Apa yang dimaksud dengan truite dalam Prancis?
Apa arti kata truite di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan truite di Prancis.
Kata truite dalam Prancis berarti ikan air tawar, Trout. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata truite
ikan air tawarnoun Surtout de la truite. Trout ( ikan air tawar ), kebanyakan. |
Trout
Je trouve que la truite est un poisson très Nietzschéen. Kurasa ikan trout merupakan ikan yang sangat memotivasi. |
Lihat contoh lainnya
Je me suis mis à vivre en solitaire, seul dans la nature, à pêcher la truite dans des régions perdues du Minnesota et du Haut-Michigan. Saya mulai menyendiri dan mencari hiburan di luar rumah, memancing ikan trout di daerah terpencil di Minnesota dan Michigan Utara. |
On y trouve encore plein de truites sauvages et arc-en-ciel. Mereka masih memancing salmon dan trout di sungai ini. |
Le but du pêcheur à la mouche est d’attraper des truites par l’art de la tromperie. Gol dari pemancing tersebut adalah untuk menangkap ikan trout melalui tipuan terampil. |
Des lacs alimentés par les pluies et la fonte des neiges, des fleuves et des chutes d’eau, tous grouillants de truites, abreuvent des forêts d’Euphoria tirucalli, d’eucalyptus, de myrtes, de tracs, de sassafras, de dircas, de Phyllocladus trichomanoides et de Dacrydium franklinii, pour ne mentionner que quelques essences. Danau-danau yang airnya berasal dari hujan dan salju, sungai-sungai, dan air terjun —berlimpah dengan ikan salmon —hutan yang subur dengan antara lain: pencil pine, Eucalyptus, mirtel, blackwood, sassafra, leatherwood, celery-topped pine, dan Huon pine. |
Une vraie pro des truites. Hanya ikan Trout saja. |
Le pêcheur habile étudie le comportement des truites, le temps, le courant et les types d’insectes que les truites mangent, ainsi que le moment où ces insectes éclosent. Pemancing yang mumpuni mempelajari perilaku ikan trout, cuaca, arus air, dan jenis serangga yang dimakan ikan trout dan kapan serangga tersebut menetas. |
Et ensuite, quelques jours plus tard, nous avons eu l'occasion d'aller pêcher dans un ruisseau glacial près de notre campement, où il y avait tant de poissons que vous pouviez littéralement mettre les mains dans l'eau et attrapper une truite de 30 centimètres de long à main nue. Beberapa hari kemudian, kami memiliki kesempatan untuk memancing di sungai es dekat kemah kami, di mana ikannya benar-benar melimpah sehingga kalian dapat turun ke sungai dan mengambil ikan forel sepanjang satu kaki dengan tangan kosong. |
Est-ce que l'un d'entre vous va au restaurant et commande une truite d'élevage durable au lieu du bar chilien glacé au miso qu'il aimerait vraiment avoir ? Apakah ada dari Anda ke restoran dan memesan ikan forel yang dibudidayakan secara berkelanjutan bukannya miso-glazed Chilean sea bass yang Anda sangat ingin cicipi? |
Elle devenait par exemple colley, oiseau, truite de rivière, tête de faisan ou petit animal. Misalnya, ia dapat memahat gagangnya hingga menyerupai anjing collie, burung, ikan trout cokelat, kepala burung kuau, atau binatang kecil. |
À part ce trou de cul de New York qui a essayé de commander une truite en 1997! Kecuali begundal dari New York ini ingin memesan ikan trout pada tahun 1987. |
Quelle excitation de voir une truite fendre la surface de l’eau, avaler la mouche et résister jusqu’à ce que le pêcheur la ramène, épuisée, avec le moulinet ! Betapa menyenangkannya melihat seekor ikan trout mengoyak permukaan air, melahap lalat itu dan bertahan sampai lelah dan akhirnya ditarik ke tepi. |
Il sait que ces insectes artificiels sertis d’hameçons minuscules doivent créer une illusion parfaite parce que les truites détectent le moindre défaut et rejettent alors la mouche. Dia tahu serangga palsu yang dipasangi kail perlu merupakan tipuan yang sempurna karena trout akan mengenali bahkan kekurangan terkecil dan menolak lalat tersebut. |
La truite est ma préférée, je crois bien. Ikan Trout..,.. Mungkin kesukaanku. |
Un enfant subit un rituel à la naissance prèsque identique à une truite à sa mort. Seorang anak manusia yang baru lahir selalu menjalani sebuah ritual antara hidup dan mati |
L’automne est une période particulièrement passionnante pour les pêcheurs à la mouche car c’est le moment où les truites sont poussées par une faim quasi insatiable à se gaver afin de fortifier leur corps contre la rareté de la nourriture pendant l’hiver. Musim gugur adalah waktu yang khususnya menyenangkan bagi pemancing dengan umpan mirip lalat karena ini adalah waktunya ikan trout terdorong oleh rasa lapar yang nyaris tak terpuaskan untuk mengenyangkan diri guna menguatkan tubuhnya menghadapi sulitnya makanan pada musim dingin. |
* Manger de la truite frite et des pommes de terre. * Makan ikat trout dan kentang goreng. |
Comment les truites arc-en-ciel s’orientent- elles ? Bagaimana ikan trout pelangi menentukan arah? |
Truite arc-en-ciel équipée d’un émetteur implanté. Ikan trout pelangi yang dipasangi alat telemeter internal |
En modifiant leur posture et en épousant les mouvements des tourbillons, explique New Scientist, les truites se dépensent si peu qu’elles n’ont pas besoin d’utiliser leurs principaux muscles natatoires. Dengan mengubah posisi tubuh mereka dan menyesuaikan gerakannya dengan arus yang mereka temui, kata New Scientist, ikan trout menyimpan begitu banyak energi sampai-sampai mereka tidak menggunakan otot renang utama mereka. |
On ne vend pas de maudites truites! Kita tidak menjual ikan trout sialan. |
Tout un chapitre est consacré à la truite mouchetée à trois têtes de Sacramento. terdapat tiga BAB yang berkisah tentang " Three-Headed Sky Trout of Santa Fe ". |
" Roslin a ferré une belle grosse truite. " Roslin menangkap seekor ikan trout yang gemuk. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti truite di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari truite
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.