Cosa significa beckon in Inglese?

Qual è il significato della parola beckon in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare beckon in Inglese.

La parola beckon in Inglese significa chiamare, richiamare, chiamare, invitare, attrarre, attirare, richiamare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola beckon

chiamare

(call, gesture to come) (con un gesto)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Matilda tried to beckon to her husband, who was standing on the other side of the room.
Matilda ha tentato di chiamare il marito che stava dall'altra parte della stanza.

richiamare

transitive verb (call, summon)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Seb beckoned me with a tilt of his head.
Seb mi ha invitato con un cenno del capo.

chiamare, invitare

verbal expression (call, summon to do)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The king beckoned his servant to bring him a drink.
Il re fece cenno al servo affinché gli portasse da bere.

attrarre

intransitive verb (be appealing)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Fay's parents hoped she would join the family business, but Hollywood beckoned.
I genitori speravano che Fay entrasse nell'azienda di famiglia, ma Hollywood lo attraeva.

attirare, richiamare

transitive verb (figurative (interest, appeal to)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The bright lights of New York City are beckoning me!
Sono proprio attirato dalle luci sgargianti di New York!

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di beckon in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.