Apa yang dimaksud dengan transatlantic dalam Inggris?

Apa arti kata transatlantic di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan transatlantic di Inggris.

Kata transatlantic dalam Inggris berarti lintas Atlantik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata transatlantic

lintas Atlantik

adjective

That's double the number that came out of Africa in the entire transatlantic slave trade.
Angka itu dua kali lipat angka yang dilaporkan di Afrika dari seluruh perdagangan budak lintas Atlantik.

Lihat contoh lainnya

Later he was to express himself bitterly on the matter: "There was in various transatlantic countries such an abundance of maize, that the farmers had to burn it as fuel in their railway engines.
Kemudian, ia menyatakan soal kepahitan dirinya sendiri terhadap masalah tersebut: Di beberapa negara trans-atlantik dengan kegagalan panen jagung semacam itu, para petani membakarnya untuk dijadikan bahan bakar mesin kereta.
Although of simple design, they can stay at sea for several days and can be found alongside large transatlantic liners, up to 40 miles [60 km] offshore.
Meskipun desainnya sederhana, jangada dapat berada di tengah laut selama berhari-hari dan terlihat di sepanjang jalur trans-Atlantik yang luas, sampai 60 kilometer lepas pantai.
That's double the number that came out of Africa in the entire transatlantic slave trade.
Angka itu dua kali lipat angka yang dilaporkan di Afrika dari seluruh perdagangan budak lintas Atlantik.
I mean, he gets injured in a crash landing, and then disappears for a few weeks, only to reemerge to claim credit for the first transatlantic flight.
Sungguh, dia terluka dalam kecelakaan pendaratan, kemudian dia menghilang beberapa minggu, hanya untuk muncul kembali mengklaim pujian untuk penerbangan transatlantik pertama.
In 1492, a Spanish-based transatlantic maritime expedition led by Italian explorer Christopher Columbus encountered the Americas, continents which were largely unknown in Europe and were outside the Old World political and economic system.
Pada 1492, sebuah ekspedisi bahari lintas Samudra Atlantik yang dipimpin oleh Kristoforus Kolumbus mendapati Benua Amerika, benua yang banyak belum diketahui di Eropa dan di luar sistem politik dan ekonomi Dunia Lama.
Indeed, there was an influential American view that saw what became the Kennedy Round as the start of a transatlantic partnership that might ultimately lead to a transatlantic economic community.
Dan pada kenyataannya ada pandangan berpengaruh Amerika yang melihat bahwa Putaran Kennedy adalah awal dari sebuah kemitraan trans-Atlantik yang pada akhirnya mengarah pada masyarakat ekonomi trans-Atlantik.
During that time, she was awarded the German Marshall Fund's Peter Weitz Prize for transatlantic reporting.
Atas liputannya, ia dianugerahi Hadiah Peter R. Weitz dari German Marshall Fund untuk peliputan lintas atlantik.
However, the Hindenburg disaster in 1937 put an end to transatlantic Zeppelin flights.
Kecelakaan Hindenburg pada tahun 1937 dianggap sebagai era berakhirnya pesawat terbang Zeppelin.
Wesley influenced George Whitefield to journey to the colonies, spurring the transatlantic debate on slavery.
Wesley memengaruhi George Whitefield yang mendukung perbudakan supaya melakukan perjalanan ke koloni-koloni di Amerika Serikat, menstimulasi debat transatlantik seputar perbudakan.
The very first transatlantic underwater telephone cable was completed in 1956.
Pemasangan kabel telepon bawah laut trans-Atlantik pertama diselesaikan pada tahun 1956.
The vast majority of those who were enslaved and transported in the transatlantic slave trade were people from central and western Africa, who had been sold by other West Africans to Western European slave traders (with a small number being captured directly by the slave traders in coastal raids), who brought them to the Americas.
Sebagian besar orang yang diperbudak yang dibawa ke Dunia Baru, beberapa pada rute dagang triangular dan Middle Passage-nya, adalah orang Afrika Barat dari bagian tengah dan barat benua tersebut untuk dijual oleh orang Afrika barat lainnya kepada pedagang budak Eropa barat, dengan sejumlah kecil ditangkap langsung oleh pedagang budak dalam penyerbuan pesisir, dan dibawa ke benua Amerika.
The Privacy Shield Frameworks are designed to provide a mechanism to comply with data protection requirements when transferring personal data from the European Union and Switzerland to the United States in support of transatlantic commerce.
Privacy Shield Frameworks dirancang untuk memberikan mekanisme untuk mematuhi persyaratan perlindungan data saat mentransfer data pribadi dari Uni Eropa dan Swiss ke Amerika Serikat dalam mendukung perdagangan transatlantik.
The VS-44 was designed primarily for the transatlantic passenger market, with a capacity of 40+ passengers.
VS-44 dirancang terutama untuk pasar penumpang trans-Atlantik, dengan kapasitas 40 + penumpang.
The first airline offering no-frills transatlantic service was Freddie Laker's Laker Airways, which operated its famous "Skytrain" service between London and New York City during the late 1970s.
Maskapai pertama yang menawarkan penerbangan transatlantik layanan minimum adalah Laker Airways milik Freddie Laker, yang mengoperasikan penerbangan "Skytrain"-nya yang terkenal antara London dan New York City sepanjang 1970-an.
A transatlantic telecommunications cable is a submarine communications cable connecting one side of the Atlantic Ocean to the other.
Sebuah kabel telekomunikasi transatlantik adalah sebuah kabel telekomunikasi bawah laut yang membentang di bawah Samudra Atlantik.
Kaleidoscope is the fourth studio album by progressive rock band Transatlantic.
Kaleidoscope adalah album studio keempat oleh band progressive rock Transatlantic.
Archival material for the transatlantic trade in the 16th to 18th centuries may seem useful as a source, yet these record books were often falsified.
Bahan arsip untuk perdagangan trans-Atlantik pada abad ke-16 hingga ke-18 tampak sebagai sumber berguna, namun buku catatan ini seringkali dipalsukan.
A subsequent tour of the United States led to a double live CD, Transatlantic Live in America, and a video of the same name.
Sebuah tur di Amerika Serikat digelar dan dijadikan CD live ganda, Live in America, dan video dengan nama yang sama.
La Pinta (Spanish for The Painted One, The Look, or The Spotted One) was the fastest of the three ships used by Christopher Columbus in his first transatlantic voyage in 1492.
Pinta (the Painted) adalah kapal tercepat dari tiga kapal yang digunakan oleh Christopher Columbus dalam pelayaran pertamanya menyeberangi Samudra Atlantik pada tahun 1492.
This is why the EU will continue to deepen the transatlantic bond and our partnership with NATO, while also connecting to new players and exploring new formats to advance our Strategy.
Itu sebabnya UE terus mempererat ikatan trans atlantik dan kerja sama dengan NATO, sementara berinteraksi dengan pemain-pemain baru dan menelaah pengaturan terbaru untuk memperkuat Strategi tersebut.
Even the small freshwater pied-billed grebe of North America has occurred as a transatlantic vagrant to Europe on more than 30 occasions.
Grebe kecil air tawar, Pied-billed Grebe, di Amerika utara adalah migran transatlantik ke Eropa dengan lebih dari 30 tempat tujuan.
The first non-stop transatlantic crossing was made by the British airship R34 in 1919.
Penerbangan tanpa henti melewati samudra atlantik pertama kali dilakukan kapal udara Britania R34 pada tahun 1919.
Kennedy was sent as his father's representative to help with arrangements for American survivors of the SS Athenia before flying back to the U.S. from Foynes, Ireland, to Port Washington, New York, on his first transatlantic flight.
Kennedy dikirim sebagai perwakilan ayahnya untuk menyusun rencana bantuan untuk korban selamat SS Athenia dari Amerika Serikat, lalu pulang ke AS dari Foynes, Irlandia, ke Port Washington, New York.
From 1916–17, she acted as the literary editor of the Egoist journal, while her poetry appeared in the English Review and the Transatlantic Review.
Pada tahun 1916 hingga 1917, Hilda Doolittle bekerja sebagai editor di jurnal Egoist, sementara karya-karyanya terbit di English Review dan The Transatlantic Review.
Fisher died of a sudden cardiac arrest on December 27, 2016, at age 60, four days after experiencing a medical emergency during a transatlantic flight from London to Los Angeles.
Fisher meninggal dunia pada usia 60 tahun pada tanggal 27 Desember 2016, empat hari setelah menderita gagal jantung di tengah penerbangan transatlantik.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti transatlantic di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.