Apa yang dimaksud dengan vanne dalam Prancis?
Apa arti kata vanne di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vanne di Prancis.
Kata vanne dalam Prancis berarti katup, injap, Armatur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata vanne
katupnoun Toutes les vannes scellés sur le niveau " A ". Semua katup ditutup di level " A ". |
injapnoun |
Armaturnoun |
Lihat contoh lainnya
Les bovins et les ânes adultes qui travaillent le sol mangeront un fourrage additionné d’oseille, qu’on aura vanné avec la pelle et la fourche. ” Lembu dan keledai dewasa yang menggarap tanah akan memakan makanan ternak, yang dibuang sekamnya dengan sekop dan garpu.” |
Donc, par exemple, dans une centrale, quand la grosse turbine à vapeur dépasse la vitesse limite, il vaut ouvrir les vannes de délestage en une milliseconde. Misalnya, pada pembangkit listrik, ketika turbin uap Anda yang besar berputar terlalu cepat, Anda harus membuka katup pelepasan dalam hitungan milidetik. |
Charles de Blois échoue à prendre Hennebont défendu par Jeanne de Flandre pendant que Robert III d'Artois à la tête d'un contingent anglais est mortellement blessé en assiégeant en vain Vannes. Charles dari Blois gagal mengambil Hennebont, yang dipertahankan oleh Johanna dari Flandria, dan Robert III dari Artois terluka parah mengepung Vannes sia-sia memimpin kontingen Inggris. |
Fermez la vanne aux moteurs auxiliaires et à l'air de secours. Tutup katup untuk mesin tambahan dan udara darurat. |
Merde, Ben, tu avais dit que tu fermais la vanne IMV! Sial, Ben, katamu kau menutup katup IMV! |
Nivaaranji, est-ce que la vanne est ouverte complétement? Nivaaranji, apakah katupnya sudah terbuka penuh? |
Les vannes s'ouvrent et c'est fini. Jika pintu terbuka, kita sudah selesai. |
Veillez à fermement enfoncer le tube en plastique dans la vanne avant de resserrer la bague. Pastikan Anda mendorong tabung plastik dengan kuat ke dalam katup sebelum Anda mengencangkan cincinnya. |
Les barrages de retenue se remplissant, il faut ouvrir les vannes. Akibatnya, bendungan terisi penuh dan air harus disalurkan. |
En réponse, son maître lui dit: ‘Esclave méchant et paresseux! tu savais donc que je moissonne là où je n’ai pas semé et que je ramasse là où je n’ai pas vanné? Maka jawab tuannya itu: Hai kamu, hamba yang jahat dan malas, jadi kamu sudah tahu, bahwa aku menuai di tempat di mana aku tidak menabur dan memungut dari tempat di mana aku tidak menanam? |
Ta vanne valait le coup? Itukah yang kau nak? |
C'était une vanne. Itu hanya semacam ejekan. |
J'ai une vanne de régulation de débit pour toi. Ini adalah katup kontrol untukmu. |
Quelques-uns ont été ‘vannés’ et rejetés, telle la “bale”, mais les fidèles serviteurs de Jéhovah acceptent joyeusement la lumière spirituelle croissante. Ada orang-orang yang telah ’ditampi’ ke luar sebagai ”debu jerami”, tetapi hamba-hamba Yehuwa yang loyal dengan sukacita menerima penerangan rohani yang progresif |
Ils sont arrivés à la vanne principale en même temps. Mereka tiba di pintu air pada saat yang sama. |
Ouvrez les vannes. Buka pintu airnya. |
Non, vous riez à toutes mes vannes, vous lui dites combien mes idées sont excellentes... Ketawa disetiap lelucon saya, memberitahu dia bahwa betapa ide saya hebat. |
Juste une vanne? Cuma spontan? |
Quand la vanne était ouverte, le débit de l’eau produisait certainement des remous en surface. Jadi, saat air masuk ke dasar kolam, permukaannya pun berguncang. |
L'un doit contrôler les vannes. Salah satunya pasti ada yang mengontrol katupnya. |
Ouvre la vanne. Buka Katupnya. |
Vous y êtes presque à cette vanne. Sekarang kau akan menutup katupnya. |
Vanne pas les zombies. Jangan bercanda soal zombie. |
Vane ne peut pas t'avoir ici. Vane tak bisa mendatangimu. |
Il va adorer la vanne que tu m'as sortie sur Bouddha. Mungkin dia menikmati tamparan lutut yang kau beritahu padaku tentang Buddha yang hebat. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vanne di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari vanne
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.