Cosa significa aluguel in Portoghese?

Qual è il significato della parola aluguel in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare aluguel in Portoghese.

La parola aluguel in Portoghese significa affitto, locazione, affitto, affitto, affitto, noleggio, affitto, noleggio, durata, noleggio, immobile in affitto, canone d'affitto, canone, bravo, sicario, disponibile in affitto, maternità surrogata, coaffitto, autonoleggio, noleggio auto, auto a noleggio, macchina a noleggio, contratto d'affitto, abitazioni in affitto, reddito da affitti, quotazione per noleggio, affitto sale, madre surrogata, affitto salato, autonoleggio, economico, affitto arretrato, disponibile in affitto, sicario, killer, senza canone d'affitto, soggetto a controllo dei canoni d'affitto, pagamento in natura. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola aluguel

affitto

(spec. immobili)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Você pagou o aluguel deste mês?

Hai pagato l'affitto per questo mese?

locazione

substantivo masculino (formale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Karen mudou-se para o novo apartamento dela no dia seguinte ao que assinou o aluguel.

Karen si è trasferita nel suo nuovo appartamento il giorno dopo la firma del contratto di locazione.

affitto

(BRA) (immobile)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

L'affitto del cottage per le vacanze per la famiglia durava fino alla fine di agosto.

affitto

substantivo masculino (di immobili)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

affitto, noleggio

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Peter fez um aluguel de dois dias do equipamento de escavação.

Peter ha preso in affitto gli strumenti di scavo per due giorni.

affitto

(BRA)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Quanto costa l'affitto di questa proprietà?

noleggio

(BRA)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O aluguel de carros é muito caro em Portugal.

Il noleggio auto è molto costoso in Portogallo.

durata

substantivo masculino (di contratto)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Dan tinha um aluguel de seis meses pelo apartamento.

La durata del contratto di affitto dell'appartamento di Dan era sei mesi.

noleggio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Comprare un'automobile è più economico che noleggiarla.

immobile in affitto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

L'appartamento è un immobile in affitto ma noi compreremo la proprietà piena.

canone d'affitto, canone

(quantia paga por um inquilino)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il nostro padrone di casa ha alzato l'affitto questo mese. Non sono stata pagata in tempo e non ho idea di dove troverò i soldi per l'affitto questo mese.

bravo, sicario

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il magnate del petrolio fu ucciso da un sicario sconosciuto.

disponibile in affitto

locução adjetiva

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Depois das reformas, a casa estava disponível para aluguel.

Dopo la ristrutturazione la casa era affittabile.

maternità surrogata

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

coaffitto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

autonoleggio, noleggio auto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Certe compagnie aeree low cost hanno anche offerte speciali di noleggio auto.

auto a noleggio, macchina a noleggio

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Siete pregati di dare un'abbondante disponibilità di tempo per la restituzione dell'auto a noleggio.

contratto d'affitto

(contrato de aluguel de propriedade)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

abitazioni in affitto

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

reddito da affitti

(rendimentos de uma propriedade alugada)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

quotazione per noleggio

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

affitto sale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

madre surrogata

substantivo feminino (mulher que dá à luz o bebê de outra)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

affitto salato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

autonoleggio

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

economico

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

affitto arretrato

(inquilino: dívida assumida)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

disponibile in affitto

locução adjetiva

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Nós temos atualmente várias propriedades disponíveis para aluguel.

Al momento abbiamo alcuni immobili affittabili.

sicario, killer

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

L'estorsore mandò due sicari a punire la vittima per non aver rispettato i pagamenti.

senza canone d'affitto

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

soggetto a controllo dei canoni d'affitto

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

pagamento in natura

substantivo masculino (agricoltura: affitto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di aluguel in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.