Inggris
Apa yang dimaksud dengan remorse dalam Inggris?
Apa arti kata remorse di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan remorse di Inggris.
Kata remorse dalam Inggris berarti penyesalan, kesedihan, sesal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata remorse
penyesalannoun There is no indication that Judas’ remorse was true repentance. Tidak ada petunjuk bahwa penyesalan Yudas adalah pertobatan sejati. |
kesedihannoun |
sesalnoun There is no indication that Judas’ remorse was true repentance. Tidak ada petunjuk bahwa penyesalan Yudas adalah pertobatan sejati. |
Lihat contoh lainnya
Elizabeth advised her commanders that the Irish, "that rude and barbarous nation", be well treated; but she showed no remorse when force and bloodshed were deemed necessary. Elizabeth menasihati komandannya agar Irlandia, "bangsa kasar dan barbar itu", diperlakukan dengan baik; namun, ia tidak menyesal ketika kekerasan dan pertumpahan darah dianggap perlu. |
However, Budziszewski suggests that even when remorse is absent, guilty knowledge generates objective needs for confession, atonement, reconciliation, and justification. Namun, Budziszewski mengemukakan bahwa sekalipun rasa sesal mendalam tidak ada, pengetahuan bersalah menghasilkan kebutuhan-kebutuhan objektif akan pengakuan, pendamaian, rekonsiliasi, dan pembenaran. |
Robin felt remorse, and yet... Robin merasa bersalah, dan kemudian... |
You will be free of the weight of remorse and the accusing thoughts of what you have caused in grief and anguish in another’s life. Anda akan terbebas dari beban penyesalan dan pikiran-pikiran yang timbul karena kepedihan dan penderitaan yang telah Anda timbulkan dalam kehidupan orang lain. |
I wanted so much to help her because I felt that her remorse and her desire to do right and be baptized were sincere. Saya ingin sekali membantunya karena saya merasa bahwa penyesalannya dan hasratnya untuk melakukan yang benar adalah tulus. |
Newbie vampire remorse? penyesalan vampir baru? |
Huh? Picking up on all my heartfelt remorse? Kau merasakan penyesalan terdalamku? |
" This red love, this remorse of love. " " Cinta merah ini, penyelesan cinta ini. " |
Consider sin as a spiritual wound that causes guilt or, as described by Alma to his son Corianton, “remorse of conscience” (Alma 42:18). Pikirkanlah dosa sebagai luka rohani yang menyebabkan rasa bersalah atau, sebagaimana yang digambarkan oleh Alma kepada putranya Korianton, “penyesalan suara hati” (Alma 42:18). |
This prescribed “striking” is a symbolic tapping of the chest with a clenched fist over one’s heart, signifying remorse. "Pemukulan" ini merupakan suatu ketukan simbolis pada dada dengan tangan terkepal untuk menandakan penyesalan. |
There is no indication that Judas’ remorse was true repentance. Tidak ada petunjuk bahwa penyesalan Yudas adalah pertobatan sejati. |
Remorseful for what he had done, Boleslaus promised to have his son educated as a clergyman and devoted his life to religion. Menyesal dengan perbuatan yang telah dilakukannya, Boleslav berjanji untuk mengabdikan putranya kepada agama dan mendidiknya sebagai seorang pendeta. |
(Because of our disobedience, the law of justice requires that we experience remorse and be cut off from God’s presence.) (Karena ketidakpatuhan kita, hukum keadilan menuntut bahwa kita mengalami penyesalan dan disingkirkan dari hadirat Allah). |
The remorse of a guilty stomach. Gangguan pencernaan ( dyspepsia ). |
When she leaves in the middle of the night, Shōya follows and tells her that he is genuinely remorseful for the way he treated Shōko. Saat Yuzuru pergi di tengah malam yang berhujan, Shōya mengikutinya dan mengatakan kepadanya bahwa ia benar-benar menyesal atas perlakuannya terhadap Shōko. |
19 For after my turning back I felt remorse;+ 19 Aku merasa menyesal dan kembali. + |
After remorseful Judas threw into the temple the betrayal price of 30 pieces of silver (if shekels, $66), the chief priests used the money to buy “the potter’s field to bury strangers.” Setelah Yudas yang dihantui penyesalan melemparkan upah pengkhianatannya sebesar 30 keping perak (jika syekel, $66) ke dalam bait, imam-imam kepala menggunakan uang tersebut guna membeli ”tanah tukang tembikar untuk mengubur orang-orang yang tidak dikenal”. |
They have no remorse or willingness to acknowledge their conduct as being morally wrong. Mereka tidak memiliki penyesalan atau kesediaan untuk mengakui tingkah laku mereka sebagai keliru secara moral. |
Upon discovering this subterfuge, the Khalifa is recorded to have been filled with remorse and ordered the sisters buried alive in a wall. Setelah menemukan dalih ini, Khalifah dicatat telah dipenuhi dengan penyesalan dan memerintahkan sang putri untuk dikubur hidup-hidup di sebuah dinding. |
(Luke 5:32) Yes, when we feel genuine remorse for a wrong we have committed and we repent and ask God to forgive us, he willingly does so —even for serious sins. (Lukas 5:32) Ya, jika kita benar-benar menyesali perbuatan kita dan bertobat, lalu memohon pengampunan, Allah akan mengampuni kita, bahkan untuk dosa besar. |
This feeling of remorse is normal, even healthy. Adalah normal untuk merasakan penyesalan yang dalam, bahkan itu bermanfaat. |
And remorse. Dan penyesalan. |
Remember, millions of people today ignore their conscience, and that becomes deadened, allowing them to lie or do other wrong things with no remorse. Ingatlah, jutaan orang dewasa ini mengabaikan hati nurani mereka. Akibatnya, hati nurani mereka menjadi tumpul, sehingga mengizinkan mereka untuk berdusta atau melakukan hal-hal salah lainnya tanpa merasa menyesal. |
Realizing that this was because of her impurity, she was struck with remorse, and upon seeing an icon of the Theotokos (the Virgin Mary) outside the church, she prayed for forgiveness and promised to give up the world (i.e., become an ascetic). Menyadari bahwa ini karena dirinya yang kotor ia merasa menyesal dan setelah melihat Ikon Theotokos (Bunda Maria) di luar gereja, ia berdoa untuk pengampunan dan berjanji untuk meninggalkan hal-hal yang bersifat duniawi (misalnya menjadi Asketisme). |
The fact that this relationship has resulted in a pregnancy and you show absolutely no remorse, saying, and I quote, Terbukti bahwa hubungan ini telah menyebabkan kehamilan dan kau tidak memperlihatkan penyesalan sedikitpun, menyatakan, dan aku menulisnya, |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti remorse di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari remorse
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.