Hvað þýðir người da trắng í Víetnamska?
Hver er merking orðsins người da trắng í Víetnamska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota người da trắng í Víetnamska.
Orðið người da trắng í Víetnamska þýðir hvítur, Hvítur, enska, Evrópumaður, Hvítliðar. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins người da trắng
hvítur(white) |
Hvítur
|
enska
|
Evrópumaður
|
Hvítliðar(white) |
Sjá fleiri dæmi
Phá sản, độc thân, người da trắng. Fátæk, ķgift, hvít kona. |
Khi đó tôi nghĩ tất cả những người da trắng đều là người Pháp. Ertu grísk? - Nei! - Nú, ég hélt að allar gyðjur væru grískar. |
Thoạt đầu, tôi không muốn nghe vì tôi không tin tưởng người da trắng. Í fyrstu vildi ég ekki hlusta því að ég treysti ekki hvítum mönnum. |
Có vẻ như chúng ta không thể tin được người da trắng hả? Viđ virđumst ekki geta treyst hvíta manninum. |
Hai con trai bị người da trắng giết. Hvítu mennirnir drápu tvo syni mína. |
Bớt đi một người da trắng nghèo phải quan tâm. Ūađ væri bara einum krakkhausnum færra. |
Khi nhận thấy các anh chị không giống những người da trắng khác, tôi không biết tại sao. Þegar ég áttaði mig á því að þið voruð öðruvísi en annað hvítt fólk fór ég að velta fyrir mér hvers vegna svo væri. |
Một số người chưa bao giờ nhìn thấy thuyền buồm hoặc người da trắng. Sumir höfðu aldrei áður séð seglskútu eða hvítan mann. |
Anh Henry Nichols là tôi tớ hội đoàn thuộc hội thánh người da trắng. Henry Nichols var safnaðarþjónn í söfnuði hvítra þar í bæ. |
Cô nấu thức ăn cho người da trắng ư. họ ăn khác chúng ta đấy Ūegar ūú eldar fyrir hvíta smakkarđu međ annarri skeiđ. |
Không 1 chiến binh có da đầu, và những người da trắng thành bạn bè. Enginn stríđsmađur fékk höfuđleđur og hvítu mennirnir urđu vinir. |
Hai cậu thấy đó, thằng nhóc là người da trắng. Og hann er hvítur eins og sjá má. |
Đừng phỉnh phờ tôi, người da trắng. Ekki tala mig til, hvíti. |
Người da trắng đã lần theo chúng tôi từ nhiều năm rồi. Hvítir menn hafa veriđ ađ koma aftan ađ okkur um árarađir. |
Minny gặp đủ chuyện rồi nhưng giờ không người da trắng nào chịu nhận cô ấy cả Minny hefur nķg ađ segja en hún talar ekki viđ hvíta eins og er. |
Anh sốt sắng phân phát các ấn phẩm của họ, cho rằng người da trắng là Quỉ. Hann útbreiddi rit hreyfingarinnar af kappi og í þeim kom fram að hvíti maðurinn væri djöfullinn. |
10 người da trắng và 8 người da đen Tíu hvítir og átta svartir. |
Người da trắng! Saklaust hvítt fķlk. |
Anh là người da trắng. Ūú ert hvítur mađur. |
Hắn là nô lệ ở Candyland, hay mới cưỡi ngựa đến đó hôm qua cùng một người da trắng? Er hann ūræll frá Candylandi eđa koma hann ríđandi á hesti ásamt hvítum manni í gær? |
Một số anh em, cả người da trắng lẫn da đen, đều không thích sự sắp đặt mới này. Sumir, bæði svartir og hvítir, voru lítt hrifnir af þessari tilhögun. |
" Tôi sẽ tới châu Phi... và tôi sẽ đóng vai người da trắng đùa cợt với những người ở đó. , Ég fer til Afríku og ég leik hvíta manninn međ innfæddum. " |
Khi rao giảng trong khu vực người da đen, đôi khi chúng tôi vô tình gõ cửa nhà người da trắng. Þegar við boðuðum trúna í hverfi svartra kom stundum fyrir að við bönkuðum óvart hjá hvítri fjölskyldu. |
Về sau, bà viết thư cám ơn họ: ‘Các anh chị là những người da trắng tử tế và nhân từ. Seinna skrifaði hún þeim þakkarbréf þar sem hún sagði meðal annars: „Þið voruð mjög viðkunnanlegt og gott hvítt fólk. |
Người da trắng có thể tưởng tượng được không?... việc có # đứa trẻ da đen sinh ra ở thế giới này? Getið þið hvítu konurnar ímyndað ykkur hvernig er að fæða þeldökkt barn? |
Við skulum læra Víetnamska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu người da trắng í Víetnamska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Víetnamska.
Uppfærð orð Víetnamska
Veistu um Víetnamska
Víetnamska er tungumál víetnömsku þjóðarinnar og opinbert tungumál í Víetnam. Þetta er móðurmál um 85% víetnömskra íbúa ásamt meira en 4 milljónum erlendra víetnamska. Víetnamska er einnig annað tungumál þjóðernis minnihlutahópa í Víetnam og viðurkennt tungumál þjóðernis minnihlutahópa í Tékklandi. Vegna þess að Víetnam tilheyrir Austur-Asíu menningarsvæðinu er víetnömska einnig undir miklum áhrifum frá kínverskum orðum, svo það er það tungumál sem á minnst líkt með öðrum tungumálum í austurríska tungumálafjölskyldunni.