Hvað þýðir wzór do naśladowania í Pólska?
Hver er merking orðsins wzór do naśladowania í Pólska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota wzór do naśladowania í Pólska.
Orðið wzór do naśladowania í Pólska þýðir dæmi, sniðmát, fyrirmynd, viðmið, heróín. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins wzór do naśladowania
dæmi
|
sniðmát
|
fyrirmynd
|
viðmið
|
heróín
|
Sjá fleiri dæmi
Nie każdy ojciec miał właściwy wzór do naśladowania. Því miður búa ekki allir feður svo vel að hafa átt sér góða fyrirmynd á uppvaxtarárunum. |
Wzór do naśladowania: Dawid Fyrirmynd — Davíð |
Pozostawił nam wszystkim, zarówno młodszym, jak i starszym, wyśmienity wzór do naśladowania. Hann lét okkur öllum, bæði ungum og eldri, eftir framúrskarandi fyrirmynd í trú. |
Wzór do naśladowania: Asaf Fyrirmynd — Asaf |
Jej przykład jest wzorem do naśladowania. Þið hafið hennar fordæmi til að fylgja eftir. |
Ale Jezus to więcej niż wzór do naśladowania. Jesús var samt meira en bara góð fyrirmynd. |
Jako człowiek doskonały, zostawił wszystkim wzór do naśladowania (1 Piotra 2:21). (1. Pétursbréf 2: 21) Kannski er það þess vegna sem tilbeiðsla frumkristinna manna var kölluð ‚vegurinn.‘ |
/ Ikona sprawiedliwości i wzór / do naśladowania Jack Doyle, trafił dziś za kratki. Mađur sem var dáđur sem málsvari réttlætis og fyrirmynd brautryđjenda... |
Ponadto pozostawił chrześcijańskim mężczyznom wspaniały wzór do naśladowania (1 Piotra 2:21). (Jóhannes 5:19) Jesús gaf kristnum karlmönnum afbragðsfordæmi til eftirbreytni. — 1. Pétursbréf 2:21 |
Najlepszy wzór do naśladowania Besta fyrirmyndin |
Był dla mnie nie tylko przyjacielem, ale też wzorem do naśladowania”. Hann var mér bæði vinur og fyrirmynd í trúnni.“ |
Wzór do naśladowania Fyrirmynd til eftirbreytni |
Greg potrzebuje wzoru do naśladowania. Greg ūarf fyrirmynd. |
Wzór do naśladowania: Trzej Hebrajczycy Fyrirmynd — Hebrearnir þrír |
Czyż jego wiara nie może służyć chrześcijanom za wspaniały wzór do naśladowania? Trú hvers væri til dæmis betri fyrir kristna menn að líkja eftir en trú Móse? |
Przekonasz się, że zostawił nam najwspanialszy wzór do naśladowania. Þú kemst að raun um að Jesús er besta fyrirmyndin sem þú getur fylgt. |
Jezus Chrystus nie szczędził wysiłków, aby umacniać ludzi potrzebujących duchowego wsparcia, czym dał chrześcijanom wzór do naśladowania. Kristur Jesús gerði margt og mikið til að styrkja þá sem voru þurfandi andlega, og með því setti hann kristnum mönnum fordæmi. |
Trzeba jednak pamiętać, że niedościgły wzór do naśladowania dał nam Jezus Chrystus. Við verðum þó að hafa hugfast að Jesús Kristur er besta fyrirmynd okkar. |
Jego przykład jest dla nas wszystkich wzorem do naśladowania. Hann hefur séð okkur öllum fyrir fordæmi til að fylgja. |
Wspaniałe wzory do naśladowania znajdujemy w Biblii. Hægt er að kynnast fjölmörgum vönduðum einstaklingum með því að skoða Biblíuna. |
4:1-12). Jest to dla nas wspaniały wzór do naśladowania! 4:1-12) Þetta er gott fordæmi til eftirbreytni. |
Zostawił nam wspaniały wzór do naśladowania! Þetta er góð fyrirmynd til eftirbreytni. |
WZÓR DO NAŚLADOWANIA FYRIRMYND |
Wzór do naśladowania: Lidia Fyrirmynd — Lýdía |
Poza tym sami dają im dobry przykład i są dla nich wzorem do naśladowania. Auk þess þurfa þau að setja gott fordæmi og vera þannig góðar fyrirmyndir. |
Við skulum læra Pólska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu wzór do naśladowania í Pólska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Pólska.
Uppfærð orð Pólska
Veistu um Pólska
Pólska (polszczyzna) er opinbert tungumál Póllands. Þetta tungumál er talað af 38 milljónum Pólverja. Það eru líka móðurmálsmenn þessa tungumáls í vesturhluta Hvíta-Rússlands og Úkraínu. Vegna þess að Pólverjar fluttu til annarra landa á mörgum stigum eru milljónir manna sem tala pólsku í mörgum löndum eins og Þýskalandi, Frakklandi, Írlandi, Ástralíu, Nýja Sjálandi, Ísrael, Brasilíu, Kanada, Bretlandi, Bandaríkjunum, o.s.frv. Áætlað er að 10 milljónir Pólverja búi utan Póllands en ekki er ljóst hversu margir þeirra geta í raun talað pólsku, áætlanir segja að það sé á bilinu 3,5 til 10 milljónir. Þar af leiðandi er fjöldi pólskumælandi fólks á heimsvísu á bilinu 40-43 milljónir.