Hvað þýðir wywiad í Pólska?

Hver er merking orðsins wywiad í Pólska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota wywiad í Pólska.

Orðið wywiad í Pólska þýðir viðtal, Greiningardeild. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins wywiad

viðtal

noun

Przeprowadź wywiad ze starszym lub sługą pomocniczym wychowanym w chrześcijańskiej rodzinie.

Eigið viðtal við safnaðarþjón eða öldung sem var alinn upp í sannleikanum.

Greiningardeild

Sjá fleiri dæmi

Oczekiwałem nowego powołania lub jakiegoś oficjalnego wywiadu.

Ég bjóst við að fá nýja köllun, eða að um væri að ræða einhvers konar formlegt viðtal.

Przeprowadź wywiad z jednym lub dwoma głosicielami, którzy w minionym roku pełnili pomocniczą służbę pionierską pomimo napiętego rozkładu zajęć lub ograniczeń zdrowotnych.

Takið viðtal við einn eða tvo boðbera sem voru aðstoðarbrautryðjendur á síðasta ári þrátt fyrir að eiga annríkt eða glíma við heilsubrest.

Lanny, mam materiały z wywiadu Vince'a do momentu, gdy cię spotkał.

Lanny, ég hef undir höndum viðtalsefni með Vince fram að því að hann kynnist þér.

Komentując w wywiadzie telewizyjnym to orzeczenie, gruziński minister sprawiedliwości Michaił Saakaszwili oświadczył: „Wyrok ten ma bardzo wątpliwe podstawy prawne.

Mikheil Saakashvili, dómsmálaráðherra Georgíu, sagði í sjónvarpsviðtali eftir úrskurð hæstaréttar: „Úrskurðurinn er æði vafasamur í lagalegu tilliti.

Robimy z Bailey wywiad.

Viđ Bailey eigum ađ taka viđtal...

Kiedy przyjechałem na wcześniejsze wywiady, on już tam był.

Þegar ég kom þangað til að mæta í fyrri viðtöl, var hann þegar kominn.

Przeprowadź wywiad z jednym lub dwoma młodymi głosicielami.

Hafið viðtal við einn eða tvo unga boðbera.

Potrzebują cię tutaj do wywiad.

Ūú ūarft ađ mæta í viđtal.

Za pięć lat PointCorp będzie miało swoją armię.Będzie kontrolować wywiad...... co się działo w komisji

Ef ekkert verður að gert tel ég að PointCorp muni hafa sinn eigin fastaher í Bandaríkjunum og muni stjórna upplýsingaöflun okkar

Późnym popołudniem, kiedy prowadziłem wywiady poprzedzające otrzymanie rekomendacji świątynnej, Mama Taamino została przyprowadzona tam, gdzie siedziałem w cieniu drzewa obok kaplicy.

Þegar ég var með viðtöl vegna musterismeðmæla síðla dags, var mamma Taamino færð til mín þar sem ég sat í skugganum af tré einu nálægt kapellunni.

Nasz wywiad doniósł, że nie żyje.

Síđustu fréttir herma ađ hann sé dáinn.

Byla umówiona na wywiad z Beechumem.

Hún átti ađ taka viđtal viđ Frank Beechum nú síđdegis.

Zacząłem udzielać wywiadów, żeby wszyscy wiedzieli, że kasyno zarabia coraz więcej.

Ég ūurfti ađ veita viđtöl til ađ allir vissu ađ spilavítiđ færi síbatnandi.

Chciałbym nie mieć tego wywiadu.

Ég vildi ađ ég ūyrfti ekki ađ taka ūetta viđtal.

Czy ktos chcialby udzielic wywiadu?

Vill enginn tjá sig?

Razem z Angelą przed wywiadem telewizyjnym, rok 1975

Með Angelu árið 1975 fyrir sjónvarpsviðtal.

WYWIAD | FENG-LING YANG

VIÐTAL | FENG-LING YANG

Nasz wywiad wciąż ocenia sytuację

Okkar menn eru enn að meta stöðuna

Co 3 tygodnie robię wywiad.

Ég fer í viotöl á priggja vikna fresti.

To wywiad wojskowy.

Ūetta eru hernađarupplũsingar, gķđi.

* Podzielić się z nimi swoimi doświadczeniami podczas wywiadów, spotkań i zajęć kworum oraz w czasie nieformalnych rozmów.

* Segðu þeim frá reynslu þinni í viðtölum, á sveitarfundum og í athöfnum og óformlegum samræðum.

Człowieku, mógłbyś iść wprost do wywiadu.

Ūú yrđir frábær og gætir komist í leyniūjķnustuna.

Takie przykładne osoby można od czasu do czasu zapraszać do udziału w pokazach lub wywiadach.

Hægt er að biðja aldrað fólk, sem er til fyrirmyndar, um að taka þátt í sýnikennslu og viðtölum annað slagið.

Jeśli to możliwe, przeprowadź wywiad z dwoma pionierami — nowym i długoletnim.

Ef það er mögulegt mætti taka viðtal við tvo brautryðjendur, annan sem er nýr í þessu starfi og hinn sem hefur verið brautryðjandi í mörg ár.

Wysłuchanie dziewięciu przemówień oraz wielu wywiadów i doświadczeń na pewno przyniesie ci duchowe korzyści.

Það verður andlega þroskandi að hlusta á ræðurnar níu og hin fjölmörgu viðtöl og reynslufrásögur.

Við skulum læra Pólska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu wywiad í Pólska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Pólska.

Veistu um Pólska

Pólska (polszczyzna) er opinbert tungumál Póllands. Þetta tungumál er talað af 38 milljónum Pólverja. Það eru líka móðurmálsmenn þessa tungumáls í vesturhluta Hvíta-Rússlands og Úkraínu. Vegna þess að Pólverjar fluttu til annarra landa á mörgum stigum eru milljónir manna sem tala pólsku í mörgum löndum eins og Þýskalandi, Frakklandi, Írlandi, Ástralíu, Nýja Sjálandi, Ísrael, Brasilíu, Kanada, Bretlandi, Bandaríkjunum, o.s.frv. Áætlað er að 10 milljónir Pólverja búi utan Póllands en ekki er ljóst hversu margir þeirra geta í raun talað pólsku, áætlanir segja að það sé á bilinu 3,5 til 10 milljónir. Þar af leiðandi er fjöldi pólskumælandi fólks á heimsvísu á bilinu 40-43 milljónir.