Hvað þýðir parawan í Pólska?
Hver er merking orðsins parawan í Pólska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota parawan í Pólska.
Orðið parawan í Pólska þýðir skjár, skermur, tölvuskjár, mænir, birta. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins parawan
skjár(screen) |
skermur(screen) |
tölvuskjár
|
mænir
|
birta
|
Sjá fleiri dæmi
Parawany [meble] Skermar [húsgögn] |
Religia często jest zwykłą etykietą, chwiejnym parawanem, który rozpada się pod najmniejszym naciskiem (Galatów 5:19-21; porównaj Jakuba 2:10, 11). Trúin er oft ekki annað en merkispjald, næfurþunn skel sem brestur við minnsta þrýsting. — Galatabréfið 5: 19- 21; samanber Jakobsbréfið 2: 10, 11. |
Nie dopuszczajmy do tego, by mdłe ciało stanowiło parawan dla niechętnego ducha” (w79/11, s. Við skulum forðast að nota veikleika holdsins sem afsökun fyrir ófýsi andans.“ — wE78 15.8. bls. |
Siedząc za parawanem, zrelacjonował historię, opowiedzianą rzekomo przez Hebrajczyka imieniem Mormon. Hann sat bak við fortjald og greindi frá sögu sem sögð var tekin saman af hebreskum manni er Mormón hét. |
Te parawany przytrzymują kabel po obu stronach okrętu. Ūessi flotholt draga einskonar skæri báđum megin viđ skipiđ. |
Nie obracajmy jednak niezasłużonej życzliwości Bożej w usprawiedliwienie wyuzdania ani nie wykorzystujmy jej jako parawanu, za który można się schronić przed pociągnięciem do odpowiedzialności za grzechy (Judy 3, 4). En við skulum ekki nota óverðskuldaða góðvild Guðs til að afsaka lauslæti eða nota arfgengan ófullkomleika sem hjúp til að fela okkur fyrir ábyrgðinni á synd okkar. |
Kiedy pierwszy raz podjechałem po niego, za tym parawanem, to byłaś ty? Ūegar ég kom hingađ ađ ná í hann var einhver bak viđ renniūil. Varst ūađ ūú? |
3 Religia fałszywa służy za parawan pewnemu niewidzialnemu stworzeniu. 3 Að baki fölskum trúarbrögðum er ósýnilegt afl að verki. |
Við skulum læra Pólska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu parawan í Pólska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Pólska.
Uppfærð orð Pólska
Veistu um Pólska
Pólska (polszczyzna) er opinbert tungumál Póllands. Þetta tungumál er talað af 38 milljónum Pólverja. Það eru líka móðurmálsmenn þessa tungumáls í vesturhluta Hvíta-Rússlands og Úkraínu. Vegna þess að Pólverjar fluttu til annarra landa á mörgum stigum eru milljónir manna sem tala pólsku í mörgum löndum eins og Þýskalandi, Frakklandi, Írlandi, Ástralíu, Nýja Sjálandi, Ísrael, Brasilíu, Kanada, Bretlandi, Bandaríkjunum, o.s.frv. Áætlað er að 10 milljónir Pólverja búi utan Póllands en ekki er ljóst hversu margir þeirra geta í raun talað pólsku, áætlanir segja að það sé á bilinu 3,5 til 10 milljónir. Þar af leiðandi er fjöldi pólskumælandi fólks á heimsvísu á bilinu 40-43 milljónir.