Apa yang dimaksud dengan suco dalam Portugis?
Apa arti kata suco di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan suco di Portugis.
Kata suco dalam Portugis berarti sari buah, jus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata suco
sari buahnoun (De 1 (líquido retirado de uma fruta) Esta acusação não teria sentido se o vinho fosse apenas suco de uva. Tuduhan itu tidak ada artinya seandainya anggur adalah sari buah anggur biasa. |
jusnoun Sabe, o hospital me deu aveia e suco. Rumah sakit ini tidak akan memberi saya oatmeal dan jus. |
Lihat contoh lainnya
Daí ela fez um suco pra eles e trouxe toalhas, uma bacia com água e uma escova pra tirar a poeira das roupas. Dia memberi mereka jus serta membawakan sikat pakaian, sebaskom air, dan beberapa handuk. |
Aqui tem suco! Mau minum? |
Ele não sabia que os lagartos odeiam o suco de cebola. Sayang sekali dia tidak tahu... kadal bintik kuning tidak suka ramuan bawangku. |
A temperatura deve ficar abaixo de 7 °C negativos por vários dias para que o suco congele apropriadamente. Temperaturnya haruslah di bawah minus 7 derajat Celsius selama beberapa hari agar sari buah anggur itu membeku dengan sempurna. |
Este é o suco preferido de Donny Lou. Hal ini adalah Donny Loo's jus favorit. |
(Le 6:19-23; 7:11-13; Núm 18:8-11) Nenhuma das ofertas de cereais apresentadas no altar podia conter fermento ou “mel” (pelo visto referindo-se ao xarope de figos ou ao suco de frutas) que poderia fermentar. — Le 2:1-16. (Im 6:14-23; 7:11-13; Bil 18:8-11) Persembahan biji-bijian yang dipersembahkan di atas mezbah tidak boleh ada yang mengandung ragi atau ”madu” (tampaknya yang dimaksud ialah sari kental buah ara atau sari buah-buahan) yang bisa berfermentasi.—Im 2:1-16. |
Um suco de maçã, por favor. Saya ingin meminta jus apel, |
Você não trouxe suco para mim? Tak ada jus untukku? |
Sabe, o hospital me deu aveia e suco. Rumah sakit ini tidak akan memberi saya oatmeal dan jus. |
Suco de morango. Jus cranberry. |
Mais suco? Mau lagi jusnya? |
“Se estiver tomando medicamentos e tomar suco de toranja”, diz o Wellness Letter, “pergunte ao farmacêutico sobre a possível interação”. ”Jika Anda sedang dalam perawatan dan minum jus grapefruit”, kata Wellness Letter, ”tanyalah kepada apoteker Anda tentang interaksi yang mungkin timbul”. |
Ela suco sozinho? Dia main sendirian? |
E, a cada momento que passa, espremo mais dos seus sucos vitais. Dan setiap saat kau telat, Aku memeras lebih banyak jus vital. |
Suco de abacaxi, obrigado. Jus nanas, terima kasih. |
Será como tomar uma mistura de suco de fruta e veneno. Halnya sama seperti meminum campuran sari buah dengan racun. |
O que era aquela merda que você me deu, suco de cobra? Apa di dalam cairan got yang kamu berikan padaku, jus ular itu? |
Quem pede sucos em um bar? Siapa yg pesan jus jeruk di sebuah bar. |
Os antigos egípcios conheciam os segredos das cebolas, com os seus potentes sucos curavam dores de estômago, de dentes, sarampo, papeira, reumatismo, hemorróides. Bagaimana ramuannya dapat mengobati sakit perut dan gigi, campak dan gondok, rematik, wasir. |
Como beber suco de pomelo em vez de vinho na comunhão? Seperti minum jus anggur sebagai ganti minuman anggur di Komuni? |
O desperdício da extracção dos sucos da cana-de-açúcar, chama-se bagaço. Dan produk limbahnya setelah Anda mengambil sarinya dari tebu, yang disebut bagasse. |
Por exemplo, o vinho fermentado, não o suco de uva, rebentaria “odres velhos”, como Jesus disse. Misalnya, anggur yang telah difermentasilah, bukan sari buah anggur, yang akan membuat pecah ”kirbat anggur yang tua”, seperti kata Yesus. |
Embora os sucos de frutas ou de vegetais diluídos em água sejam aceitáveis, eles não são isentos de calorias. Meskipun jus buah dan jus sayur yang diencerkan dengan air adalah minuman yang bagus, minuman itu tidak bebas kalori. |
Suco de laranja, de manga, grenadine e leite de coco. Jus jeruk, jus mangga, grenadin, dan santan |
Eu bebi a coisa de verdade e ele bebeu suco? Aku meminum bahan asli dan dia minum jus tomat? |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti suco di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari suco
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.