Apa yang dimaksud dengan sumptuous dalam Inggris?

Apa arti kata sumptuous di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sumptuous di Inggris.

Kata sumptuous dalam Inggris berarti mewah, boros, makmur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sumptuous

mewah

adjective

Accommodations were available for guests, who were regularly wined and dined by the king during sumptuous banquets.
Akomodasi disediakan bagi para tamu, yang secara berkala dijamu oleh sang raja dalam perjamuan mewah.

boros

adjective

makmur

adjective

Lihat contoh lainnya

During the Ayutthaya period (14th-18th centuries), the Buddha came to be represented in a more stylistic manner with sumptuous garments and jeweled ornamentations.
Selama Kerajaan Ayutthaya periode (abad ke-14 sampai ke-18), Sang Buddha ditampilkan dengan cara yang lebih gaya dengan pakaian mewah dan ornamen berhiaskan permata.
Instead, he might have built for her the sumptuous tomb she had always wanted.
Namun, dia mungkin membangun makam mewah yang selalu diidam-idamkan oleh sang istri.
The interior had sumptuous king's apartments, decorated pillars and murals.
Interiornya mendapatkan kemewahan apartemen Raja, berhias pilar-pilar dan mural.
And through the scullery door, she watched the lords and ladies of the land enjoy a sumptuous feast with the evil king and his Queen.
Dan melalui pintu bufet, dia melihat tuan-tuan dan nyonya-nyonya menikmati pesta mewah bersama raja jahat dan ratunya.
(1 Timothy 6:17) Many work very hard serving these gods, and some reap rewards —living in the best homes, enjoying expensive things, and eating sumptuous meals.
(1 Timotius 6: 17) Banyak orang bekerja sangat keras untuk melayani allah-allah ini, dan beberapa menuai upahnya —tinggal di rumah yang terbaik, menikmati barang yang mahal-mahal, dan menikmati santapan secara berlebihan.
One day, the mother of this family wanted to prepare a sumptuous meal for her loved ones.
Suatu hari, ibu dari keluarga ini ingin menyiapkan suatu perjamuan besar bagi orang-orang yang dikasihinya.
An East German Witness noted: “After the lifting of the ban, there was a sumptuous feast of unity, love, and harmony.
Seorang Saksi Jerman Timur berkata, ”Setelah pelarangan dihapus, ada pesta persatuan, kasih dan keharmonisan yang limpah.
We associate with fellow believers, not primarily for the sake of serving or receiving sumptuous food, but mainly for an interchange of encouragement and the imparting of spiritual gifts.
Dalam pergaulan dengan rekan-rekan seiman, yang terpenting bukanlah makan dan minum, melainkan saling menguatkan dan memberikan karunia rohani.
An agent would think twice about serving food like this for himself—it was too sumptuous.
Seorang agen akan berpikir dua kali untuk menjamu makan demikian; susucoklat berdiri terlalu langsing di mewah.
In the third year of his reign, at a sumptuous banquet, he ordered lovely Queen Vashti to present herself and display her beauty to the people and princes.
Pada tahun ketiga masa pemerintahannya, pada sebuah pesta perjamuan yang mewah, ia memerintahkan Ratu Wasti yang cantik untuk tampil dan memperlihatkan kecantikannya kepada orang-orang serta para pembesar.
No doubt, Martha and Mary were eager to provide Jesus with a sumptuous feast, and perhaps this was well within their means.
Pasti, Marta dan Maria antusias untuk menjamu Yesus dengan hidangan yang mewah, dan mungkin mereka memang mampu menyediakannya.
Accommodations were available for guests, who were regularly wined and dined by the king during sumptuous banquets.
Akomodasi disediakan bagi para tamu, yang secara berkala dijamu oleh sang raja dalam perjamuan mewah.
Yet releasing me from bond is but a taste of more sumptuous meal.
Rasanya seperti sedang menikmati hidangan makanan yg mewah.
The statues were covered with expensive vestments, adorned with necklaces, bracelets, and rings; they rested on sumptuous beds and were taken out in procession over land and water on foot, in carriages and private boats.”
Patung-patung itu diberi jubah yang mahal, dihiasi dengan kalung, gelang, dan cincin; mereka ditempatkan di dipan-dipan yang mewah dan dibawa ke luar untuk arak-arakan melewati daratan dan sungai dengan berjalan kaki, dengan kereta-kereta kuda dan perahu-perahu pribadi.”
Now, all of the women, or most of the women in Vermeer's other paintings wore velvet, silk, fur, very sumptuous materials.
Kini semua atau kebanyakan wanita pada lukisan Vermeer yang lain memakai pakaian beludru, sutra, bulu, bahan yang sangat mewah.
So full, so sumptuous
Begitu penuh, begitu mewah
And here he was living this sumptuous life.
Dan di sini ia tinggal hidup mewah ini.
When hospitality is shown, the important thing, or what is to be emphasized, is not how sumptuous the food and drinks will be, or what elaborate entertainment will be provided, and so on.
Bila suka menerima tamu dengan murah hati diperlihatkan, hal yang penting, atau apa yang harus ditekankan, bukan seberapa mewah makanan dan minumannya seharusnya, atau seberapa rumit hiburan yang akan disediakan, dan seterusnya.
It is a time of sumptuous meals, time-honored traditions, and family togetherness.
Inilah waktunya untuk makan-makan, menjalankan tradisi turun-temurun, dan menikmati kebersamaan dalam keluarga.
Recuperating in my sumptuous healing pool right now.
Kau berada di kolam penyembuhan yang mewah, sekarang.
At a grand feast, where Ahasuerus was entertaining his noblemen with sumptuous food and wine, the king decided to summon his beautiful queen, Vashti, who was feasting separately with the women.
Di suatu pesta besar, sewaktu Ahasweros menjamu para bangsawannya dengan makanan mewah dan anggur, sang raja memanggil ratunya yang cantik, Wasti, yang sedang mengadakan pesta tersendiri dengan para wanita.
Raised in the sumptuous court of Pharaoh, Moses had an admirable future before him.
Karena dibesarkan di istana Firaun yang mewah, Musa memiliki masa depan yang hebat.
A stone prism of Sennacherib of Assyria says that “Mitinti from Ashdod” brought him sumptuous gifts and kissed his feet, and it adds concerning King Hezekiah of Judah (745-717 B.C.E.): “His towns which I had plundered, I took away from his country and gave them (over) to Mitinti, king of Ashdod.”
Pada sebuah prisma batu milik Sanherib dari Asiria disebutkan bahwa ”Mitinti dari Asdod” memberinya hadiah-hadiah yang mewah dan mencium kakinya, dan mengenai Raja Hizkia dari Yehuda (745-717 SM) disebutkan pula, ”Kota-kotanya yang telah kujarah, kurampas dari negerinya dan kuserahkan (kepada) Mitinti, raja Asdod.”
In the parable, the ulcerous beggar, Lazarus, was put at the gate of the rich man, desiring to be fed with the things that fell from the rich man’s sumptuous table.
Dalam parabel itu, Lazarus, si pengemis yang penuh dengan borok, dibaringkan di gerbang orang kaya, dan ingin dikenyangkan dengan apa yang jatuh dari meja orang kaya itu, yang berlimpah dengan makanan.
And what shall we say of the gulf between Peter and his so-called successors, who have ruled in the sumptuous setting of the Vatican? —Luke 9:58; 1 Peter 5:1-3.
Dan, apa yang dapat dikatakan mengenai perbedaan besar antara Petrus dan orang-orang yang menyebut diri para penggantinya, yang memerintah di lingkungan Vatikan yang mewah?—Lukas 9:58; 1 Petrus 5:1-3.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sumptuous di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.