Hvað þýðir बेवकूफ़ बनाना í Hindi?
Hver er merking orðsins बेवकूफ़ बनाना í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota बेवकूफ़ बनाना í Hindi.
Orðið बेवकूफ़ बनाना í Hindi þýðir ginna, Slangur, mállýska, snóker, slangur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins बेवकूफ़ बनाना
ginna(dupe) |
Slangur(slang) |
mállýska(slang) |
snóker(snooker) |
slangur(slang) |
Sjá fleiri dæmi
तो शायद वो तुमे भी बेवकूफ बना सकती है. Kannski ætti hún að koma og hafa þig að fífli. |
लोगों को बेवकूफ बनाने में वह प्रवीण है। Hann er mikill blekkingameistari. |
वह हमें बेवकूफ बना रहा है. Hann er að reyna það. |
उस स्वर्गदूत ने हव्वा को बेवकूफ बनाया। Englinum tókst að blekkja Evu. |
वो अभी से अपने teachers को बेवकूफ बनाना सीख गयी है. Hún hefur kennarana sína að fíflum. |
क्या आपने कभी ऐसी फिल्म देखी है जिसमें एक व्यक्ति को बेवकूफ बनाया जा रहा है और उसे खबर तक नहीं? Hefurðu einhvern tíma horft á kvikmynd þar sem þér finnst augljóst að verið er að ráðskast með einhvern eða hann blekktur? |
इस तरह दुष्ट स्वर्गदूत लोगों को बेवकूफ बनाते हैं कि मरे हुए आज भी जिंदा हैं और लोगों से बात कर सकते हैं। Þannig telja þeir mörgum trú um að dáið fólk sé enn á lífi og geti talað við þá sem eru lifandi. |
अगर यह सच है तो फिर वे धूर्त पंडित, राजा को बेवकूफ बनाने के लिए इन शब्दों का मन-गढ़ंत उच्चारण करके उनका कोई मतलब ज़रूर बता देते। Ef ekki hefðu þessir ófyrirleitnu menn svo sem getað lesið hvað sem þeim sýndist úr skriftinni, kannski logið upp einhverju skjalli um konung. |
क्या शैतान और उसके दुष्ट स्वर्गदूत हमें भी गुमराह कर सकते हैं या बेवकूफ बना सकते हैं?— बिलकुल, अगर हम सावधान न रहें तो वे हमें भी बेवकूफ बना सकते हैं। Geta Satan og illu andarnir blekkt eða platað okkur líka? — Já, þeir geta það ef við gætum okkar ekki. |
वह एक ही नज़र में बता सकता था कि चीज़ असली है या नहीं, इसलिए उसे नकली या घटिया किस्म का मोती बेचकर कोई बेवकूफ नहीं बना सकता था। Hann myndi þekkja ósvikna perlu þegar hann sæi hana og léti ekki blekkjast af lélegri eða falsaðri perlu. |
यहोवा परमेश्वर किसी पौराणिक सर्प की ओर अपना न्यायिक दण्ड संबोधित करके खुद को मूर्ख या बेवक़ूफ़ नहीं बना रहा था, लेकिन वह एक वास्तविक, जीवित प्राणी को न्यायदण्ड दे रहा था, जो कि जवाबदेह था। Jehóva Guð var ekki að gera sig að fífli með því að fella dóm yfir goðsögulegum höggormi, heldur var hann að fella dóm yfir raunverulegri sköpunarveru sem hann gat látið standa fyrir verkum sínum. |
लेकिन आपकी ज़िंदगी तभी बनी रहेगी, जब आप वे काम करोगे जिनसे परमेश्वर खुश होता है। क्या आपको इस बात का यकीन है?— इसलिए हमें उस बेवकूफ अमीर आदमी की तरह नहीं बनना चाहिए जो परमेश्वर को भूल गया था। En er líf okkar ekki háð því að við gerum vilja Guðs? — Þess vegna skulum við ekki vera eins og ríki maðurinn sem gleymdi Guði. |
दूसरी ओर, यीशु घोषणा करते हैं: “जो कोई मेरी ये बातें सुनता है और उन पर नहीं चलता वह उस बेवकूफ़ मनुष्य की नाईं ठहरेगा जिस ने अपना घर रेत पर बनाया। „En hver sem heyrir þessi orð mín og breytir ekki eftir þeim,“ segir Jesús, „sá er líkur heimskum manni, er byggði hús sitt á sandi. |
कड़कती धूप में ज़मीन मानो तपकर पत्थर बन चुकी थी और उसमें बड़ी-बड़ी दरारें पड़ गयी थीं। और यह सब परमेश्वर के लोगों की बेवकूफी की वजह से हुई थी! Þetta land, sem áður hafði verið svo frjósamt, var núna skrælnað í miskunnarlausum sólarhitanum. |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu बेवकूफ़ बनाना í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.