara aku mengarahkan pukulan-pukulanku adalah demikian rupa sehingga tidak memukul udara; tetapi aku memukuli tubuhku dan menguasainya bagaikan budak, agar setelah aku memberitakan kepada orang-orang lain, jangan aku sendiri menjadi tidak diperkenan dengan satu atau lain cara.” —1 Korintus 9:26, 27. |
On May 20 of last year a massive tornado pummeled the suburbs of Oklahoma City, in the heartland of America, carving a trail more than a mile (1.6 km) wide and 17 miles (27 km) long. Tanggal 20 Mei tahun lalu angin topan yang dahsyat menerjang pinggiran kota Oklahoma, di bagian tengah Amerika, mengukir sebuah lintasan lebih dari satu mil (1,6 km) lebarnya dan 17 mil (27 km) panjangnya. |
Pummeling his body required exercising self-control. —1 Corinthians 9:27. Menghajar tubuhnya, dituntut pengendalian diri.—1 Korintus 9:27. |
Don't try to be like those folks on " Law & amp; Order " and those other TV shows that pummel their subjects into submission. Jangan mencoba seperti tokoh dalam " Law & amp; Order " dan pertunjukan drama lain yang menyiksa orang sampai mengaku. |
With Ultraman Victory's battle tactics uploaded by Yapool, Ace Killer becomes Victory Killer and pummels the Ultraman into submission. Dengan taktik pertempuran Ultraman Victory diunggah oleh Yapool, Ace pembunuh menjadi Victory Pembunuh dan memukul Ultraman menjadi tunduk. |
Preferable to the pummeling you gave me at the Wigmore Hall Lebih baik daripada pukulan yang Anda memberi saya di Aula Wigmore |
Now I know how the bad guys feel when I pummel them. Sekarang aku tahu bagaimana yang orang-orang jahat itu rasakan ketika aku memukul mereka. |
Therefore, the way I am running is not uncertainly; the way I am directing my blows is so as not to be striking the air; but I pummel my body and lead it as a slave, that, after I have preached to others, I myself should not become disapproved somehow.” —1Co 9:24-27. Karena itu, cara aku berlari bukanlah dengan tidak menentu; aku mengarahkan pukulanku sedemikian rupa sehingga tidak memukul udara; tetapi aku memukuli tubuhku dan menguasainya bagaikan budak, agar setelah aku memberitakan kepada orang-orang lain, jangan aku sendiri karena satu atau lain hal menjadi tidak diperkenan.”—1Kor 9:24-27. |
(Psalm 16:7) We may discipline ourselves as Paul did: “I pummel my body and lead it as a slave, that, after I have preached to others, I myself should not become disapproved somehow.” —1 Corinthians 9:27. (Mazmur 16:7) Kita dapat mendisiplin diri sendiri seperti dikatakan Paulus, ”Aku menyiksa tubuhku, dan aku memperhambakan dia, supaya jangan aku, yang sudah mengajar orang lain itu, sendiri akan terbuang.”—1 Korintus 9:27, Bode. |
(Romans 7:19, 20) However, this was not a losing battle, for Paul also wrote: “I pummel my body and lead it as a slave, that, after I have preached to others, I myself should not become disapproved somehow.” (Roma 7:19, 20) Akan tetapi, ini bukan keadaan tanpa harapan, sebab Paulus juga menulis, ”Aku melatih [”menghajar”, NW] tubuhku dan menguasainya seluruhnya, supaya sesudah memberitakan Injil kepada orang lain, jangan aku sendiri ditolak.” |
That week in Cairo, President Mubarak’s hired henchmen pummeled democracy activists in the streets. Pekan itu di Kairo, antek-antek sewaan Presiden Mubarak memukuli para aktivis demokrasi di jalanan. |
On the contrary, he said: “The way I am running is not uncertainly; the way I am directing my blows is so as not to be striking the air; but I pummel my body and lead it as a slave, that, after I have preached to others, I myself should not become disapproved somehow.” Sebaliknya, ia berkata, ”Cara aku berlari bukanlah dengan tidak menentu; aku mengarahkan pukulanku sedemikian rupa sehingga tidak memukul udara; tetapi aku memukuli tubuhku dan menguasainya bagaikan budak, agar setelah aku memberitakan kepada orang-orang lain, jangan aku sendiri karena satu atau lain hal menjadi tidak diperkenan.” |
Cheese, we're already getting pummeled by Evite, Stamp-Free and the rest of those dot-coms. Kita sudah kalah saing oleh Evite, Stamp-Free... dan situs bisnis lainnya. |
More than 20 years after Jesus personally chose Paul to carry the Christian message to people of the nations, this hardworking apostle wrote: “I pummel my body and lead it as a slave, that, after I have preached to others, I myself should not become disapproved somehow.”—1 Corinthians 9:27; Acts 9:5, 6, 15. Lebih dari 20 tahun sejak Yesus secara pribadi memilih Paulus untuk membawa berita Kristen kepada orang-orang dari bangsa-bangsa, rasul yang bekerja keras ini menulis, ”Aku memukuli tubuhku dan menguasainya bagaikan budak, agar setelah aku memberitakan kepada orang-orang lain, jangan aku sendiri menjadi tidak diperkenan dengan satu atau lain cara.”—1 Korintus 9:27; Kisah 9:5, 6, 15. |
7:15-25) Elsewhere, Paul said: “I pummel my body and lead it as a slave, that, after I have preached to others, I myself should not become disapproved somehow.” —1 Cor. 7:15-25) Pada kesempatan lain, Paulus berkata, ”Aku memukuli tubuhku dan menguasainya bagaikan budak, agar setelah aku memberitakan kepada orang-orang lain, jangan aku sendiri karena satu atau lain hal menjadi tidak diperkenan.” —1 Kor. |
Seeing Broly pummel his friends repeatedly eventually gives Vegeta enough incentive to join the fight, but he also proves to be no match for Broly. Setelah melihat Broly menghajar teman-temannya akhirnya memberi Vegeta cukup keberanian untuk ikut bertarung, tetapi dia juga terbukti bukan tandingan Broly. |
19 Well could Paul say that he pummeled his body, for exercising self-control is complicated by many physical factors, such as high blood pressure, bad nerves, lack of sleep, headaches, indigestion, and so forth. 19 Tepatlah jika Paulus dapat mengatakan bahwa ia menghajar tubuhnya, sebab menjalankan pengendalian diri menjadi lebih rumit dengan adanya banyak faktor fisik, seperti tekanan darah tinggi, kondisi saraf yang buruk, kurang tidur, sakit kepala, gangguan pencernaan, dan sebagainya. |
However, if the apostle Paul had to ‘pummel his body’ in order to resist imperfect leanings, do we not also need to put forth effort? Akan tetapi, jika rasul Paulus harus ’menyiksa tubuhnya’ agar dapat melawan kecenderungan yang tidak sempurna, tidakkah kita juga perlu mengerahkan upaya? |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pummel di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari pummel
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.