Hvað þýðir parking í Pólska?

Hver er merking orðsins parking í Pólska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota parking í Pólska.

Orðið parking í Pólska þýðir bílastæði, bílaplan, Bílastæði. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins parking

bílastæði

noun

A jeśli Richmond nie zatankował po wyjeździe z parkingu?

Svo hvað ef Richmond ekki fylla upp eftir að fara herferðarinnar bílastæði?

bílaplan

neuter (plac lub budynek przeznaczony do odstawiania (parkowania) pojazdów mechanicznych;)

Bílastæði

Parkingi. Na wszystkich parkingach oddanych do naszej dyspozycji samochody mogą parkować nieodpłatnie według kolejności przyjazdu.

Bílastæði: Á öllum mótstöðum, þar sem við höfum umsjón með bílastæðunum, eru þau gjaldfrjáls og reglan, fyrstir koma fyrstir fá, gildir.

Sjá fleiri dæmi

I kto, do cholery, zapłacił za parking?

Klikkađur eđa ekki.

Myślałem, że jak pochodzę po parkingu, to przejdzie mi ochota.

Ég hélt að ef ég gengi um bílaplanið yrði löngunin horfin þegar þeir opnuðu.

Może także zorganizować głoszenie małymi grupkami w wielopiętrowych biurowcach, w dzielnicach handlowych, na parkingach albo w innych miejscach publicznych.

Hann gæti líka hagrætt málum þannig að litlir hópar beri vitni í háreistum skrifstofubyggingum, verslanasvæðum, bílastæðum eða öðrum stöðum sem almenningur hefur aðgang að.

Czy to pana auto na parkingu?

Er ūetta bíllinn ūinn?

Podczas weekendów nieraz pozytywnie reagują na dobrą nowinę ludzie odpoczywający w parkach, na terenach rekreacyjnych, kempingach i w domkach letniskowych, jak również przebywający na parkingach i w centrach handlowych.

Um helgar hefur náðst í fólk sem er að slappa af í almenningsgörðum, á útivistarsvæðum, tjaldstæðum eða í sumarbústöðum, bíður á bílastæðum eða er í verslanamiðstöðum, og sumt af því hefur brugðist vel við fagnaðarboðskapnum.

Spotkajmy się na parkingu.

Síðan hitta mig á impound.

Porobimy bączki na szkolnym parkingu

Ég fer með ykkur á skólalóðina- og við fáum okkur kleinuhringi.- Já!

Ale nie powiedział im pan o ich samochodzie na parkingu.

En ūú sagđir ūeim ekki ađ bíllinn ūeirra hafi sést á bílastæđinu.

Możemy wjechać tutaj z ulicy Glentworth, na parking wyładować sprzęt i nie będziemy widoczni z głównej ulicy.

Viđ getum fariđ hingađ frá Glentworth Street til ađ skila og sækja ķséđ af götunni.

Czy chodniki, ogrodzenia i parking wyglądają porządnie?

Eru gangstéttar, grindverk og bílastæði í góðu ásigkomulagi?

Zatrzymywałem się przy więzieniach, a nawet wręczałem traktaty mężczyznom napotkanym w toaletach na parkingach.

Ég kom við í fangelsum og dreifði meira að segja smáritum á salernum á áningarstöðum við veginn.

Jeśli w tej samej sali zaplanowano więcej niż jedną uroczystość, ustalcie godziny rozpoczęcia, uwzględniając czas potrzebny na zajęcie miejsc oraz opuszczenie budynku i parkingu.

Ef fleiri en einn hópur notar sama sal skipuleggið þá samkomutímana og gerið einnig viðeigandi ráðstafanir til að allir komist greiðlega til og frá húsinu og bílastæðinu.

Ale powiedziałeś, że w Bagdadzie też strzelał z parkingu.

En í Bagdad valdi Barr bílastæđahús.

Kobieta na parkingu widziala jak uciekal... i ten biedak ksiegowy... który chcial zadzwonic bo wóz mu sie zagrzal.

Kona á bílastæđinu sá hann hlaupa burt... og ķlánsamur mađur, endurskođandi... kom akandi ūví bíllinn hans ofhitnađi, og vildi hringja.

11 Świadkowie Jehowy taktownie nawiązują rozmowy w centrach handlowych, zakładach pracy, biurach, szkołach, hotelach, restauracjach, na posterunkach policji, stacjach benzynowych, parkingach i na ulicach.

11 Vottarnir taka frumkvæðið og prédika með háttvísi fyrir fólki á stórum bílastæðum, í verslanamiðstöðvum, verksmiðjum, skrifstofum og fyrirtækjum, í skólum, á lögreglustöðvum, bensínstöðvum, hótelum, veitingahúsum og á götum úti.

I będę potrzebować trochę miejsca Na parking dla moich gości.

Ūá ūarf ég á bílastæđi ađ halda fyrir mína gesti.

Wkładka do Naszej Służby Królestwa z września 1996 roku zachęcała do głoszenia dobrej nowiny wszędzie — na ulicach, w środkach transportu publicznego, w parkach, na parkingach i w miejscu pracy.

Viðaukinn við Ríkisþjónustu okkar fyrir september 1996 hvatti okkur til að kunngera fagnaðarerindið alls staðar — á strætum úti, í almenningsfarartækjum, í lystigörðum, á bílastæðum og í fyrirtækjum.

Jak oddasz pieniądze spotkajmy się na parkingu Ceasar's Palace.

Ūegar ūú ert búin ađ skila ūessu af ūér viltu hitt mig á bílastæđinu viđ Caesar's?

▪ Jeśli w tej samej Sali Królestwa zaplanowano więcej niż jedną uroczystość, zbory muszą ze sobą dobrze współpracować, by uniknąć niepotrzebnego tłoku w holu, przy wejściu, na chodnikach i na parkingu.

▪ Þegar ráðgert er að halda fleiri en eina minningarhátíð í sama ríkissalnum ætti að vera góð samvinna á milli safnaðanna til þess að forðast að óþarflega margir verði samtímis í anddyrinu, við innganginn, á almennum gangstéttum og á bílastæði.

Jeśli parking przy Sali Królestwa jest niewielki, uprzejmość nakazuje zwolnić go w porę dla tych, którzy niebawem przyjadą.

Bílastæðin við ríkissalinn eru ef til vill ekki mörg og það væri vingjarnlegt að fara fljótlega af staðnum til þess að þeir sem eru að koma á næstu samkomu fái bílastæði.

Kiepski parking wybrałeś.

petta er frábær staōur til aō leggja á.

Sto dziesiąta zamienia się w parking koło U.S.C.

110 er bílastæđi í kringum USC.

Można też poprosić głosicieli, aby opowiedzieli przeżycia z głoszenia nieoficjalnego — na parkingach, w środkach komunikacji, w parkach, centrach handlowych lub w innych miejscach publicznych.

Einnig má biðja boðbera að segja frá hvernig hefur gengið að vitna óformlega fyrir fólki á bílastæðum, í almenningsfarartækjum, í almenningsgörðum, fyrir utan verslanamiðstöðvar, við biðstöðvar eða annars staðar á almannafæri.

Na parkingu stały tylko dwa samochody.

Það voru tveir bílar á bílastæðinu.

Specjalnym terenem stały się miejsca publiczne (ulice, parki, parkingi i przystanki autobusowe), dzielnice biurowe i handlowe, lotniska, środki transportu publicznego (autobusy), akademiki. Skuteczne jest też głoszenie przez telefon.

Af sérstökum starfssvæðum má nefna opin, almenn svæði (götur, almenningsgarða, bílastæði og viðkomustaði strætisvagna), miðbæjarsvæði, verslanamiðstöðvar og flugvelli, vitnisburði í síma, prédikun í strætisvögnum og á háskólasvæðum.

Við skulum læra Pólska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu parking í Pólska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Pólska.

Veistu um Pólska

Pólska (polszczyzna) er opinbert tungumál Póllands. Þetta tungumál er talað af 38 milljónum Pólverja. Það eru líka móðurmálsmenn þessa tungumáls í vesturhluta Hvíta-Rússlands og Úkraínu. Vegna þess að Pólverjar fluttu til annarra landa á mörgum stigum eru milljónir manna sem tala pólsku í mörgum löndum eins og Þýskalandi, Frakklandi, Írlandi, Ástralíu, Nýja Sjálandi, Ísrael, Brasilíu, Kanada, Bretlandi, Bandaríkjunum, o.s.frv. Áætlað er að 10 milljónir Pólverja búi utan Póllands en ekki er ljóst hversu margir þeirra geta í raun talað pólsku, áætlanir segja að það sé á bilinu 3,5 til 10 milljónir. Þar af leiðandi er fjöldi pólskumælandi fólks á heimsvísu á bilinu 40-43 milljónir.