Korea
Apa yang dimaksud dengan 양수 dalam Korea?
Apa arti kata 양수 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 양수 di Korea.
Kata 양수 dalam Korea berarti air ketuban, air, perairan, kencing, hujan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 양수
air ketuban(amniotic fluid) |
air(water) |
perairan(water) |
kencing(water) |
hujan
|
Lihat contoh lainnya
양수 2랑 음수 2를 갖고 있네요. Kita punya positif 2 dan minus 2 |
“연구소의 분석 조사 결과로 그러한 임신부의 양수에 독물—니코틴과 그 대사 산물인 코티닌—이 들어 있다는 것이 나타났다. ”Analisa laboratorium menunjukkan adanya zat-zat racun—nikotin dan hasil dari metabolismenya, kotinin—dalam cairan amniotik dari pasien-pasien wanita seperti itu. |
임산부가 먹은 음식의 냄새는 양수로 들어가는데 태아가 이 양수를 계속 마시는 거죠 Rasa dari makanan yang dimakan seorang wanita hamil diteruskan melalui cairan ketuban yang kemudian ditelan secara terus menerus oleh janin itu. |
임의의 양수 값으로, 동일한 페이지 조회에서 여러 개의 요청이 발생한 경우 모두 이 값을 공유하게 됩니다. Nilai numerik positif acak yang digunakan secara bersama oleh beberapa permintaan yang berasal dari kunjungan halaman yang sama. |
그러나 그 후 자동차의 통행량이 증가하면서 노면에 가해지는 무게와 진동이 증가하고 또 아주 먼 거리까지—어떤 경우에는 30킬로미터까지—물을 알맞게 공급하기 위해 양수의 압력을 증가시키다 보니 본관에 균열이 생기게 되었습니다. Akan tetapi, sejak itu, meningkatnya volume, bobot dan getaran arus lalu lintas kendaraan bermotor, serta dibutuhkannya tekanan pompa yang lebih besar untuk memastikan aliran air yang memadai untuk jarak jauh —hingga 30 kilometer dalam keadaan tertentu —mengakibatkan pecahnya saluran utama tersebut. |
오늘날에는 컴퓨터로 제어되는 양수장(揚水場)으로 그 일을 합니다. Kini, gardu-gardu pompa yang dikendalikan komputer melakukan tugas ini. |
꼭대기에는 저수지를 만들고, 나사형 양수 장치로 유프라테스 강에서 물을 공급하였다. Di puncaknya ia membangun waduk, yang mendapat air dari S. Efrat dengan penimba air jenis sekrup. |
두세 시간마다, 당신을 위해 양수가 교체되었다. Setiap dua atau tiga jam, cairan itu digantikan untuk Anda. |
디젤이나 전기 기관(풍차의 후속 기관)으로 작동되는 양수 시설이 24시간 내내 돌아가 땅을 마른 상태로 유지시킵니다. Stasiun-stasiun pemompa yang ditenagai mesin diesel atau listrik (para penerus kincir angin) bekerja siang malam untuk menjaga tanah tetap kering. |
당신은 양수를 한 모금씩 삼켰는데, 아마 영양분을 섭취하기 위한 것이었던 듯하다. Anda menelan cairan ketuban dengan menyuap, kemungkinan sekali sebagai makanan. |
감각: 16주에 이르면 태아는 고통에 반응을 보이며, 심지어 양수(羊水) 검사시 사용되는 주사 바늘에 찔리게 되면 발로 차기까지 한다. Perasaan: Pada usia 16 minggu ia dapat merasa sakit dan bereaksi, bahkan menendang bila ditusuk jarum yang digunakan dalam amniosentesis. |
즉, 3x + y 는 양수 2보다 작거나 같다 입니다. OK sampai jumpa lagi di video selanjutnya. |
또한 물의 흐름이 바뀔 경우 그에 대처하거나 몸 안의 침전물을 제거하기 위해 양수(揚水) 동작을 조절하거나 그 방향을 반대로 바꿀 수도 있습니다. Spons bahkan bisa mengatur atau membalikkan arah gerakan pompanya untuk menyesuaikan diri dengan arus air atau mengeluarkan endapan di dalam tubuhnya. |
거대한 제방과 수로, 양수 시설이 세워졌고, 더 많은 운하와 도로가 에버글레이즈를 교차하여 설치되었습니다. Bendungan yang besar, tanggul, dan stasiun pemompa didirikan, dan semakin banyak saluran air dan jalan raya malang melintang di Everglades. |
예를 들어, 자궁 속에 있을 때 폐에 가득 차 있던 양수는 아기가 산도를 빠져나오면서 그 압력으로 인해 몸 밖으로 나오게 됩니다. Misalnya, sementara di dalam rahim, paru-paru janin penuh dengan cairan ketuban, yang diperas ke luar ketika si bayi melewati jalan lahir. |
어느 당사자든 상대방의 서면 동의 없이는 본 계약의 어떤 부분도 양도할 수 없습니다. 단, (i) 양수인이 본 계약의 조항을 준수하는 데 서면으로 동의했고, (ii) 양수인이 계약을 이행하지 않을 경우 양도인에게 계속 본 계약의 의무를 이행할 책임이 있으며, (iii) 양도인이 계약의 상대 당사자에게 양도 사실을 통지한 경우에는 계열사에 양도할 수 있습니다. Masing-masing pihak dilarang memindahkan bagian apa pun dari Perjanjian ini tanpa persetujuan tertulis dari pihak lainnya, kecuali kepada Afiliasi dalam situasi: (a) penerima hak telah setuju secara tertulis untuk terikat dengan persyaratan Perjanjian ini; (b) pihak yang memindahkan hak tetap bertanggung jawab atas kewajiban menurut Perjanjian jika penerima tidak mampu memenuhinya; dan (c) pihak yang memindahkan hak telah memberi tahu pihak lainnya tentang pemindahan hak tersebut. |
그러면 양수장에서는 그 여분의 물을 폴더로부터 부젬으로 양수하여 배출합니다. 부젬이란 폴더 밖에서 저수지 역할을 하는 호수와 운하들로 이루어진 정교한 체계를 가리킵니다. Lalu, gardu pompa memompa ke luar air yang berlebihan dari polder menuju boezem, sebuah jaringan danau dan kanal canggih yang berfungsi sebagai baskom penampung yang terletak di luar polder. |
13주쯤에는 미뢰(味蕾)가 기능을 발휘하며, 그후로는 양수에 설탕이 첨가되면, 삼키는 속도가 배로 빨라진다. Pada usia janin 13 minggu, pucuk-pucuk saraf pengecapnya mulai berfungsi dan selanjutnya apabila gula ditambahkan kepada cairan selaput pembungkus janin, kecepatan menelan sang janin menjadi dua kali lipat. |
x보다 작다고 할 수 있을 것입니다. 만약 우리가 x가 양수라고 말한다면 반드시 그렇게 되지요. Jika kita mengatakan x adalah positif, maka pastilah lawannya negatif. |
이 것은 기수의 역수를 취한 후에 양수의 지수를 하는 것과 같습니다. Itulah hal yang sama seperti mengambil kebalikan dari dasar dan meningkatkan ke eksponen positif |
양수 세포들을 확대해서 그린 그림 Gambar sel pemompa air yang diperbesar |
만약 내가 양수 3을 갖고 있다면 음수 3은 그 수보다 작게 되지요. Seperti tadi misal kita punya angka positif 3, maka - 3 lebih kecil dari +3. |
폴더에는 물이 양수장으로 빠지게 하는 도랑이 망을 이루고 있습니다. Sebuah polder mempunyai jaringan parit yang mengalirkan air ke gardu pompa. |
그렇지만 양수·음수 같은 어려운 개념을 받아들여야 하는 때도 있습니다. Akan tetapi, kadang-kadang kita harus menerima konsep yang sukar, seperti bilangan positif dan negatif. |
또한, 이 스노이 계획 지역에서는 전기 사용량이 그다지 많지 않은 동안에는 진더바인 호에서 우컴빈 호로, 그리고 양수 시설 역할을 겸하는 튜멋 3 발전소 밑에서부터 탤빙고 저수지로 물을 끌어올리기도 합니다. Di luar jam-jam sibuk, proyek tersebut juga memompakan air menaiki bukit dari Danau Jindabyne ke Danau Eucumbene, dan dari bawah pembangkit Tenaga Listrik Tumut 3, yang berfungsi ganda sebagai pusat pompa, ke Waduk Talbingo. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 양수 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.