Hvað þýðir nguy cơ í Víetnamska?
Hver er merking orðsins nguy cơ í Víetnamska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota nguy cơ í Víetnamska.
Orðið nguy cơ í Víetnamska þýðir hætta, áhætta, voði, háski, vá. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins nguy cơ
hætta(threat) |
áhætta(risk) |
voði(danger) |
háski(danger) |
vá(danger) |
Sjá fleiri dæmi
Tuy nhiên, các chuyên gia cho rằng có thể giảm nguy cơ mắc bệnh tiểu đường tuýp 2. Sérfræðingar segja að hægt sé að gera ýmislegt til að draga úr hættunni á sykursýki 2. |
Ngay cả chúng ta cũng có nguy cơ bị những lời dạy sai lạc lừa gạt. Jafnvel við eigum á hættu að blekkjast af fölskum kenningum. |
Giảm nguy cơ trầm cảm. draga úr hættunni á þunglyndi. |
Tiến sĩ, Chúng ta có nguy cơ phải đối mặt với thảm hoạ toàn cầu. Viđ stöndum frammi fyrir hamförum á heimsvísu. |
Việc này có thể dẫn đến nhiều nguy cơ. Mikið var því í húfi. |
Nguy cơ sinh con dị dạng hoặc chậm phát triển Hætta á vansköpun eða seinþroska barns |
Đo đường huyết nếu bạn thuộc nhóm có nguy cơ cao. Láttu mæla blóðsykurinn ef þú ert í áhættuhópi. |
Nhưng việc lùi lại đằng sau hoặc dừng chân sẽ bị nguy cơ lính gác bắn. En það kom ekki til greina að dragast aftur úr eða hvílast því að þá var hætta á að verðirnir skytu mann. |
Giê-ru-sa-lem và Giu-đa đang trong nguy cơ bị A-si-ri xâm lăng. Innrás Assýringa vofir yfir Jerúsalem og Júda. |
Thường xuyên khám mắt định kỳ giúp tránh được nguy cơ mất thị lực nghiêm trọng Reglubundin augnskoðun getur forðað þér frá alvarlegum sjónmissi. |
Càng nán lại, bạn càng có nguy cơ trở thành con rối của họ. Því lengur sem þú bíður með að fara því meiri hætta er á að þú verðir strengjabrúða þeirra. |
“Nhiều loài động vật có nguy cơ bị tuyệt chủng. „Að hvaða niðurstöðu ætli við komumst ef við virðum vandlega fyrir okkur það sem við sjáum af alheiminum? |
Loài động vật có vú nằm trong số có nguy cơ cao nhất. Spendýr eru í mestri hættu. |
Mẹ biết nguy cơ đạo đức là gì không? Veistu hvađ freistnivandi er, mamma? |
Có nhiều yếu tố có thể gia tăng nguy cơ mắc bệnh nướu răng. Nokkrir þættir geta aukið hættuna á tannholdsbólgu. |
Tìm hiểu về những thảm họa có nguy cơ xảy ra trong khu vực của bạn. Aflaðu þér upplýsinga um hamfarir sem geta orðið þar sem þú býrð. |
Tội phạm đang xảy ra hoặc có nguy cơ xảy ra. Glæps sem er í þann veginn að gerast eða hefur átt sér stað. |
Kể từ năm đó, nguy cơ chiến tranh hạt nhân có suy giảm không? Hefur dregið úr hættunni á kjarnorkustyrjöld síðan 2007? |
Điều bất hạnh là nhiều cô gái không biết gì về nguy cơ mắc bệnh AIDS. Stúlkum er oft ókunnugt um hættuna á alnæmissmiti. |
Những người như thế đang đứng trước nguy cơ đánh mất ân phước vĩnh cửu. Þeir eiga jafnvel á hættu að missa af þeirri blessun að hljóta eilíft líf í paradís á jörð. |
Sự hiểu biết như thế rõ ràng sẽ làm giảm đi nguy cơ thương tật hoặc tử vong. Hvort tveggja gæti dregið stórlega úr hættunni á limlestingu eða dauða. |
Tuy nhiên cây đang có nguy cơ chết do nhiều nguyên nhân. Tréð er af þessum ástæðum talið í hættu. |
Ai có nguy cơ mắc bệnh glaucoma? Hverjir eiga helst á hættu að fá gláku? |
▪ Khi tham gia các hoạt động này, bạn có nguy cơ bị nhiễm thái độ nào? ▪ Hvers konar viðhorfum gætir þú smitast af? |
Đặc biệt trẻ con và thai phụ có nguy cơ mắc bệnh nặng khi bị sốt rét. Af þeim sem smitast eru börn og barnshafandi konur í mestri hættu að veikjast alvarlega. |
Við skulum læra Víetnamska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu nguy cơ í Víetnamska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Víetnamska.
Uppfærð orð Víetnamska
Veistu um Víetnamska
Víetnamska er tungumál víetnömsku þjóðarinnar og opinbert tungumál í Víetnam. Þetta er móðurmál um 85% víetnömskra íbúa ásamt meira en 4 milljónum erlendra víetnamska. Víetnamska er einnig annað tungumál þjóðernis minnihlutahópa í Víetnam og viðurkennt tungumál þjóðernis minnihlutahópa í Tékklandi. Vegna þess að Víetnam tilheyrir Austur-Asíu menningarsvæðinu er víetnömska einnig undir miklum áhrifum frá kínverskum orðum, svo það er það tungumál sem á minnst líkt með öðrum tungumálum í austurríska tungumálafjölskyldunni.