Cosa significa a se grăbi in Rumeno?
Qual è il significato della parola a se grăbi in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare a se grăbi in Rumeno.
La parola a se grăbi in Rumeno significa sbrigarsi, affrettarsi, affrettarsi, affrettarsi, filarsela, squagliarsela, andare di fretta, affrettarsi, camminare in fretta, darsi una mossa, sbrigarsi, scappare via, accelerare, in fretta, di fretta, sbrigarsi a, affrettarsi a, darsi da fare per, muoversi, sbrigarsi, affrettarsi a fare, muoversi, sbrigarsi, darsi una mossa, camminare in fretta, affrettarsi, muoversi, sbrigarsi, fare di fretta, correre, andare di corsa, scappare via, affrettarsi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola a se grăbi
sbrigarsi, affrettarsi
Dacă te grăbești este posibil să prinzi următorul autobuz. Se ti sbrighi potresti prendere il prossimo autobus. |
affrettarsi
Era târziu, așa că Tom se grăbea spre casă. Era tardi, perciò Tom si affrettò a tornare a casa. |
affrettarsi
|
filarsela, squagliarsela(informale) |
andare di fretta
|
affrettarsi, camminare in fretta
|
darsi una mossa(colloquiale) Devi darti una mossa se intendi finire il rapporto entro le cinque. |
sbrigarsi
Se non ti sbrighi, saremo in ritardo. |
scappare via(să plece) (anche figurato) I ladri scapparono via quando sentirono scattare l'allarme. |
accelerare
Potresti accelerare un po'? C'è la fila dietro di te. |
in fretta, di fretta
Ava era di fretta per arrivare puntuale al lavoro. |
sbrigarsi a, affrettarsi a, darsi da fare per
S-a grăbit să facă ordine în apartament înainte să apară partenera lui. Si affrettò a pulire l'appartamento prima dell'arrivo della sua bella. |
muoversi, sbrigarsi
Dobbiamo muoverci se vogliamo prendere l'autobus delle due. |
affrettarsi a fare
Jenna se grăbea să-și termine munca. Jenna si affrettò a finire il suo lavoro. |
muoversi, sbrigarsi, darsi una mossa
|
camminare in fretta, affrettarsi
Ho alzato il colletto del mio impermeabile e ho percorso in fretta le strade battute dalla pioggia. |
muoversi, sbrigarsi(fare in fretta) Haide, grăbește-te! O să întârziem. Dai, muoviti! Faremo tardi! |
fare di fretta
Așteaptă până în ultima clipă și apoi se grăbește să termine. Aspetta fino all'ultimo minuto e poi fa tutto il suo lavoro di fretta. |
correre, andare di corsa
La piccola e anziana signora andò di corsa alla partita di carte. |
scappare via
I ladri fuggirono prima che arrivasse la polizia. |
affrettarsi
Si affrettò a finire il lavoro prima di notte. |
Impariamo Rumeno
Quindi ora che sai di più sul significato di a se grăbi in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.
Parole aggiornate di Rumeno
Conosci Rumeno
Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.