Hindi
Hvað þýðir परिभाषा í Hindi?
Hver er merking orðsins परिभाषा í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota परिभाषा í Hindi.
Orðið परिभाषा í Hindi þýðir skilgreining, orðskýring, skilgreiningar, Einkunn, merking. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins परिभाषा
skilgreining(definition) |
orðskýring(definition) |
skilgreiningar
|
Einkunn
|
merking(definition) |
Sjá fleiri dæmi
जिस इब्रानी शब्द का अनुवाद “निरंतर प्रेम-कृपा” किया गया है, उसकी परिभाषा देना इतना मुश्किल क्यों है, और कभी-कभी “निरंतर प्रेम-कृपा” के लिए कौन-सा दूसरा शब्द इस्तेमाल किया जाता है? Hvers vegna er erfitt að skilgreina merkingu hebreska orðsins sem hér er til umræðu og hvernig má einnig þýða það? |
उदाहरण के लिए, नीतिवचन 2:1-6 पढ़ने के बाद आप उसमें बताए मिलते-जुलते शब्द जैसे बुद्धि, ज्ञान, प्रवीणता और समझ की परिभाषा बता सकते हैं। Þetta á til dæmis við um orð eins og speki, þekking, hyggindi og skynsemi sem koma fyrir í Orðskviðunum 2:1-6. |
डर की एक परिभाषा यूँ दी गयी है, “गहरी श्रद्धा और विस्मय, जो खासकर परमेश्वर के लिए हो।” Orðið ótti getur meðal annars merkt „djúp virðing eða lotning, einkum fyrir Guði.“ |
फ़ाइल % # में वैध ऐप्लेट परिभाषा नहीं है जिसमें दस्तावेज़ क़िस्म ' KSysGuardApplet ' होना चाहिए Skráin % # virðist ekki innihalda löglega íforritsskilgreiningu. Skráin verður af vera af gerðinni ' KSysGuardApplet ' |
जीवविज्ञानियों और मानवविज्ञानियों के लिए, अकसर प्रजाति की सरल परिभाषा होती है, “एक जाति का प्रविभाजन जो शारीरिक विशेषताओं को विरासत में पाता है और ये जाति के अन्य सदस्यों से उसकी अलग पहचान कराती हैं।” Líffræðingar og mannfræðingar skilgreina kynþátt oft einfaldlega sem „undirflokk tegundar sem erfir líkamleg einkenni er aðgreina hann frá öðrum hópum tegundarinnar.“ |
वॅबस्टर्स् न्यू ट्वॅनटियथ सॅनचरी डिक्शनरि (Webster’s New Twentieth Century Dictionary) “ईशतंत्र” की परिभाषा “एक राज्य परमेश्वर द्वारा शासन” बताती है। Webster’s New Twentieth Century Dictionary skilgreinir enska orðið theocracy, er merkir „guðræði, guðveldi,“ sem „stjórn Guðs yfir ríki.“ |
(ख) एक धर्मविज्ञानी शब्दकोश और कुछ बाइबल अनुवाद इस परिभाषा का कैसे समर्थन करते हैं? (b) Hvernig styðja guðfræðiorðabók og sumar biblíuþýðingar þessa skilgreiningu? |
इस वांछनीय गुण की अन्य हृदयस्पर्शी परिभाषाएँ, शास्त्रवचनों पर अंतर्दृष्टि, खंड २, पृष्ठ ३७५-९ पर पायी जा सकती हैं। Ítarlega lýsingu á þessum eftirsóknarverða eiginleika er að finna í bókinni Insight on the Scriptures (enskri útgáfu), 2. bindi, bls. 375-9. |
इसके बावजूद, ताज्जुब की बात है कि प्रेम की परिभाषा देना बहुत मुश्किल है। Samt er ótrúlega erfitt að skilgreina hvað kærleikurinn er. |
सुननेवालों को किसी शब्द की सिर्फ सही परिभाषा देना शायद काफी न हो। Ekki er alltaf nóg að skilgreina ákveðið orð eða hugtak til að áheyrendur skilji hvað um er að ræða. |
दूसरे विद्वानों ने भी “सुनम्य” को एक परिभाषा के रूप में प्रस्तुत किया है। Aðrir fræðimenn hafa líka nefnt „eftirgefanlegur“ sem skilgreiningu. |
१० अतः “यह पीढ़ी” (ही गेनीया हाउटे) की परिभाषा “एक ही समयावधि में जीवित सभी मनुष्य” के तौर पर करते समय वाइन और थायर दोनों मत्ती २४:३४ का हवाला देते हैं। 10 Vine og Thayer vitna þannig báðir í Matteus 24:34 er þeir skilgreina ‚þessa kynslóð‘ (he geneaʹ háʹte) sem ‚alla menn sem uppi eru á sama tíma.‘ |
समझ की परिभाषा यूँ दी गयी है, “किसी मामले का पूरा-पूरा जायज़ा लेकर, उस पर विचार करना और उसके हर पहलू को अच्छी तरह जान लेना।” Skilningur var skilgreindur sem „sú hæfni að geta séð innviði máls og komið auga á hvað það snýst um með því að átta sig á tengslum hinna ólíku þátta þess og heildarinnar.“ |
5 अकसर शांति की परिभाषा यूँ दी जाती है: अमन-चैन का माहौल। 5 Friður hefur verið skilgreindur sem kyrrð og ró. |
6 “सत्य” की परिभाषा यूँ दी गयी है: “वास्तविक वस्तुओं, घटनाओं और तथ्यों का समूह।” 6 „Sannleikur“ hefur verið skilgreindur sem „frásögn sem skýrir frá því sem gerðist í raun og veru, það sem er satt og rétt; sannindi.“ |
बाइबल परमेश्वर से प्रेम की क्या परिभाषा देती है, और इससे हमें क्यों अच्छा महसूस करना चाहिए? Hvernig skýrir Biblían hvað það merkir að elska Guð og af hverju ætti það að höfða til okkar? |
यह दोहराने योग्य है कि इन परिभाषाओं के बारे में सुस्पष्ट होना अच्छा है, लेकिन किसी मसीही को शब्दों के बारे में अत्यधिक सचेत —जिसे शब्द-समालोचक कहा जा सकता है—होने की कोई ज़रूरत नहीं है। Rétt er að endurtaka að þótt það sé gott að skilja nákvæma merkingu þessara hugtaka vel er engin ástæða fyrir nokkurn kristinn mann til að gera of mikið veður út af eða gagnrýna orðaval. |
उसने “कुरबान” की परिभाषा “संकल्प हो चुका,” ऐसे की (७:११) और सूचित किया कि मन्दिर ज़ैतून पहाड़ पर से दिखायी देता था। Hann skilgreindi „korban“ sem „musterisfé“ (7:11) og gaf til kynna að hægt væri að sjá musterið frá Olíufjallinu. |
लेकिन हम बुद्धि की क्या परिभाषा दे सकते हैं? En hvað er speki? |
यह परिभाषा सारी चीज़ों और बुद्धिमान प्राणियों के सृष्टिकर्ता और अपने मकसद को पूरा करनेवाले यहोवा पर बिलकुल ठीक बैठती है। Þessi skilgreining lýsir vel hlutverki Jehóva, bæði sem skapara alheimsins og viti borinna vera, og eins því hlutverki hans að koma til leiðar því sem hann ætlar. |
किनारा परिभाषा आकारComment Síutól og málunaraðgerðirComment |
आप शायद जानते हों कि तत्त्वज्ञान की परिभाषा इस प्रकार की गई है “ऐसा विज्ञान जो अस्तित्व और जीवन के उद्गम को समझाने की कोशिश करता है।” Þú veist kannski að heimspeki hefur verið skilgreind sem „fræði sem reyna að veita heildarskilning á tilverunni og finna forsendur og lögmál mannlegrar þekkingar.“ |
इसलिए कि ईसाइयत की परिभाषा इन पदों के अतिरिक्त में करना अक्षरशः निरर्थक है, ऐसी एक ईसाइयत के पक्ष में कहना जो शैतान को निकाल देता है, बौद्धिक रीति से असंगत है। Með því að það er bókstaflega merkingarlaust að skilgreina kristnina út frá öðrum forsendum en þessum er órökrétt að halda fram kristindómi án tilvistar djöfulsins. |
फ़ाइल % # में कोई वैध वर्कशीट परिभाषा नहीं है जिसमें दस्तावेज़ क़िस्म ' के-सिस-गार्ड-वर्क-शीट ' हो Skráin % # virðist ekki innihalda löglega síðuskilgreiningu. Skráin verður að vera af gerðinni ' KSysGuardWorkSheet ' |
(इब्रानियों ११:१, २) पौलुस विश्वास को कार्य के द्वारा प्रदर्शित करने से विश्वास की परिभाषा का समर्थन करता है। (Hebreabréfið 11:1, 2) Páll rökstyður síðan skilgreiningu sína á trúnni með því að nefna dæmi um trú að verki. |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu परिभाषा í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.