Korea
Apa yang dimaksud dengan 식물 인간 dalam Korea?
Apa arti kata 식물 인간 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 식물 인간 di Korea.
Kata 식물 인간 dalam Korea berarti Kondisi vegetatif persisten. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 식물 인간
Kondisi vegetatif persisten
|
Lihat contoh lainnya
만약 살아나도, 아이는 지속적으로 식물인간 상태로 남아 있으며, 절대로 걷고, 말하거나 다른 사람과 상호소통할 수 없을 것입니다. Kalau pun selamat, dia menjadi lumpuh permanen secara keseluruhan, tidak bisa berjalan, berbicara atau berinteraksi dengan orang. |
언닌 식물인간 될거같아! Kau bisa jadi pasien yang koma. |
그들은 고도에 의한 산소 부족으로 식물인간이야 Rusak karena ketinggian dan kehabisan oksigen. |
그러므로 그런 일은 결코 일어날 수 없다고 주장하는 사람들은 하느님의 존재를 부인하거나, 하느님이 자신의 목적을 위해 자연력과 동식물, 인간 생명에 특별한 방법으로 영향을 미칠 능력이 있음을 부인하는 셈이다.—마 19:26 참조. Oleh karena itu, mereka yang berkeras bahwa kejadian-kejadian tersebut mustahil terjadi harus menyangkal keberadaan Allah atau kesanggupan-Nya untuk mempengaruhi kekuatan alam, kehidupan tanaman, binatang, dan manusia dengan cara khusus demi maksud-tujuan-Nya.—Lihat Mat 19:26. |
정의: 식물, 동물, 인간 및 영자(靈者)를 무생명체와 구별하게 하는 살아 있는 상태. Definisi: Suatu keadaan aktif yang membedakan tanaman, hewan, manusia, dan makhluk-makhluk roh dari benda-benda mati. |
예를 들면, 모든 생물 곧 동식물 및 인간이 자기 종류만을 생산한다는 것은 불변의 유전 법칙입니다. Misalnya, adalah hukum genetika yang tak dapat diubah, bahwa semua bentuk kehidupan, tumbuh-tumbuhan, binatang-binatang atau manusia, hanya dapat berbiak menurut jenisnya. |
(예레미야 8:7) 미시식물로부터 인간에 이르기까지 수백만 개에 달하는 체내 시계들이 똑딱거리며 가고 있는 것입니다. (Yeremia 8:7) Dari tumbuhan mikroskopis sampai manusia, ada jutaan jam biologis yang terus berdetak. |
(열왕 첫째 4:30-32) 성경에서는 그가 식물, 동물, 인간의 본성, 하느님의 말씀을 포함하여 다양한 분야에 지식이 있었다고 알려 줍니다. (1 Raja 4: 30-32) Alkitab menyingkapkan bahwa ia memiliki pengetahuan tentang beraneka-ragam subjek, termasuk tumbuhan, binatang, sifat manusia, dan Firman Allah. |
지상의 모든 생물—식물, 동물, 인간—이 그 거대한 천체 발전소에서 방출되는 에너지에 의존하고 있기는 하지만, 사실상 그 태양이 내는 에너지의 극소량만이 지구에 도달합니다. Meskipun semua kehidupan di bumi—tanaman, binatang, dan manusia—bergantung pada energi yang dikeluarkan oleh pusat pembangkit tenaga raksasa di angkasa itu, hanya sedikit dari energi matahari yang sebenarnya mencapai bumi. |
중세에만 해도, 특정한 나무와 식물이 인간에게 번식력을 줄 수 있으며 그러한 나뭇가지로 여자를 때리기만 하여도 임신시키기에 충분하다는 것이 보편적인 신앙이었다. Pada Abad Pertengahan ada kepercayaan yang populer bahwa pohon-pohon dan tumbuhan tertentu dapat membuat manusia subur dan bahkan sekedar memukulkan sebatang pohon seperti itu pada seorang wanita dapat membuat dia hamil. |
식물, 곤충, 동물, 인간 등 생명체는 실제로 세포로 구성되어 있습니다. Sesungguhnya, makhluk hidup—termasuk tumbuhan, serangga, binatang, dan manusia—terdiri dari sel-sel. |
식물은 또 인간의 건강 유지에 필요한 복합 지방질, 단백질 및 비타민을 제조할 수 있읍니다. Tumbuh-tumbuhan juga dapat membuat lemak yang rumit, protein dan vitamin yang kita gunakan agar tubuh kita tetap sehat. |
토양 자체도 힘을 가지고 있어서(창 4:12) 힘을 줄 수 있는 식품을 산출하는 것으로 언급되어 있으며(삼첫 28:22), 힘은 모든 생물—식물, 동물, 인간—에서 볼 수 있다. Tanah sendiri disebutkan memiliki kekuatan (Kej 4:12), menghasilkan makanan yang memberikan kekuatan (1Sam 28:22), dan kekuatan terlihat dalam semua benda hidup—tumbuhan, hewan, dan manusia. |
동식물과 인간의 게놈을 탐구하는 연구원이 많으면 많을수록, 질병을 치료할 약품과 요법이 개발될 가능성이 커진다고 런던의 「타임스」지는 단언한다. 그렇지만 「인더스트리 위크」지가 보도하듯이, 과학자들은 신중을 기하라고 말한다. Majalah The Times dari London menyatakan bahwa semakin banyak yang dipelajari para ilmuwan tentang genom dari tanaman, hewan, dan manusia, semakin besar kemungkinan untuk mengembangkan obat-obatan dan terapi guna mengobati penyakit. |
동물들은 농약이 뿌려진 식물을 먹고, 인간은 그런 동물을 먹게 되는 것이다. Selanjutnya, manusia mengkonsumsi hewan. |
하지만 세균은 식물과 동물과 인간이 걸리는 상당히 많은 질병의 원인이 되고 있다. Namun, bakteri adalah biang keladi sederetan panjang penyakit pada tanaman, hewan, dan manusia. |
식물과 동물과 인간 생명을 위해 참으로 놀랍고 정밀한 자급 순환 과정의 마련입니다. Sungguh menakjubkan, tepat, dan mandirinya siklus yang telah diatur bagi kehidupan tumbuhan, hewan dan manusia! |
그러므로, 식물과 동물 및 인간 생명에 그토록 필요한 계절과 순환을 가져다 주는, 눈에 보이는 이 지구상의 질서가 우연히 생겨났을 것이라고 믿는 것이 과연 논리적인가? Maka apakah masuk akal untuk percaya bahwa ketertiban yang nampak di bumi ini, dengan musim-musim dan siklusnya yang begitu penting untuk kehidupan tumbuh-tumbuhan, hewan, dan manusia, terjadi secara kebetulan saja? |
그럼 식물이 고스란히 새로운 인간 콜라겐을 생성하는 능력을 갖게 되지요. Sekarang tanaman itu bisa membuat kolagen manusia yang baru, tak terjamah. |
성서에는 창조물들—동식물과 천체들—과 인간의 경험을 이용한 비유적 표현이 많이 들어 있습니다. Alkitab memuat banyak sekali kiasan yang diambil dari makhluk ciptaan —tanaman, binatang, dan benda-benda angkasa —serta dari pengalaman hidup manusia. |
지구의 생명 유지 체계를 이루는 공기, 동식물 생태계, 바다가 인간이 잘못 관리한 결과 점점 파괴되어 가고 있습니다. Udara, laut, tempat tinggal binatang dan tumbuhan semakin rusak karena manusia salah mengurus lingkungan. |
인간은 동식물의 종을 함부로 없애 버리는 것이 아니라 땅 위의 모든 생물과 평화를 이룰 것입니다. Bukannya melenyapkan spesies hewan dan tumbuhan dengan sewenang-wenang, manusia akan menikmati perdamaian dengan semua ciptaan di bumi. |
물론, 인간이 만든 복합 재료는 인간이나 동식물에서 발견되는 천연 복합 재료에 비하면 아직 유치한 수준입니다. Tentu saja, komposit buatan manusia masih kasar dibandingkan dengan yang secara alami terdapat dalam tubuh manusia, binatang, dan tumbuhan. |
거기서 더 나아가서, 인위적인 환경을 넘어 자연의 세계를 생각하면서, 전 지금 '식물전화기'라는 프로젝트를 실행 중이에요 이 프로젝트는 관상용 식물로 하여금 인간의 의사소통 방법을 사용할 수 있게 해주죠 Dari sana, berpikir melampaui lingkungan buatan ke dunia alami, saya punya proyek yang sedang berjalan, Botanicols -- yang membuat tanaman rumahan mampu memanfaatkan protokol komunikasi manusia. |
예를 들어, 일부 과학자들을 비롯한 어떤 사람들은, 성서의 가르침은 식물과 동물과 인간 모두가 하루 24시간으로 이루어진 문자적인 6일 안에 생겨났다는 것이라고 잘못 생각합니다. Contohnya, beberapa ilmuwan dan yang lainnya keliru mengira bahwa Alkitab mengajarkan bahwa tanaman, satwa, dan manusia semuanya berkembang di bumi dalam kurun waktu enam hari kali 24 jam harfiah. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 식물 인간 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.