Hindi
Hvað þýðir सरदी का í Hindi?
Hver er merking orðsins सरदी का í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota सरदी का í Hindi.
Orðið सरदी का í Hindi þýðir vetur, músarrindill. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins सरदी का
vetur(winter) |
músarrindill(winter) |
Sjá fleiri dæmi
सर्दी का मौसम था और रविवार दोपहर को मैंने न्यू यॉर्क शहर जाने के लिए एक ट्रेन पकड़ी, ताकि मैं शाम तक बेथेल पहुँच जाऊँ। Síðdegis steig ég um borð í lest á leið til New York og samkvæmt áætlun átti ég að koma á Betel fyrrihluta kvölds. |
सभाओं में हाज़िर होने के लिए हमें गर्मियों में हफ्ते में दो बार जाना पड़ता था और सर्दियों में रविवार का पूरा दिन क्योंकि उस समय मौसम बहुत खराब रहता था। Við fórum tvisvar í viku á sumrin, en vegna veðurs vorum við allan sunnudaginn yfir veturinn. |
वहाँ की सर्दियाँ और उसके बाद हलकी गर्मी का मौसम उसे बहुत पसंद था। Honum geðjaðist betur að köldum vetrum og þægilegu sumarveðri Ekbatana. |
असामान्य रूप से सर्दी, फ्लू और दूसरी गले की बीमारियों का प्रभाव उन पर जल्दी पड़ता है। Þeir virðast óvenjulega næmir fyrir kvefi, inflúensu og kvillum í hálsi. |
रूस के दूसरे छोर तक करीब तीन हफ्तों का सफर करने के बाद आखिरकार हम सर्द, सुनसान और सुदूर साइबीरिया पहुँचे। Við ferðuðumst þvert yfir Rússland í tæpar þrjár vikur og komum að lokum til hinnar köldu, einmanalegu og fjarlægu Síberíu. |
(लूका २:८) इस्राएल देश में, देर दिसम्बर ठंडा, बारिशों का मौसम है जिस दौरान भेड़ों को सर्दी के मौसम से बचाने के लिए रात के समय भेड़शाला में रखा जाता। (Lúkas 2:8) Í Ísrael er kalt og votviðrasamt síðari hluta desembermánaðar og fé er þá haft í skýli að næturlagi til að verja það fyrir vetrarveðrinu. |
अपनी मिशनरी यात्राओं पर, प्रेरित पौलुस को सर्दी-गर्मी, भूख-प्यास, बिन नींद की रातों, विभिन्न ख़तरों, और हिंसक सताहट का सामना करना पड़ता था। Á trúboðsferðum sínum þurfti Páll postuli að þola hita og kulda, hungur og þorsta, svefnlausar nætur, ýmsan háska og hatrammar ofsóknir. |
हालाँकि बाबुल को मादी-फारस साम्राज्य का एक खास नगर माना जाता था और वह उस वक्त का सबसे बड़ा धार्मिक और सांस्कृतिक केंद्र था फिर भी कुस्रू सिर्फ सर्दियों में ही बाबुल को राजधानी की तरह इस्तेमाल करता था। Þess vegna var Babýlon sjaldan meira en vetrarhöfuðborg hans þótt hún hafi áfram talist konungssetur heimsveldisins og verið trúar- og menningarmiðstöð. |
वे चाहे जिस रास्ते से भी निकलते उन्हें कई महीनों तक धूप-ताप, सर्दी-गर्मी सहनी पड़ती और जंगली जानवरों या जानवर जैसे खूँखार इंसानों के साथ आमना-सामना होने का भी खतरा था। Hvora leiðina sem þeir velja verða þeir berskjaldaðir fyrir náttúruöflunum um margra mánaða skeið og hætta búin bæði af dýrslegum mönnum og villidýrum. |
सर्दियों में उसने एशिया माइनर का पश्चिमी भाग जीत लिया। Um veturinn lagði hann undir sig vesturhluta Litlu-Asíu. |
सर्दियों के बाद जब गर्मी का मौसम शुरू होता है, तो शायद आप कहीं बाहर घूमना पसंद करें। जैसे, समुद्र किनारे सैर करने जाएँ या फिर किसी पार्क में पिकनिक मनाने जाएँ। Þegar hlýnar í veðri hlakkar þú kannski til að vera meira utandyra og fara í skemmtilegar ferðir niður á strönd eða út í náttúruna. |
सर्दियों में, वे अपना अनमोल साहित्य स्की या टोबॉगन (लकड़ी का बना तख्ता) पर ले जाते थे। Að vetri til fluttu þeir dýrmætan varning sinn á skíðum eða sleðum. |
पक्षियों के परों का एक और काम है। वे पक्षियों को गरमी, सर्दी और सूरज की खतरनाक किरणों से बचाते हैं। Fjaðrirnar vernda fuglinn fyrir hita, kulda og útfjólubláu ljósi. |
यह उसके लिए ज़रूरी भी है क्योंकि अगर वह अकेला रहे, तो दूसरे जानवरों का शिकार बन सकता है या फिर सर्दियों में ठिठुरकर मर सकता है। Hann er skapaður þannig að honum vegnar vel í mjög samheldum hópum og það veitir honum vernd og auðveldar honum að halda á sér hita á veturna. |
सन् १६०९/१० की सर्दियों में, गालीलेओ गालीलॆ ने अपने नव-निर्मित टॆलॆस्कोप का रुख़ आकाश की ओर किया और बृहस्पति ग्रह की परिक्रमा करते चार चाँद ढूँढ़ निकाले। VETURINN 1609-10 beindi Galíleó Galíleí nýsmíðuðum sjónauka sínum til himins og uppgötvaði fjögur tungl sem snerust um reikistjörnuna Júpíter. |
अगर उसका यह काम सर्दियों में समुद्री यातायात के बंद होने से पहले (लगभग नवंबर के मध्य में) पूरा हो गया होता तो तीतुस जहाज़ से त्रोआस पहुँचता या फिर ज़मीन का लंबा रास्ता तय करते हुए हलसपॉन्त से त्रोआस पहुँचता। Ef sendiförinni lyki áður en siglingar legðust niður fyrir veturinn (um miðjan nóvember) gæti Títus komið sjóleiðis til Tróas eða farið lengri leiðina landleiðis og yfir um Hellusund. |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu सरदी का í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.