Hvað þýðir gomme í Franska?
Hver er merking orðsins gomme í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota gomme í Franska.
Orðið gomme í Franska þýðir strokleður, gúmhnútur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins gomme
strokleðurnounneuter (Sorte de caoutchouc qui peut effacer quelque chose écrit avec un crayon ou un stylo.) |
gúmhnúturnoun |
Sjá fleiri dæmi
Gomme brute ou mi-ouvrée Gúmmí, hrátt eða hálfunnið |
Toute la gomme! Pinnann í botn! |
si tu veux une réparation à la gomme, t'as qu'a le dire. Ef þú vilt fína lagfæringu, segðu það bara. |
Gommes à mâcher Tyggigúmmí |
Voulez-vous de la gomme? Viltu tyggjķ? |
Gomme arabique Akasíulím fyrir iðnað |
Toiles gommées autres que pour la papeterie Gúmmíklútur, fyrir annað en ritföng |
Toiles gommées destinées à la papeterie Límklútur í ritfangaskyni |
Il devient rapidement trafiquant de gomme et d'ivoire. Hann varð brátt mikilvæg siglinga- og verslunarbær við Ijssel. |
Wiley, mets la gomme! Wiley, rektu rakkana áfram! |
On met la gomme, Diper à fond. Hækkiđ í græjunum, Full bleyja! |
L’encre couramment employée dans les temps anciens était composée d’un mélange de carbone, de gomme et d’eau. Blek til forna var að jafnaði blanda af kolefni, límkvoðu og vatni. |
Gommes à mâcher à usage médical Tyggigúmmí í læknisfræðilegu skyni |
Gommes-résines Gúmmíkvoða |
Gommes [colles] autres que pour la papeterie ou le ménage Gúmmí [lím], nema fyrir ritföng og til heimilishalds |
L’encre couramment employée dans les temps anciens était un mélange de carbone, de gomme et d’eau. Til forna var blek yfirleitt búið til úr blöndu af kolefni, gúmmíkvoðu og vatni. |
Gomme pour le rechapage des pneus Gúmmíefni til að endursóla hjólbarða |
C’était comme si Dieu avait effacé les frontières avec une grosse gomme », a fait remarquer Claire, une sœur de France. Það var eins og Guð hefði strokað út öll landamæri með stóru strokleðri,“ segir Claire en hún býr í Frakklandi. |
Le chewing-gum gomme toute expression. Ūegar fķlk tyggur tyggjķ er ekki hægt ađ lesa úr svip ūess. |
Réparation à la gomme, délai à la gomme. Fín viðgerð, fínn tími. |
Quant au nom Jéhovah, il n’a pas été gommé du vocabulaire allemand. Og nafnið Jehóva hefur ekki verið þurrkað út úr orðaforða Þjóðverja. |
C’est comme si Dieu s’était servi d’une énorme gomme pour effacer les frontières nationales. Það er eins og Guð hafi fjarlægt landamærin með stóru strokleðri. |
Bandes gommées [papeterie] Límband [bréfsefni] |
S'il te plaît fait une réparation à la gomme des toilettes. Vinsamlega-nt fínlagaðu klósettið. |
Le 30 mars 1858, Hymen Lipman dépose un brevet pour la gomme fixée à l'extrémité du crayon. 1858 - Hymen Lipman fékk skráð einkaleyfi á blýanti með áföstu strokleðri. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu gomme í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð gomme
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.