Cosa significa bâtă in Rumeno?

Qual è il significato della parola bâtă in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bâtă in Rumeno.

La parola bâtă in Rumeno significa shillelagh, clava, bastone, randello, manganello, picca, asta di legno, pungolo, battitore, mazza da baseball, mazza da cricket, picchiare, bastonare, incasinare, mazza, impugnare più in alto, zona, prendere a bastonate, bastonare, colpire, tirare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola bâtă

shillelagh

(Irlanda: bastone da passeggio)

clava

Omul peșterii a lovit animalul cu o bâtă.

L'uomo delle caverne colpì l'animale con una clava.

bastone, randello

manganello

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La polizia antisommossa portava scudi e manganelli.

picca, asta di legno

(în Evul Mediu)

pungolo

(per bestiame)

battitore

(crichet sau baseball) (sport)

Il battitore indossa un casco protettivo e guanti imbottiti.

mazza da baseball

Tradizionalmente le mazze da baseball sono fatte di legno di frassino.

mazza da cricket

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ho capito che era un buon battitore dal modo in cui impugnava la mazza da cricket.

picchiare, bastonare

incasinare

(colloquiale)

mazza

(sport) (sport)

Aaron a lovit bine de când și-a luat o bâtă de baseball nouă.

Aaron ha fatto delle ottime battute da quando usa una nuova mazza.

impugnare più in alto

(baseball) (sport: mazza, racchetta, ecc.)

zona

(baseball) (baseball)

Casey è entrato nella zona del battitore.

prendere a bastonate, bastonare

Omul peșterii a ciomăgit animalul.

L'uomo delle caverne ha preso l'animale a colpi di clava.

colpire, tirare

(con una mazza)

Il giocatore di golf ha tirato in alto la palla.

Impariamo Rumeno

Quindi ora che sai di più sul significato di bâtă in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.

Conosci Rumeno

Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.