Hindi
Hvað þýðir आते वक्त í Hindi?
Hver er merking orðsins आते वक्त í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota आते वक्त í Hindi.
Orðið आते वक्त í Hindi þýðir á veg, á flugleið, á leið, á leiðinni. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins आते वक्त
á veg(on the way) |
á flugleið(on the way) |
á leið(on the way) |
á leiðinni(on the way) |
Sjá fleiri dæmi
अधिकारियों से पेश आते वक्त कोमलता दिखाने में क्या बात हमारी मदद करेगी? (तीतु. Hvað hjálpar okkur að sýna hógværð í samskiptum við yfirvöld? (Tít. |
अपने चेलों के साथ पेश आते वक्त क्या यीशु को सब्र से काम लेने की ज़रूरत पड़ी? Þurfti Jesús að vera þolinmóður við lærisveinana? |
सही परवरिश करने में कामयाब माता-पिता अपने बच्चों के साथ पेश आते वक्त लिहाज़ दिखाते हैं। Foreldrar, sem ná árangri, sýna sanngirni í samskiptum við börnin. |
गुनहगारों के साथ पेश आते वक्त प्राचीनों को किस बात से खबरदार रहना चाहिए? और क्यों? Hvað þurfa öldungar að forðast í samskiptum við brotlega og hvers vegna? |
आते वक्त रास्ते में प्रेरितों का आपस में झगड़ा हो गया था। Á leiðinni fara postularnir að þrátta hver við annan. |
दूसरों के साथ पेश आते वक्त धीरजवंत होना, हमारी कैसे मदद कर सकता है? Hvernig getur langlyndi auðveldað samskipti okkar við aðra? |
• घरवालों के साथ पेश आते वक्त अपनी ज़बान पर लगाम लगाने से क्या फायदे हो सकते हैं? • Hvaða gagn hlýst af því að hafa taum á tungu sinni á heimilinu? |
बैज कार्ड: कृपया अधिवेशन शहर में और वहाँ जाते-आते वक़्त १९९७ का बैज कार्ड पहने रहिए। Einkennismerki mótsins: Vinsamlega hafið mótsmerkið uppi á mótinu sjálfu og á ferðum til og frá mótsstað. |
7 मगर हम दूसरों के साथ पेश आते वक्त यह गुण कैसे दिखा सकते हैं? 7 En hvernig getum við sýnt kærleika í samskiptum við aðra? |
यीशु ने दूसरों के साथ पेश आते वक्त क्या मिसाल रखी? Hvernig kom Jesús fram við aðra? |
असिद्ध इंसानों से पेश आते वक्त यीशु ने कैसे कोमलता और नम्रता दिखायी? Hvernig sýndi Jesús auðmýkt og nærgætni í samskiptum sínum við ófullkomna menn? |
आप उनके साथ पेश आते वक्त कैसे समझ से काम ले सकते हैं? vera næmir og sýna skilning í samskiptum við unglinginn? |
गुनहगार के साथ पेश आते वक्त प्राचीन कैसे मसीह के जैसा स्वभाव दिखा सकते हैं? Hvernig ættu öldungar að endurspegla hugarfar Krists gagnvart þeim sem brjóta af sér? |
18 दूसरों के साथ पेश आते वक्त हम यीशु की मिसाल पर कैसे चल सकते हैं? 18 Hvernig getum við líkt eftir Jesú í samskiptum við aðra? |
▸ स्कूल से घर आते वक्त आपके बेटे को उसका दोस्त सिगरेट पीने के लिए कहता है। ▸ Syni þínum er boðin sígaretta á leiðinni heim frá skólanum. |
सज्जनता क्या है, और यहोवा ने इसे अदना इंसानों से पेश आते वक्त कैसे दिखाया है? Hvernig kemur Jehóva fram við ófullkomna menn? |
बच्चों के साथ पेश आते वक्त आप कैसे माफ करने का गुण दिखाएँगे, इसके कुछ तरीकों पर ध्यान दीजिए। Hvernig geturðu sýnt börnunum að þú sért fús til að fyrirgefa? |
4, 5. (क) यीशु को अपने चेलों के साथ पेश आते वक्त सब्र से काम लेना क्यों ज़रूरी था? 4, 5. (a) Hvers vegna þurfti Jesús að vera þolinmóður við lærisveinana? |
(नहेमायाह 9:17) यहोवा की तरह, हमें भी दूसरों के साथ पेश आते वक्त करुणा और दया दिखानी चाहिए। (Nehemíabók 9:17) Við ættum, líkt og Jehóva, að sýna samúð og miskunn í samskiptum við aðra. |
• जब दूसरे गलतियाँ करते हैं, तो उनके साथ पेश आते वक्त हम यीशु की मिसाल पर कैसे चल सकते हैं? • Hvernig getum við fylgt fordæmi Jesú þegar við verðum vör við ófullkomleika annarra? |
अनुग्रह दिखाने में यहोवा सबसे बेहतरीन मिसाल है और अपने वफादार सेवकों के साथ पेश आते वक्त उसने यह गुण बखूबी दिखाया। Samskipti Jehóva við trúa þjóna sína er besta dæmið um líknsemi. |
14 जिन पुरुषों को मसीही मंडली में ज़िम्मेदारी मिली है उन्हें परमेश्वर के झुंड के साथ पेश आते वक्त अच्छे गुण दिखाने चाहिए। 14 Í samskiptum við hjörð Guðs eiga þeir sem eru útnefndir til ábyrðarstarfa í söfnuðinum að sýna af sér góða eiginleika. |
13, 14. (क) नाईन नगर के पास आते वक्त यीशु किस जुलूस से मिला, और ये हादसा क्यों खास तौर पर दर्दनाक था? 13, 14. (a) Hverju mætti Jesús í útjaðri Nain og af hverju voru aðstæður einstaklega sorglegar? |
मसीही भाई-बहनों के साथ पेश आते वक्त भी व्यवहार-कुशलता से काम लेने से आप उनके साथ अच्छा रिश्ता बनाए रख सकेंगे। Nærgætni auðveldar þér líka að viðhalda góðu sambandi við trúsystkini þín. |
7:12 हालाँकि मैं सुनहरा नियम जानता हूँ, लेकिन दूसरों के साथ पेश आते वक्त मैं किस हद तक इस पर अमल करता हूँ? 7:12 Ég þekki gullnu regluna vel, en fer ég yfirleitt eftir henni í samskiptum við aðra? |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu आते वक्त í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.