Hvað þýðir ridicule í Franska?
Hver er merking orðsins ridicule í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ridicule í Franska.
Orðið ridicule í Franska þýðir fáránlegur, hlægilegur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins ridicule
fáránleguradjective Qui a le ridicule de m'envoyer un bouquet? Hver er svo fáránlegur ađ senda mér blķm? |
hlægileguradjective |
Sjá fleiri dæmi
Si nous gagnons, la seule chose qui se passe est que nous devons aller sur l'estrade. sous les applaudissements pendant que la musique de l'école soit jouée. Ensuite, nous dansons et tout le monde verra comme nous sommes ridicules. Ef viđ sigrum gerist ūađ eitt ađ viđ ūurfum ađ sitja í hásætunum, veifa veldissprotanum um á međan ūau spila skķlalagiđ og dansa svo einn dans svo allir sjái hvađ viđ erum bjánaleg. |
Tu as l'air ridicule, Brooke. Brooke, ūú lítur fáránlega út. |
Il y a assez de types à faire ça, donc je ne me suis pas senti ridicule. Svo voru líka nóg af öðrum að gera þetta svo mér leið ekki eins og kjána. |
Ne sois pas ridicule. Enga vitleysu. |
Oh, c'est ridicule. Ūetta er fáránlegt. |
C'est ridicule. Ūetta er svo mikiđ rugl. |
Vous ne pouvez pas tolérer cette défense ridicule! Ūú mátt ekki leyfa ūeim ađ kynna ūessa fáránlegu vörn. |
C'est ridicule. Fáránlegt. |
Rencontrer une star ridicule ne m'intéresse pas! Ég hef ekki áhuga á ađ hitta frægan bjána. |
Je sais que même si la distance paraît ridicule, dans mon cœur, c'est comme s'il était à des millions de kilomètres. Hann virđist ekki langt í burtu, en í hjarta mér er hann víđs fjarri. |
Retirez ce bonnet ridicule. Takiõ Ūennan kjánalega hatt af yõur. |
C'est ridicule. Ūađ er fáránlegt. |
Le magazine Newsweek déclare au sujet des attentats qui ont eu lieu à New York et à Washington le 11 septembre 2001 : “ Dans un monde où les 767 peuvent être transformés en missiles, rien ne semble impossible, ridicule ou, pire, évitable. ” Tímaritið Newsweek vísar til hryðjuverkaárásanna í New York og Washington, D.C., hinn 11. september á síðasta ári og segir: „Í heimi þar sem hægt er að breyta Boeing 767 í stýriflaugar virðist ekkert óhugsandi, fáránlegt eða, það sem verst er, afstýranlegt.“ |
C'est ridicule. Ūetta er fáránlegt. |
Non, ne pas être ridicule Láttu ekki eins og asni |
Ce costume est ridicule. Ég er fáránlegur í ūessum fötum. |
Sois pas ridicule. Enga vitleysu. |
L'idée que la Suède serait impliqué dans le traitement des armes dans la région est ridicule. Ūađ er fáránlegt ađ ætla ađ Svíūjķđ tengist vopnasmygli. |
C'est ridicule que tu fasses ça. Það er fáránlegt. |
James, quand vous nous avez quittés, notre service était petit, mal financé et ridiculement mal équipé. Ūegar ūú hættir var ūetta lítil deild sem skorti fé og búnađ. |
La majeure partie du public trouve ce tableau ridicule. Fjölnotatæki Prentun Þessi grein er stubbur. |
C'est ridicule, Charley. Ūetta er fáránlegt, Charley. |
C’est un peu ridicule ! » Það er frekar fáránlegt.“ |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ridicule í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð ridicule
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.