Hvað þýðir postanowienie sądowe í Pólska?
Hver er merking orðsins postanowienie sądowe í Pólska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota postanowienie sądowe í Pólska.
Orðið postanowienie sądowe í Pólska þýðir ákvörðun, úrskurður, Tilskipun, samþykkt, ályktun. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins postanowienie sądowe
ákvörðun
|
úrskurður(decree) |
Tilskipun(decree) |
samþykkt
|
ályktun
|
Sjá fleiri dæmi
Niektórzy sędziowie już modyfikują postanowienia sądowe, zobowiązując lekarzy do wypróbowania wszelkich innych metod, zanim sięgną po krew. Sumir dómarar hafa nú þegar breytt dómsmeðferð sinni á þann veg að læknum sé skylt að reyna alla aðra möguleika til þrautar áður en þeir noti blóð. |
I chociaż poszczególni obywatele mogą na terenie swego państwa oczekiwać wyegzekwowania postanowienia sądowego wydanego przeciwko komuś, kto zerwał umowę, to jednak w wypadku traktatów międzynarodowych sprawa wygląda inaczej. Og þótt almennir borgarar geti látið framfylgja úrskurðum dómstóla innan landamæra sinnar þjóðar, þegar brotinn hefur verið samningur sem þeir áttu aðild að, er annað uppi á teningnum þegar samningar þjóða í milli eru brotnir. |
22 April i jej rodzice postanowili dochodzić sprawiedliwości na drodze sądowej. 22 April og foreldrar hennar leituðu til dómstóla til að ná rétti sínum. |
Postanowił więc nie tracić czasu ani pieniędzy na rozprawy sądowe, które by tylko zapewniły rozgłos jego klerykalnym przeciwnikom. Hann afréð að sóa ekki miklum tíma né fé í málaferli sem hefðu einungis vakið meiri athygli á andstæðingum hans, klerkunum. |
Við skulum læra Pólska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu postanowienie sądowe í Pólska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Pólska.
Uppfærð orð Pólska
Veistu um Pólska
Pólska (polszczyzna) er opinbert tungumál Póllands. Þetta tungumál er talað af 38 milljónum Pólverja. Það eru líka móðurmálsmenn þessa tungumáls í vesturhluta Hvíta-Rússlands og Úkraínu. Vegna þess að Pólverjar fluttu til annarra landa á mörgum stigum eru milljónir manna sem tala pólsku í mörgum löndum eins og Þýskalandi, Frakklandi, Írlandi, Ástralíu, Nýja Sjálandi, Ísrael, Brasilíu, Kanada, Bretlandi, Bandaríkjunum, o.s.frv. Áætlað er að 10 milljónir Pólverja búi utan Póllands en ekki er ljóst hversu margir þeirra geta í raun talað pólsku, áætlanir segja að það sé á bilinu 3,5 til 10 milljónir. Þar af leiðandi er fjöldi pólskumælandi fólks á heimsvísu á bilinu 40-43 milljónir.