Hvað þýðir pasożyt í Pólska?

Hver er merking orðsins pasożyt í Pólska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota pasożyt í Pólska.

Orðið pasożyt í Pólska þýðir sníkjudýr, sníkill, snýkill, afæta. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins pasożyt

sníkjudýr

nounneuter (biol. organizm czerpiący korzyści ze współżycia z innym organizmem, zazwyczaj ze szkodą dla swego gospodarza;)

Giardia lamblia (spotyka się też synonimy Giardia intestinalis i Giardia duodenalis) jest pasożytem wytwarzającym torbiele, który może osiedlać się w jelitach ludzi i zwierząt.

Giardia lamblia (Giardia intestinalis og Giardia duodenalis eru samheiti) er sníkjudýr, sem myndar belgi, og kemur sér fyrir í görnum manna og dýra.

sníkill

nounmasculine (biol. organizm czerpiący korzyści ze współżycia z innym organizmem, zazwyczaj ze szkodą dla swego gospodarza;)

snýkill

noun

afæta

nounfeminine

Sjá fleiri dæmi

Ostre zakażenie płazińcami Schistosoma niejednokrotnie przebiega bezobjawowo, jednak często występuje przewlekła postać choroby, która objawia się różnie w zależności od umiejscowienia pasożyta, obejmując układ pokarmowy, moczowy lub nerwowy.

Bráð Schistosoma sýking er oft einkennalaus, en langvarandi veikindi eru algeng og sýna sig á mismunandi vegu eftir staðsetningu sníkilsins, þar á meðal eru meltingarfæri, þvagfæri eða taugakerfi.

Giardia lamblia (spotyka się też synonimy Giardia intestinalis i Giardia duodenalis) jest pasożytem wytwarzającym torbiele, który może osiedlać się w jelitach ludzi i zwierząt.

Giardia lamblia (Giardia intestinalis og Giardia duodenalis eru samheiti) er sníkjudýr, sem myndar belgi, og kemur sér fyrir í görnum manna og dýra.

Tam są setki uzbrojonych pasożytów!

Ūarna úti eru mörg hundruđ vopnuđ sníkjudũr.

To nie przyjaciel, to pasożyt.

Ūađ er sníkill.

Cieszcie się swoimi ostatnimi chwilami, pasożyty.

Njķtiđ síđustu stundanna, lævísu meindũr.

Istnieje ryzyko przeniesienia wirusów, bakterii czy pasożytów.

Það er hætta á sníkla-, veiru- og bakteríusmiti.

Może Nyla i pozostali mieli kontakt fizyczny z pasożytem.

Kannski komust Nyla og hin í líkamlega snertingu viđ sníkjudũriđ.

Przyrodnicy zaobserwowali, że ptaki z uszkodzonymi dziobami nie są w stanie odpowiednio się oczyścić i w rezultacie mają w piórach znacznie więcej pasożytów.

Náttúrufræðingar hafa tekið eftir því að fuglar með skemmdan gogg geta ekki snyrt sig almennilega og hafa því mun fleiri fjaðrasníkjudýr en aðrir fuglar.

Pasożyty!

Sníkjudũr.

Przyjrzę się tym pasożytom z bliska.

Nú ætlum viđ ađ skođa sníkju - dũrin í návígi.

Cryptosporidia to pasożyty jelitowe zakażające różne zwierzęta (np. bydło, owce, gryzonie, koty i psy, lecz także ptaki, ryby i gady).

Launsporasýki stafar af innyflasnýklum (Cryptosporidia) sem leggjast á ýmsar skepnur (t.d. nautgripi og sauðfé, nagdýr, ketti og hunda, en einnig fugla, fiska og skriðdýr).

Pasożytami, Plugger.

Tapađ, Plugger.

Larwa, którą połknął w zatoce, po ośmiu godzinach przekształciła się w dorosłego pasożyta.

Lirfan sem hann gleypti úti á flķanum hafđi stækkađ upp í stķrt sníkjudũr á átta tímum eftir ađ hafa veriđ í eiturefnasúpunni.

Przyczyną takich infekcji są różne wirusy, pasożyty, bakterie, grzyby lub rozmaite nowotwory.

Þessi sýking getur verið af völdum annarra veira, sníkjudýra, gerla, sveppa eða krabbameins af ýmsum gerðum.

Komary, które przenoszą pasożyty wywołujące malarię, uodporniły się na działanie pestycydów, a same pasożyty stały się oporne na środki medyczne, toteż lekarze mają obawy, że pewne jej odmiany mogą być wkrótce nieuleczalne.

Moskítóflugur, sem bera malaríusníkilinn, eru orðnar ónæmar fyrir skordýraeitri og sníkillinn er orðinn svo þolinn gegn lyfjum að læknar óttast að sum afbrigði malaríu verði ólæknandi innan tíðar.

Środki chemiczne dla rolnictwa, z wyjątkiem fungicydów, herbicydów, insektycydów oraz środków przeciw pasożytom

Kemísk efni í landbúnaði nema sveppaeyðir, illgresiseyðir, skordýraeyðir og sníkjudýraeyðir

To pasożyt.

Ūađ er sníkill.

Po tym czasie nabiera ciemnej barwy pod wpływem drobnoustrojów i pasożytów, więc musi zostać wymieniony.

Þá hefur hún dökknað af völdum ýmissa örvera og sníkjudýra, sem tekið hafa sér bólfestu í henni, og verður að endurnýja hana.

Pasożyta?

Sníkjudũr?

Nie wiem, skąd ten pasożyt się wziął.

Ég veit ekki hvađan sníkjudũrin koma.

W artykule redakcyjnym czasopisma Archives of Internal Medicine czytamy: „Bakterie, wirusy, grzyby i inne pasożyty tak gwałtownie uodparniają się na działanie współczesnych środków farmaceutycznych, że nie zastanawiamy się, czy przegramy wojnę ze światem drobnoustrojów, ale kiedy to nastąpi” (kursywa nasza).

Í ritstjórnargrein tímaritsins Archives of Internal Medicine segir: „Ört vaxandi ónæmi baktería, veira, sveppa og sníkla gegn núverandi læknisráðum vekur þá spurningu hvenær maðurinn tapar stríðinu við örveruheiminn, ekki hvort hann geri það.“ — Leturbreyting okkar.

W środowisku głównymi rezerwuarami pasożytów są zanie czyszczone wody powierzchniowe.

Spillt yfirborðsvatn er helsta forðabúrið úti í náttúrunni.

U ludzi chorobę wywołują cztery gatunki Plasmodium (Plasmodium falciparum, Plasmodium vivax, Plasmodium ovale i Plasmodium malariae); ludzie stanowią też jedyny istotny rezerwuar pasożytów.

Fjórar tegundir þeirra, þ.e. Plasmodium falciparum, Plasmodium vivax, Plasmodium ovale og Plasmodium malariae valda sjúkdómum í mönnum, og menn eru einu hýslar þeirra.

Jaki pasożyt jest najbardziej żywotny?

Hvert er lífseigasta sníkjudũriđ?

Pasożyty mogą również rozprzestrzenić się na inne rejony ciała.

Með snertingu getur kossageitin smitast yfir á önnur svæði líkamans.

Við skulum læra Pólska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu pasożyt í Pólska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Pólska.

Veistu um Pólska

Pólska (polszczyzna) er opinbert tungumál Póllands. Þetta tungumál er talað af 38 milljónum Pólverja. Það eru líka móðurmálsmenn þessa tungumáls í vesturhluta Hvíta-Rússlands og Úkraínu. Vegna þess að Pólverjar fluttu til annarra landa á mörgum stigum eru milljónir manna sem tala pólsku í mörgum löndum eins og Þýskalandi, Frakklandi, Írlandi, Ástralíu, Nýja Sjálandi, Ísrael, Brasilíu, Kanada, Bretlandi, Bandaríkjunum, o.s.frv. Áætlað er að 10 milljónir Pólverja búi utan Póllands en ekki er ljóst hversu margir þeirra geta í raun talað pólsku, áætlanir segja að það sé á bilinu 3,5 til 10 milljónir. Þar af leiðandi er fjöldi pólskumælandi fólks á heimsvísu á bilinu 40-43 milljónir.