Spanyol
Apa yang dimaksud dengan útiles dalam Spanyol?
Apa arti kata útiles di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan útiles di Spanyol.
Kata útiles dalam Spanyol berarti berguna, akrab, berjalan, tahan lasak, aparat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata útiles
berguna(serviceable) |
akrab(handy) |
berjalan(useable) |
tahan lasak(serviceable) |
aparat
|
Lihat contoh lainnya
El libro El secreto de la felicidad familiar* (páginas 107, 108) da estos útiles consejos: Buku Rahasia Kebahagiaan Keluarga,* halaman 106-7, memberikan pengamatan yang membantu ini: |
Si los inhabilitas, seguirás viendo anuncios, pero serán menos útiles. Jika memilih tidak melihat iklan yang dipersonalisasi, Anda tetap akan melihat iklan, tetapi kurang relevan. |
Obtenga recursos útiles que le ayudarán a comenzar a usar AdSense: artículos, vídeos y mucho más. Temukan referensi bermanfaat untuk membantu Anda memulai, seperti artikel, video, dan banyak lagi. |
De hecho, algunos pájaros pueden transmitirnos determinadas afecciones, como la encefalitis y la enfermedad de Lyme, por lo que los datos biológicos de estos animales y sus hábitos también son útiles para proteger nuestra salud. Sebenarnya, beberapa burung dapat membawa penyakit manusia, seperti ensefalitis dan penyakit Lyme, sehingga data tentang proses kehidupan dan kebiasaan burung juga berguna untuk melindungi kesehatan kita. |
podía todavía ser útiles. Dia masih bisa berguna. |
Características de la Traducción del Nuevo Mundo que sean útiles para predicar. • Bahan dari Mengenal Isi Firman Allah dan Panduan Belajar Firman Allah yang bisa digunakan dalam dinas. |
Mis colegas y yo pasamos mucho tiempo pensando en cómo estructurar materiales en escalas de longitud muy pequeña de modo que puedan hacer cosas nuevas y útiles con la luz... escalas de longitud más pequeñas que la longitud de onda de la luz. Saya dan rekan-rekan menghabiskan banyak waktu memikirkan bagaimana kami dapat menyusun bahan pada skala panjang yang sangat kecil agar mereka dapat melakukan hal yang baru dan berguna dengan cahaya -- skala panjang yang lebih kecil dari panjang gelombang cahaya sendiri. |
Todos estos detalles pueden ser útiles cuando informe el delito a la policía, pues la mayoría de los delincuentes siguen con regularidad un patrón particular de acción, y por este se les puede identificar con mayor facilidad. Semua rincian ini dapat berguna sewaktu saudara melaporkan kejahatan itu kepada polisi, karena kebanyakan penjahat mempunyai modus operandi mereka sendiri yang sama dan karena itu dapat lebih mudah dikenali. |
Las experiencias vividas en el servicio de precursor, en prisión, en Galaad y en Brooklyn me resultaron muy útiles. Pengalaman yang saya dapatkan dari dinas perintis, penjara, Gilead, dan dari Brooklyn terbukti sangat bermanfaat. |
Esas latosas moscas: ¿serán más útiles de lo que cree? Lalat yang Menjijikkan−Lebih Berguna daripada yang Anda Bayangkan? |
Parte de la información de Internet y muchos de sus servicios tienen valor educativo y pueden ser muy útiles. Beberapa materi dan banyak jasa yang ditemukan di Internet memiliki nilai pendidikan dan dapat memenuhi tujuan yang bermanfaat. |
Durante tres años, los mongoles, tan numerosos como las hormigas, saquearon e incendiaron sistemáticamente ciudades y campos y masacraron a los súbditos del sultán, dejando solo a los que podían serles útiles por sus habilidades. Selama tiga tahun berikutnya, orang Mongol, yang konon lebih banyak daripada semut, secara sistematis menjarah dan membakar kota serta ladang dan secara besar-besaran membantai rakyat Sultan Muhammad, kecuali orang-orang yang memiliki keterampilan yang diinginkan orang Mongol. |
Algunas cosas aquí podrán serte útiles. Barang-barang ini, mungkin akan berguna untukmu. |
Están bellamente ilustrados y pueden ser instrumentos muy útiles para obtener buenos resultados en el ministerio. Risalat itu berisi gambar-gambar berwarna-warni dan dapat menjadi alat yg berguna untuk mencapai banyak hal baik dl pelayanan. |
Hallarán principios útiles en la información publicada sobre cómo dirigir el Estudio de La Atalaya. Mereka perlu memeriksa petunjuk yang pernah diterbitkan tentang cara memandu Pelajaran Menara Pengawal. |
15 Una ayuda para permanecer íntegros en nuestro modo de pensar es guardarse de las ‘malas compañías, que echan a perder los hábitos útiles’. 15 Jika kita ingin tetap bajik dalam pikiran, satu bantuan adalah dengan menghindari ’pergaulan yang buruk yang merusak kebiasaan yang baik’. |
Mis treinta años de entrenamiento... son útiles ahora. 30 tahun latihanku kini akhirnya ada gunanya |
No les estoy mostrando imágenes porque los agujeros negros no dejan detrás útiles caminos de tinta, el espacio no queda pintado para evidenciar las curvas. Tidak, saya tidak menunjukkan gambar apapun kepada Anda, karena lubang hitam tidak meninggalkan jejak- jejak tinta yang bisa membantu, dan ruang angkasa tidak digambar, menunjukkan Anda lengkungan- lengkungannya. |
Dirija la atención a puntos útiles del libro Razonamiento e información del libro Ayuda. Tarik perhatian kpd pokok-pokok yg berguna dl buku Bertukar Pikiran. |
Para ello puede aprender a hacer preguntas sobre las personas, los lugares, los acontecimientos, etcétera, del pasaje de Escrituras que está leyendo, y entonces buscar respuestas a esas preguntas usando recursos útiles y confiables. Anda dapat melakukan ini dengan belajar untuk mengajukan pertanyaan mengenai orang, tempat, peristiwa, dan sebagainya dalam petikan tulisan suci yang sedang Anda baca dan kemudian mencari jawaban terhadap pertanyaan tersebut menggunakan sumber-sumber yang bermanfaat dan terpercaya. |
Consulta guías de formación, recursos para hacer el cambio desde Microsoft®, consejos de productividad, ejemplos de clientes y mucho más material con el que aprenderás a dominar todas las funciones de G Suite útiles para trabajar. Dapatkan panduan pelatihan, referensi untuk beralih dari Microsoft®, tips produktivitas, contoh pelanggan, dan lainnya guna mengetahui cara menggunakan G Suite di tempat kerja. |
Y: “Las malas compañías echan a perder los hábitos útiles” (1 Corintios 15:33). Si somos prudentes y percibimos que este principio es válido tanto en la vida real como en los programas de televisión, nuestra vida de familia puede mejorar. (1 Korintus 15:33) Kehidupan keluarga dapat menjadi lebih baik jika kita dengan arif menerima kebenaran prinsip ini tidak soal apakah pergaulan buruk itu dijalin dengan sesama manusia atau dengan acara televisi. |
No somos del tipo de personas que tiran cosas perfectamente útiles. Kita bukan orang yang membuang barang yang masih berguna. |
(1 Corintios 7:32.) Y cuando llegue el día en que decida casarse, dichas cualidades sin duda le serán útiles si las ha cultivado. (1 Korintus 7:32) Dan bila tiba saatnya di mana seseorang memutuskan untuk menikah, sifat-sifat sedemikian pasti akan berguna bagi pribadi yang telah memupuknya. |
La publicadora también dirigió su atención a El secreto de la felicidad familiar, asegurándole que él y su esposa encontrarían en esta publicación consejos muy útiles sobre cómo tomar decisiones familiares. Sang penyiar juga menarik perhatian pada buku Rahasia Kebahagiaan Keluarga, meyakinkan pria itu bahwa ia dan istrinya akan memperoleh beberapa nasihat yang sangat berguna tentang membuat keputusan dalam keluarga. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti útiles di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari útiles
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.