Hvað þýðir środa í Pólska?
Hver er merking orðsins środa í Pólska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota środa í Pólska.
Orðið środa í Pólska þýðir miðvikudagur, Miðvikudagur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins środa
miðvikudagurnounmasculine (trzeci dzień tygodnia;) Ostatnim razem, w środę, zbiornik był do połowy pełny. Þegar það var innritaður og herferð bílastæðinu Miðvikudagur, geymirinn var hálf fullt. |
Miðvikudagurnoun Ostatnim razem, w środę, zbiornik był do połowy pełny. Þegar það var innritaður og herferð bílastæðinu Miðvikudagur, geymirinn var hálf fullt. |
Sjá fleiri dæmi
Właściwie to jestem wegetarianką jedzącą ryby w poniedziałki i środy," owocarnianką " w czwartki i soboty, a całkowitą wegetarianką zawsze Reyndar er ég fiskiæta mánudag til miðvikudags, ávaxtaæta fimmtudag til sunnudags og alltaf grænmetisæta |
Pogrzeb odbył się w zeszłą środę, 1 stycznia. Útförin fķr fram miđvikudaginn 1. janúar. |
Właściwie to jestem wegetarianką jedzącą ryby w poniedziałki i środy, " owocarnianką " w czwartki i soboty, a całkowitą wegetarianką zawsze. Reyndar er ég fiskiæta mánudag til miđvikudags, ávaxtaæta fimmtudag til sunnudags og alltaf grænmetisæta. |
Trzy lata później Ted miał drugi udar i zmarł w środę 9 czerwca 2010 roku. Þremur árum síðar fékk hann annað heilablóðfall og lést miðvikudaginn 9. júní 2010. |
WIECZOREM w środę 12 kwietnia 2006 roku jakieś 16 milionów ludzi zgromadzi się na obchodach Wieczerzy Pańskiej. MIÐVIKUDAGSKVÖLDIÐ 12. apríl 2006 safnast saman um 16 milljónir manna til að halda hátíðlega kvöldmáltíð Drottins. |
1 Najważniejsze wydarzenie tego roku służbowego nastąpi wieczorem w środę 19 kwietnia. 1 Miðvikudagskvöldið 19. apríl verður hámark þjónustuársins. |
Powiedział, że przyjdzie w środę... Hann sagđist koma á miđvikudag... |
I jej oferty, znak ty mnie w środę kolejny - Ale, soft! co dzień to jest? Og tilboð hennar, merkja þig mér, á miðvikudaginn næsta, - En, mjúk! hvaða dagur er þetta? |
Jest środa wieczór. Það er miðvikudagskvöld. |
W tym roku Pamiątka śmierci Jezusa przypada na środę 23 marca, po zachodzie słońca. Í ár verður minningarhátíðin um dauða Jesú haldin miðvikudaginn 23. mars eftir sólsetur. |
Od 8 do 11, poza środą. Frá 8 til 11, nema miđvikudaga. |
Co z rana w środę robi klasa? Í hvaða fagi ertu á fimmtudagsmorgnum? |
To było w zeszłą środę. Ūađ var á miđvikudaginn. |
To była środa, ale ona się wogóle nie pojawiła. Ūađ var miđvikudagur og hún kom aldrei. |
Jeden z ojców oznajmił: „Uważam, że duchowy rozwój naszych dzieci był w dużej mierze wynikiem studium rodzinnego odbywającego się w środy wieczorem — regularnie od 30 lat”. Einn slíkur faðir sagði: „Ég tel að andlegan þroska barna okkar megi að stórum hluta rekja til reglulegs fjölskyldunáms á miðvikudagskvöldum sem hófst fyrir einum 30 árum.“ |
Ostatni piątek i środę Síđasta föstudag og miđvikudag. |
Od środy coś się dzieje z moją krótkofalówką. Talstöđin mín hefur veriđ í rugli síđan á miđvikudaginn. |
Przeważnie w środy, Ginna zostawała w miasteczku na lekcjach muzyki u mojej matki. Flesta miđvikudaga er Ginny í bænum.. |
Wino smakuje w środę Þriðjudagsvínsmökkun |
Carrie./ Uwaga, cały personel,/ Kierownik stacji właśnie/ poinformował mnie o zmianie planów./ Z powodu ostatnich incydentów,/ baza zostanie zamknięta na całą zimę./ SZUKAJ: środa, # lutego/ CZAS, NUMER LOTU, PILOT, ŁADUNEK/ Nikt z personelu nie pozostanie/ w bazie na sezon zimowy./ Dotyczy to wszystkich/ międzynarodowych ekip naukowych./ Powtarzam, dotyczy to wszystkich/ pracowników bazy./ SZUKAJ: poniedziałek, # lutego/ Wszyscy mają zgłosić się/ do samolotu Carrie.Takið eftir, allt starfslið: Stöðvarstjórinn var að tilkynna breytta áætlun |
W tym roku 14 Nisan rozpoczyna się w środę 22 marca o zachodzie słońca. Í ár ber 14. nísan upp á þriðjudaginn 10. apríl eftir sólsetur. |
To musiał być albo środę siódmego lub sobotę dziesiątą. " Það hlýtur að hafa verið annað hvort Miðvikudagur sjöunda eða laugardaginn tíunda. " |
Wiadomość otrzymana w środę 23-ciego, o 2.30 Skilaboð móttekin kl. 2.30 miðvikudaginn 23. |
▪ Zbory powinny poczynić odpowiednie przygotowania do Pamiątki, którą w tym roku będziemy obchodzić w środę 19 kwietnia po zachodzie słońca. ▪ Söfnuðir ættu að gera ráðstafanir til að halda minningarhátíðina eftir sólsetur miðvikudaginn 19. apríl næstkomandi. |
W środę miejscowi Świadkowie usunęli zgliszcza. Á miðvikudeginum rifu vottarnir í heimasöfnuðinum það sem eftir stóð af skúrnum. |
Við skulum læra Pólska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu środa í Pólska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Pólska.
Uppfærð orð Pólska
Veistu um Pólska
Pólska (polszczyzna) er opinbert tungumál Póllands. Þetta tungumál er talað af 38 milljónum Pólverja. Það eru líka móðurmálsmenn þessa tungumáls í vesturhluta Hvíta-Rússlands og Úkraínu. Vegna þess að Pólverjar fluttu til annarra landa á mörgum stigum eru milljónir manna sem tala pólsku í mörgum löndum eins og Þýskalandi, Frakklandi, Írlandi, Ástralíu, Nýja Sjálandi, Ísrael, Brasilíu, Kanada, Bretlandi, Bandaríkjunum, o.s.frv. Áætlað er að 10 milljónir Pólverja búi utan Póllands en ekki er ljóst hversu margir þeirra geta í raun talað pólsku, áætlanir segja að það sé á bilinu 3,5 til 10 milljónir. Þar af leiðandi er fjöldi pólskumælandi fólks á heimsvísu á bilinu 40-43 milljónir.