Hvað þýðir động đất í Víetnamska?
Hver er merking orðsins động đất í Víetnamska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota động đất í Víetnamska.
Orðið động đất í Víetnamska þýðir jarðskjálfti, Jarðskjálfti, jarðhræring. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins động đất
jarðskjálftinounmasculine Em có biết động đất là gì không?— Động đất làm đất dưới chân em rung chuyển. Veistu hvað landskjálfti er? — Landskjálfti er það sama og jarðskjálfti en þá hristist jörðin undir fótum okkar. |
Jarðskjálftinoun (kết quả của sự giải phóng năng lượng bất ngời ở lớp vỏ Trái Đất tạo ra các cơn sóng địa chấn) Em có biết động đất là gì không?— Động đất làm đất dưới chân em rung chuyển. Veistu hvað landskjálfti er? — Landskjálfti er það sama og jarðskjálfti en þá hristist jörðin undir fótum okkar. |
jarðhræringnoun |
Sjá fleiri dæmi
Có khoảng 60.000 nạn nhân của trận động đất ở Quetta (Hồi Quốc) vào năm 1935. Um 60.000 týndu lífi í jarðskálfta í Quetta í Pakistan árið 1935. |
“Trái đất rung chuyển với một sức mạnh tương đương với mười ngàn trận động đất. „Jörðin nötrar eins og undan tíu þúsund jarðskjálftum. |
Kể từ năm 1914, mỗi năm có nhiều trận động đất. Frá árinu 1914 hafa orðið margir jarðskjálftar á hverju ári. |
Có một vài thứ trong hộp cứu nạn động đất... trong nhà tắm của les, ngay đằng kia. Ūađ eru einhver í jarđskjálftahjálpar - kassanum á lesbíusalerninu. |
Các Phòng Nước Trời hiện đại tại Nepal đã được thiết kế để chống động đất. Nýlegir ríkissalir í Nepal eru hannaðir til að standast jarðskjálfta. |
Động đất, nạn đói và bệnh dịch gây đau khổ cho hàng triệu người. Jarðskjálftar, hungur og drepsóttir leggja líf milljóna manna í rúst. |
Em đã nghe về động đất chưa?— Hefurðu heyrt um jarðskjálfta? — |
1905 – Ở Ấn Độ, động đất gần Kangra làm chết 370.000 người. 1905 - 370.000 manns fórust í jarðskjálfta nálægt Kangra á Indlandi. |
(Ma-thi-ơ 24:7) Trong 100 năm qua, những trận động đất đã giết hại hàng trăm ngàn người. (Matteus 24:7) Hundruð þúsunda manna hafa farist af völdum jarðskjálfta á undanförum hundrað árum. |
● Bé Winnie, 16 tháng tuổi, được cứu ra khỏi đống đổ nát sau trận động đất ở Haiti. ● Winnie, 16 mánaða stúlku, er bjargað úr rústum á Haítí. |
“Động đất”. „Landskjálftar.“ |
Những trận động đất và tai họa khác đang xảy ra. Jarðskjálftar og aðrar hörmungar verða. |
Khi động đất xảy ra, họ đã trải qua những gì? Hvernig reiddi honum og fjölskyldunni af? |
Theo ước tính, từ năm 1975 đến năm 2000, động đất đã cướp đi sinh mạng của 471.000 người. Áætlað hefur verið að jarðskjálftar hafi kostað 471.000 manns lífið á árunum 1975 til 2000. |
6 Những động đất lớn thường xảy ra, giết hại rất nhiều người. 6 Reglulega verða meiriháttar jarðskjálftar sem kosta mörg mannslíf. |
Sau trận động đất, các Phòng Nước Trời được phép sử dụng làm nơi trú ẩn. Eftir skjálftann var veitt leyfi til að nota ríkissalina sem neyðarskýli. |
Cường độ của trận động đất là 6,9 độ Richter. Styrkur skjálftans hefur verið metinn 6,9 stig á Richter. |
Trận động đất này xảy ra cách thủ đô Kathmandu khoảng 80km về phía tây bắc. Skjálftinn mældist 7,8 stig og upptök hans voru um 80 kílómetra norðvestur af höfuðborginni Katmandú. |
Khi phải đương đầu với bão tố hoặc động đất Eftir storma og jarðskjálfta |
Trong thập niên sau năm 1914, không dưới mười trận động đất tai hại giết hơn 350.000 người. Á áratugnum eftir 1914 fórust yfir 350.000 manns í ekki færri en tíu alvarlegum jarðskjálftum. |
Báo cáo cho biết có cả chục ngàn trận động đất độ lớn nhỏ khác nhau mỗi năm. Hermt er að á hverju ári mælist tugþúsundir jarðskjálfta og eru þeir misöflugir. |
Chiến tranh, đói kém, động đất và dịch bệnh chết người.—Ma-thi-ơ 24:7; Lu-ca 21:11. Stríð, hungur, jarðskjálftar og banvænar farsóttir. – Matteus 24:7; Lúkas 21:11. |
Em có biết động đất là gì không?— Động đất làm đất dưới chân em rung chuyển. Veistu hvað landskjálfti er? — Landskjálfti er það sama og jarðskjálfti en þá hristist jörðin undir fótum okkar. |
Kinh Thánh không nói đến số lượng các trận động đất trong thời kỳ cuối cùng. Hugleiddu þetta: Biblían talar ekki um hversu margir jarðskjálftar yrðu á síðustu dögum. |
Vào năm 2007, bốn ngày sau trận động đất khủng khiếp ở Peru, Anh Cả Marcus B. Árið 2007, fjórum dögum eftir öflugan jarðskjálfta í Perú, átti öldungur Marcus B. |
Við skulum læra Víetnamska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu động đất í Víetnamska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Víetnamska.
Uppfærð orð Víetnamska
Veistu um Víetnamska
Víetnamska er tungumál víetnömsku þjóðarinnar og opinbert tungumál í Víetnam. Þetta er móðurmál um 85% víetnömskra íbúa ásamt meira en 4 milljónum erlendra víetnamska. Víetnamska er einnig annað tungumál þjóðernis minnihlutahópa í Víetnam og viðurkennt tungumál þjóðernis minnihlutahópa í Tékklandi. Vegna þess að Víetnam tilheyrir Austur-Asíu menningarsvæðinu er víetnömska einnig undir miklum áhrifum frá kínverskum orðum, svo það er það tungumál sem á minnst líkt með öðrum tungumálum í austurríska tungumálafjölskyldunni.