Cosa significa arrastão in Portoghese?
Qual è il significato della parola arrastão in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare arrastão in Portoghese.
La parola arrastão in Portoghese significa peschereccio, rete a strascico, sciabica, rete a strascico, a rete, rete da pesca, frugare tra, rovistare tra, peschereccio, pesca intensiva periodica, sciabicare, pescare con la sciabica, pescatore, calze a rete. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola arrastão
pescherecciosubstantivo masculino (lusitanismo: barco pesqueiro com rede) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I pescherecci sulla banchina ondeggiavano nel mare agitato. |
rete a strascicosubstantivo masculino (pesca) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
sciabica, rete a strascicosubstantivo masculino (rede de pescar) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il peschereccio è attrezzato con due sciabiche, frigoriferi e altro equipaggiamento. |
a reteadjetivo (com padrão de rede) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") La donna portava una borsa blu con un motivo a rete. |
rete da pesca
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La nave è equipaggiata con diverse reti da pesca. |
frugare tra, rovistare tra
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Gli investigatori hanno rovistato tra gli oggetti recuperati alla ricerca di prove. |
peschereccio(com rede de arrasto) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pesca intensiva periodica(pescaria periódica intensiva) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
sciabicare, pescare con la sciabicaexpressão verbal (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") I pescatori stanno sciabicando fino a tardi stanotte perché è prevista una tempesta per domani. |
pescatoresubstantivo masculino (que usa rede de arrasto) (a bordo di un peschereccio) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
calze a rete
(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di arrastão in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di arrastão
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.