Hvað þýðir śmietnik í Pólska?

Hver er merking orðsins śmietnik í Pólska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota śmietnik í Pólska.

Orðið śmietnik í Pólska þýðir ruslafata, landfylling, urðun, rusl, ruslatunna. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins śmietnik

ruslafata

(trash can)

landfylling

(tip)

urðun

(tip)

rusl

(trash)

ruslatunna

Sjá fleiri dæmi

Wrzucajcie smieci do śmietnika.

Setjiđ rusliđ í ruslatunnuna.

Tak, te słowa wiele znaczą dla skrobiącego śmietniki.

Ūessi orđ eru mikils virđi ūeim sem skrúbba sorptunnur.

Myślałem, że przyszłość będzie gnijącym śmietnikiem.

Ég hélt ađ framtíđin yrđi sem forarpyttur.

Okazuje się, że wyrzucanie takich rzeczy na śmietnik jest wbrew przepisom

Það er lögbrot að fleygja hættulegum lífefnum í gáminn

Kryją się jak szczury po śmietnikach.

Ūeir fela sig eins og rottur í rusli.

przysięgam, zjadłabym je nawet ze śmietnika.

Ég myndi borđa ūær upp úr ruslinu.

W śmietniku.

Í ruslinu.

To po prostu wrestling w śmietniku.

Bara dálítil ruslatunnuglíma.

Czuję się jakbym mieszkał w śmietniku.

Mér finnst ég búa í sorpgeymslu.

Znaleźliśmy koło śmietników.

Fundum ūađ viđ hliđina á ruslinu.

Myślałem, że przyszłość będzie gnijącym śmietnikiem

Ég hélt að framtíðin yrði sem forarpyttur

Jak czytamy w pewnym źródle, obawa brała się stąd, że teksty z imieniem Bożym mogły kiedyś trafić na śmietnik, gdzie zostałoby ono zbezczeszczone.

Samkvæmt heimildarriti einu greip þessi ótti um sig þar sem menn höfðu áhyggjur af því að skjalið, þar sem nafnið var skrifað, gæti endað í ruslinu og að nafn Guðs myndi þar af leiðandi vanhelgast.

Do tego wygodnego „śmietnika” wrzucono również promieniotwórcze szczątki łodzi podwodnych o napędzie jądrowym oraz części co najmniej 12 reaktorów.

Þar að auki var geislavirkum hlutum kjarnorkukafbáta og hlutum að minnsta kosti 12 kjarnakljúfa fleygt á þennan þægilega ruslahaug.

To śmietnik!

Ūetta er greni.

Wrzucił to do śmietnika.

Hann kastađi ūessu í ruslafötuna.

Kobieta ta wyjaśnia: „Kiedy opowiedzieliśmy o wszystkim synowi, odrzekł, iż bardzo się cieszy, że nie skończył w śmietniku.

Hún segir: „Syni okkar var sagt allt þetta og hann sagðist vera mjög ánægður með að sér skyldi ekki hafa verið kastað í ruslafötuna.

Wygląda jak ze śmietnika.

Virđist sem honum hafi veriđ fleygt.

Za miesiąc wylądujemy na śmietniku.

Bráđum verđum viđ heimilislaus.

Wyrzucona na śmietnik, jak ty.

Hent á ruslahauginn eins og ūér.

Ci dwaj przy śmietniku to nasi.

Hinir tveir hjá tunnunum eru okkar menn.

Dlatego nazywamy to miejsce śmietnikiem.

Viđ köllum stađinn Draslganist...

Po co piszczeć oponami i przewracać śmietniki?

og velta um öskutunnum

Niech zrozumieją, że muszą iść na śmietnik.

Allur afli verður að koma í land til vinnslu.

Pewnej nocy złapałam tego lejka i wyrzuciłam do śmietnika.

Svo eitt kvöld, ég tók að lítið reiður út, og ég sturtaði honum í ruslið.

Nie możecie uczyć tych łatwych, a pozostałych wyrzucać na śmietnik.

Ūađ er ekki hægt ađ kenna ūessum gķđu og henda hinum í rusliđ.

Við skulum læra Pólska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu śmietnik í Pólska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Pólska.

Veistu um Pólska

Pólska (polszczyzna) er opinbert tungumál Póllands. Þetta tungumál er talað af 38 milljónum Pólverja. Það eru líka móðurmálsmenn þessa tungumáls í vesturhluta Hvíta-Rússlands og Úkraínu. Vegna þess að Pólverjar fluttu til annarra landa á mörgum stigum eru milljónir manna sem tala pólsku í mörgum löndum eins og Þýskalandi, Frakklandi, Írlandi, Ástralíu, Nýja Sjálandi, Ísrael, Brasilíu, Kanada, Bretlandi, Bandaríkjunum, o.s.frv. Áætlað er að 10 milljónir Pólverja búi utan Póllands en ekki er ljóst hversu margir þeirra geta í raun talað pólsku, áætlanir segja að það sé á bilinu 3,5 til 10 milljónir. Þar af leiðandi er fjöldi pólskumælandi fólks á heimsvísu á bilinu 40-43 milljónir.