Hvað þýðir stolarz í Pólska?

Hver er merking orðsins stolarz í Pólska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota stolarz í Pólska.

Orðið stolarz í Pólska þýðir húsgagnasmiður, Snikkari. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins stolarz

húsgagnasmiður

noun

Snikkari

noun

Sjá fleiri dæmi

Zanim został aktorem zarabiał na życie jako stolarz.

Áður en hann gerðist leikari vann hann sem verðbréfamiðlari.

PRZEDSIĘBIORCA POGRZEBOWY, STOLARZ, KOŁODZIEJ, BUDOWNICZY DYLIŻANSÓW

Grafari, trésmiður, húsgagnasmiður, hjólasmiður, vagnasmiður

W rezultacie zdobyłem fach stolarza, rolnika i krawca.

Á þennan hátt lærði ég trésmíði, akuryrkju og klæðskerasaum.

To kielich stolarza.

Ūetta er bikar trésmiđsins.

Pracując prywatnie jako stolarz, miałem elastyczny rozkład zajęć, tak więc raz w miesiącu spotykałem się potajemnie z braćmi z każdego zboru.

Ég starfaði sjálfstætt sem trésmiður svo að vinnutíminn var sveigjanlegur og ég gat hitt bræður frá hverjum söfnuði leynilega einu sinni í mánuði.

Byli prawie wszyscy whalemen, oficerowie, a po drugie kolegów, kolegów i trzeci, i morze stolarzy, bednarzy i morze, i kowali morza i harpooneers i statek hodowców, brązowy i krzepki firmy, z bosky brody; unshorn, kudłate zestaw, wszystkie marynarkach małpy suknie rano.

Þeir voru nær allar whalemen, yfirstýrimenn, og í öðru lagi félagi, og þriðja maka, og sjó smiðir og sjó Coopers og sjó járnsmiðir, og harpooneers, og skipi umsjónarmenn, brúnan og brawny fyrirtæki með bosky skegg, sem unshorn, Shaggy sett, allt klætt api Jakkar fyrir gowns morgun.

19 Chirurdzy, stolarze i wszyscy inni specjaliści mogą nabierać coraz większej biegłości, nieustannie się ucząc i spożytkowując nabywaną wiedzę.

19 Skurðlæknar og trésmiðir geta náð meiri leikni með því að halda áfram að nema og nota þekkingu sem þeir hafa aflað sér.

Wiadomo było, że posłała stolarza, by zmierzył pierwszą ławkę... na wypadek gdyby trzeba było ją dostosować do jej osoby.

Hún hafđi sent smiđ til ađ mæla fremsta kirkjubekkinn ef ūađ skyldi ūurfa ađ breyta honum svo hann bæri hana.

To jest tak prawdziwe, jak gospel, bo zaczęło się od statku stolarz ".

Það er eins og sannur eins og fagnaðarerindið, því að ég byrjaði sem smiður skipsins. "

Jestem początkującym stolarzem.

Ég er áhugatrésmiđur.

Jeśli ktoś zrobi krzesło, nie wisi kasy wszystkim stolarzom.

Sá sem smíđar flottan stķl skuldar ekki öllum sem hafa smíđađ stķla.

Podobnie jak stolarz, który używa odpowiedniego narzędzia, Paweł potrzebował czegoś, co pomogłoby mu skutecznie docierać do serc słuchaczy i wpajać im prawdy Boże.

Rétt eins og trésmiður þarf hamar þurfti Páll réttu verkfærin til að innprenta áheyrendum sínum sannindi Guðs.

W ten sposób tak jak stolarz, który surowym materiałom potrafi nadać kształt i stworzyć z nich piękny budynek, tak my dzięki rozmyślaniu potrafimy zestawić ze sobą fakty i stworzyć z nich spójną konstrukcję.

Íhugun hjálpar okkur þannig að raða saman staðreyndum í heilsteypta mynd líkt og smiður byggir fallegt hús úr byggingarefni sem hann hefur viðað að sér.

Jest nawet kiepskim stolarzem

Hann er m. a. s.Iélegur smiður

Z zawodu będąc stolarzem święcenia przyjął dopiero w wieku 38 lat.

Friðarverðlaun Nobels þegar hann var einungis 38 ára.

Wiem, ale podobno to dobry stolarz.

Ég veit, en hann er víst mjög gķđur smiđur.

Mój brat pracował jako stolarz przy jego dekoracjach.

Brķđir minn vann sem smiđur viđ leikmyndir hans.

Gdy zapytano pewnego doświadczonego stolarza, dlaczego tylu jego kolegom po fachu brakuje palców u rąk, odpowiedział: „Przestali się bać tych szybkoobrotowych pił elektrycznych”.

Þegar reyndur handverksmaður var spurður hvers vegna svona margir smiðir hefðu misst framan af fingri svaraði hann einfaldlega: „Þeir hætta að óttast þessar hraðgengu rafmagnssagir.“

Jest nawet kiepskim stolarzem.

Hann er m.a.s. Iélegur smiđur.

Biznesmenów, nauczycieli, stolarzy.

Kaupsũslumenn, kennara, lögfræđinga og trésmiđi.

Herman Kallenbach... nasz główny stolarz oraz nasz główny ofiarodawca.

Herman Kallenbach yfirsmiđurinn okkar og helsti velgerđamađur.

6 Stolarze czy chirurdzy bezsprzecznie powinni zwracać uwagę na siebie samego.

6 Trésmiðir og skurðlæknar verða að hafa gát á sjálfum sér.

Við skulum læra Pólska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu stolarz í Pólska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Pólska.

Veistu um Pólska

Pólska (polszczyzna) er opinbert tungumál Póllands. Þetta tungumál er talað af 38 milljónum Pólverja. Það eru líka móðurmálsmenn þessa tungumáls í vesturhluta Hvíta-Rússlands og Úkraínu. Vegna þess að Pólverjar fluttu til annarra landa á mörgum stigum eru milljónir manna sem tala pólsku í mörgum löndum eins og Þýskalandi, Frakklandi, Írlandi, Ástralíu, Nýja Sjálandi, Ísrael, Brasilíu, Kanada, Bretlandi, Bandaríkjunum, o.s.frv. Áætlað er að 10 milljónir Pólverja búi utan Póllands en ekki er ljóst hversu margir þeirra geta í raun talað pólsku, áætlanir segja að það sé á bilinu 3,5 til 10 milljónir. Þar af leiðandi er fjöldi pólskumælandi fólks á heimsvísu á bilinu 40-43 milljónir.