Hvað þýðir pokazać í Pólska?

Hver er merking orðsins pokazać í Pólska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota pokazać í Pólska.

Orðið pokazać í Pólska þýðir benda, sýna. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins pokazać

benda

verb

Potem można pokazać, gdzie znajduje się odpowiedź, oraz odczytać przygotowany wcześniej werset.

Síðan má benda á hvar svarið sé að finna og lesa fyrir fram ákveðinn ritningarstað.

sýna

verb

I zamiast patrzeć na to, chciałbym na koniec pokazać użytkowników Internetu na tysiąc.

Og í stað þess að horfa á þetta, langar mig að lokum að sýna internetnotendur á þúsund íbúa.

Sjá fleiri dæmi

Pokaż wskaźnik & formuły

Sýna vísir að athugasemd

Jak możemy pokazać, że cenimy dary Jehowy?

Hvernig getum við sýnt að við séum þakklát fyrir allt sem Jehóva hefur gefið okkur?

Czy mogę pokazać, jak z niej korzystać?”

Má ég sýna þér hvernig?“

Pokaż okno, nawet gdy jest wyświetlone na innym pulpicie

Stökkva að glugga þó hann birtist á öðru skjáborði

Raúl pokazał temu mężczyźnie stronę broszury zawierającą tekst w języku portugalskim.

Raúl bað hann um að lesa portúgölsku blaðsíðuna í bæklingnum.

Pokaż wszystkie załączniki jako ikony. Ich zawartość będzie wyświetlana po kliknięciu na ikonę. View-> attachments

Sýna öll viðhengi sem táknmyndir. smella til að skoða þau. View-> attachments

Zachęć wszystkich, żeby w marcu i kwietniu podczas pierwszej rozmowy oraz odwiedzin ponownych proponowali razem z literaturą pokazanie tego filmu.

Hvettu alla til að nota myndskeiðið í fyrstu heimsókn eða endurheimsókn, í tengslum við ritatilboðið í mars og apríl.

Pokaż wydrukowane zaproszenie i wyjaśnij, jak się nim skutecznie posługiwać.

Sýnið boðsmiða og útskýrið hvernig megi nota hann á árangursríkan hátt.

Można powiedzieć na przykład tak: „Jeśli chciałby pan korzystać z bezpłatnego domowego studium Biblii, w ciągu paru minut chętnie pokażę, jak ono wygląda.

Þú gætir einfaldlega sagt: „Ef þú vilt fá ókeypis biblíunámskeið get ég sýnt þér á fáeinum mínútum hvernig það fer fram.

[Pokaż film Czy chciałbyś usłyszeć dobrą nowinę?].

[Sýndu myndskeiðið Viltu heyra gleðifréttir?]

Pokaż odtwarzany

Sýna spilun

Chcę pokazać Andrew jazdę Sam.

Ég ætla ađ sũna Andrew Sam á skautum.

Pokaż siatkę

Sýna hnitanet

Pokażcie ręce.

Réttiđ upp hendur!

Pokaże mi łódź.

Hún er ađ sũna mér bát.

Czy pokażesz nam jeszcze więcej bezużytecznych gratów?

Sũndu okkur nú úreltu tækin ūín sem koma okkur ekki af eyjunni.

Jak mąż może pokazać, że troszczy się o żonę?

Hvernig sýnir eiginmaður að honum þykir kona sín mikils virði?

"Nasz nowy teledysk ma pokazać fanom ciemną stronę i specyficzny styl zespołu" – mówił Brendon Urie.

"Nýja mynbandið okkar á að sýna aðdáenum okkar myrkan og afskekktan stíl okkar." segir Brendon Urie.

Pokaż komunikat, jeśli dysk jest prawie zapełnionyAre items on device information columns hidden?

Opna tilkynningaglugga þegar diskrými verður hættulega lítið

Jeśli osobom, które odwiedzasz, nie jest znane FamilySearch.org, rozważ pokazanie im tego.

Ef þau sem þið heimsækið eru ókunnug FamilySearch.org, íhugið þá að gefa ykkur tíma til að sýna þeim það.

Pokaż mi ręce, natychmiast!

Upp međ spađana!

Jedni uczestnicy mają odczytać na podium urywek Biblii, a inni pokazać, jak na jej podstawie wyjaśnić komuś określone zagadnienie.

Nemendur eiga að lesa upp úr Biblíunni frá sviðinu eða sviðsetja hvernig kenna megi annarri manneskju biblíusannindi.

Czyżby w końcu nadszedł czas, by owa istniejąca już 47 lat organizacja pokazała, co potrafi?

Er nú loks komið að því að þessi 47 ára gömlu samtök fái að njóta sannmælis?

9) Jakie pozytywne reakcje wywołał u kogoś, komu go pokazałeś?

(9) Hvaða jákvæðu viðbrögð hefurðu fengið þegar þú hefur sýnt hana?

Pokaż mi to.

Látum okkur nú sjá.

Við skulum læra Pólska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu pokazać í Pólska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Pólska.

Veistu um Pólska

Pólska (polszczyzna) er opinbert tungumál Póllands. Þetta tungumál er talað af 38 milljónum Pólverja. Það eru líka móðurmálsmenn þessa tungumáls í vesturhluta Hvíta-Rússlands og Úkraínu. Vegna þess að Pólverjar fluttu til annarra landa á mörgum stigum eru milljónir manna sem tala pólsku í mörgum löndum eins og Þýskalandi, Frakklandi, Írlandi, Ástralíu, Nýja Sjálandi, Ísrael, Brasilíu, Kanada, Bretlandi, Bandaríkjunum, o.s.frv. Áætlað er að 10 milljónir Pólverja búi utan Póllands en ekki er ljóst hversu margir þeirra geta í raun talað pólsku, áætlanir segja að það sé á bilinu 3,5 til 10 milljónir. Þar af leiðandi er fjöldi pólskumælandi fólks á heimsvísu á bilinu 40-43 milljónir.