Hvað þýðir posadzka í Pólska?
Hver er merking orðsins posadzka í Pólska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota posadzka í Pólska.
Orðið posadzka í Pólska þýðir gólf. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins posadzka
gólfnoun |
Sjá fleiri dæmi
Marmurowe posadzki, nowe rury, odmalowane ściany. Marmaragķlf, koparlagnir, nũmálađ. |
Przejechał po posadzce dwa metry bez niczyjej pomocy Hann rann rúma tvo metra á línóleumgólfdúk |
Wyobraźmy sobie wszystkie te monety toczące się po marmurowej posadzce! Hugsaðu þér peningana skoppa eftir marmaragólfinu! |
Na ten widok „wszyscy synowie izraelscy (...) natychmiast pokłonili się twarzą ku ziemi, na posadzce, i padłszy na twarze, dziękowali Jehowie, ‚bo jest dobry, bo jego lojalna życzliwość trwa po czas niezmierzony’” (2 Kronik 7:1-3). Við þá sjón „hneigðu [allir Ísraelsmenn] ásjónur sínar til jarðar, niður á steingólfið, lutu og lofuðu [Jehóva]: ‚því að hann er góður, því að miskunn hans varir að eilífu.‘“ (2. |
Przejechał po posadzce dwa metry bez niczyjej pomocy. Hann rann rúma tvo metra á línķleumgķlfdúk. |
Specjalne oświetlenie w tych halach — żółte i zielone przy posadzce i błękitne u góry — daje złudzenie, że dochodzi tutaj naturalne światło lub że jest wschód słońca. Í þessum hvelfingum er sérstök lýsing með gulum eða grænum ljósum á gólfinu og bláu ljósi fyrir ofan og það virkar eins og dagsbirta og sólarupprás. |
Dla Jehowy ich liczne wizyty na Jego dziedzińcach sprowadzają się do zwykłego ‛wydeptywania’ posadzki — nie służą niczemu poza jej niszczeniem. Hinar tíðu heimsóknir þeirra í forgarða musterisins eru eins og ‚traðk‘ í augum Jehóva og gera ekkert annað en að slíta gólfinu. |
Við skulum læra Pólska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu posadzka í Pólska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Pólska.
Uppfærð orð Pólska
Veistu um Pólska
Pólska (polszczyzna) er opinbert tungumál Póllands. Þetta tungumál er talað af 38 milljónum Pólverja. Það eru líka móðurmálsmenn þessa tungumáls í vesturhluta Hvíta-Rússlands og Úkraínu. Vegna þess að Pólverjar fluttu til annarra landa á mörgum stigum eru milljónir manna sem tala pólsku í mörgum löndum eins og Þýskalandi, Frakklandi, Írlandi, Ástralíu, Nýja Sjálandi, Ísrael, Brasilíu, Kanada, Bretlandi, Bandaríkjunum, o.s.frv. Áætlað er að 10 milljónir Pólverja búi utan Póllands en ekki er ljóst hversu margir þeirra geta í raun talað pólsku, áætlanir segja að það sé á bilinu 3,5 til 10 milljónir. Þar af leiðandi er fjöldi pólskumælandi fólks á heimsvísu á bilinu 40-43 milljónir.