Hvað þýðir garderoba í Pólska?
Hver er merking orðsins garderoba í Pólska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota garderoba í Pólska.
Orðið garderoba í Pólska þýðir skápur, Skápur, fatnaður, föt, klæðnaður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins garderoba
skápur(closet) |
Skápur(wardrobe) |
fatnaður(dress) |
föt(dress) |
klæðnaður(dress) |
Sjá fleiri dæmi
Dziękuję, że pozwoliłaś mi nosić taką gustowaną garderobę... i że pozwoliłaś mi używać tych rzeczy Þakka þér fyrir öll fötin og og fyrir að fá að nota allt dótið |
Zamknął drzwi od pokoju, przyszła do garderoby tabeli i odłożyć jego obciążenia. Hann lokaði dyrunum á herbergi, kom fram að klæða- borð, og setja niður byrðum sínum. |
Ale jest to bardziej rodzaj szczegółu garderoby, niż anatomiczna pozostałość, a to rodzi pytanie. Ūetta er annađ hvort búningur eđa líffærafræđilegt einkenni. |
Drobne uzupełnienie garderoby. Ég gerđi eina eđa tvær breyt - ingar á fötunum ūinum. |
Moja niezamężna córka nie podbije Nowego Jorku bez światowej garderoby. Engin einhleyp dķttir mín fer til New York sem fulltrúi Mississippi án almennilegra tískufata. |
Muszę tu wyszukiwać każdej części garderoby. Ađ klæđa sig hér er eins og páskaeggjaleit. |
Drobne uzupełnienie garderoby Ég gerði eina eða tvær breyt- ingar á fötunum þinum |
Nie zmuszaj dziecka do jedzenia czegoś, co mu stanowczo nie smakuje, lub do noszenia jakiejś części garderoby, która mu się nie podoba. Ef barnið hefur óbeit á vissum mat eða fötum er best að sleppa slíku. |
Rozmawiałam z dziewczynami w garderobie Ég talaði við stelpurnar á bak við |
* Opanuj podstawy dobierania stroju oraz sposobów naprawy ubrań, gdy będziesz dopasowywać swoją garderobę do norm skromnego ubierania się. * Lærðu grunnkunnáttu fatabreytinga og saumaskapar og lagaðu fötin þín að staðli hæversks klæðnaðar. |
Pańska garderoba jest na statku... ale płk Tavington najpierw zabezpiecza broń Nýju fötin þín eru enn um borð,Tavington ofursti taldi best að fá fyrst byssur og skotfæri |
Dwa razy w tygodniu chodziła do fryzjera i co miesiąc poświęcała czas i pieniądze na powiększanie swojej bogatej garderoby. Hún fór í hárgreiðslu tvisvar í viku og eyddi peningum og tíma í hverjum mánuði til að kaupa nýjan fatnað. |
To była garderoba Madame. Ūetta voru búningsherbergi frúarinnar. |
Postaw to w garderobie. Settu þetta í öryggishólfið. |
Twoja garderoba. Kommķđan ūín. |
10 Okres Pamiątki możemy wykorzystać jako okazję do przejrzenia własnej garderoby, zbiorów filmowych i muzycznych czy też materiałów przechowywanych na komputerze, smartfonie bądź tablecie. 10 Tíminn í kringum minningarhátíðina er gott tækifæri til að fara yfir fataskápinn, kvikmynda- og tónlistarsafnið og jafnvel efnið sem er í tölvunni okkar, snjallsímanum og spjaldtölvunni. |
Wyszłaś z jego garderoby, a on zasunął rozporek. Ūú gekkst út úr herberginu hans, hann renndi upp buxnaklaufinni. |
Dziewczęta sporo wydają na garderobę, chyba więcej niż chłopcy, i naturalnie stanowią bezcenną klientelę dla firm kosmetycznych”. Stúlkur virðast eyða meiru í föt en piltar, og að sjálfsögðu eru unglingsstúlkur ómissandi fyrir snyrtivöruiðnaðinn.“ |
Nadrobiłem braki w garderobie. Ég hef hrist upp í fataskápnum hjá mér nũlega. |
Garderobę do nowych scen z Adamem. Föt fyrir nýju atriðin með Adam. |
Nigdy nie noś zielonego w swojej garderobie. Gættu ūess ađ klæđast aldrei grænu í búningsherberginu ūínu. |
Mężczyźni okradali garderobę żeby dostać pukiel jej włosów. Menn mútuđu hárgreiđslumanni hennar fyrir lokk úr hári hennar. |
Kąpielowa Ślicznotka w swej garderobie. Sķlbađsskvísa í búningsherbergi. |
Czasopismo młodzieżowe opublikowało informację o wynaturzonych praktykach seksualnych, których członkowie jednego zespołu dopuszczali się w garderobie oraz w studio podczas nagrań. Táningatímarit birti frásögur af afbrigðilegu kynlífi hljómsveitar í búningsherbergi hennar og einnig í hljóðveri meðan á upptöku stóð. |
Upraną garderobę zawiń w ręcznik i wyciśnij resztki wody. Vefðu blauta flíkina inn í handklæði og þrýstu vatninu úr henni. |
Við skulum læra Pólska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu garderoba í Pólska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Pólska.
Uppfærð orð Pólska
Veistu um Pólska
Pólska (polszczyzna) er opinbert tungumál Póllands. Þetta tungumál er talað af 38 milljónum Pólverja. Það eru líka móðurmálsmenn þessa tungumáls í vesturhluta Hvíta-Rússlands og Úkraínu. Vegna þess að Pólverjar fluttu til annarra landa á mörgum stigum eru milljónir manna sem tala pólsku í mörgum löndum eins og Þýskalandi, Frakklandi, Írlandi, Ástralíu, Nýja Sjálandi, Ísrael, Brasilíu, Kanada, Bretlandi, Bandaríkjunum, o.s.frv. Áætlað er að 10 milljónir Pólverja búi utan Póllands en ekki er ljóst hversu margir þeirra geta í raun talað pólsku, áætlanir segja að það sé á bilinu 3,5 til 10 milljónir. Þar af leiðandi er fjöldi pólskumælandi fólks á heimsvísu á bilinu 40-43 milljónir.