Cosa significa blana in Rumeno?
Qual è il significato della parola blana in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare blana in Rumeno.
La parola blana in Rumeno significa pelliccia, vaio, pelliccia, pelo, pelliccia, tavola, asse, pelo, pelo, pelle, assito, mouton, coperto di pelo morbido, lapin, animale a pelo lungo, pelle di talpa, pelle d'orso, pelle di procione, lanugine, borra, pelliccia, cappotto foderato di pelliccia, peli aggrovigliati, capelli aggrovigliati, di visone, a pelo lungo, pelliccia di puzzola, zibellino, pelle di leopardo, cincillà, muta, ermellino, pelliccia di coniglio, pelliccia di castorino, puzzola, pelle di pecora appena tosata, pelliccia di castoro, muta, di pelliccia, di pelle d'orso, di pelle di procione, in pelliccia di lontra, donna piatta come una tavola, di zibellino, rosso, calvo, pelle di coniglio, pelliccia, nodo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola blana
pelliccia
Blana câinelui a început să îi cadă pentru că era bolnav. Pisica avea o blană albă foarte frumoasă. Il cane ha cominciato a perdere la pelliccia poiché era malato. Il gatto aveva un bel pelo bianco. |
vaio(tipo di pelliccia) |
pelliccia(de animal) Il grazioso cucciolo era tutto pelo. |
pelo(animali) Animalul acela își schimbă blana primăvara. L'animale perde il suo pelo in primavera. |
pelliccia
Il cacciatore teneva la pellicce di ogni animale ucciso. |
tavola, asse
Il pavimento del fienile è fatto di assi. |
pelo(di animali) Porcii mistreți au peri lungi, tari. I cinghiali hanno il pelo lungo e duro. |
pelo(di animale) Questo cuscino è imbottito di pelo di cavallo. |
pelle
Ai o piele (blană) de leu foarte frumoasă în dormitor. È bellissima la pelle di leone che hai nel soggiorno. |
assito
L'assito della staccionata non sembra molto solido. |
mouton(pelle di pecora trattata) |
coperto di pelo morbido
Parker se aplecă pentru a mângâia pisicuța cu blana pufoasă (or: cu blana moale). Parker si piegò per accarezzare il gattino coperto di pelo morbido. |
lapin(pelliccia) |
animale a pelo lungo
|
pelle di talpa
|
pelle d'orso
|
pelle di procione
|
lanugine, borra(animale) (zoologia) |
pelliccia
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ai tempi di mia madre era impensabile non avere una pelliccia nel guardaroba. |
cappotto foderato di pelliccia
|
peli aggrovigliati, capelli aggrovigliati
|
di visone
La donna elegante indossava una bellissima sciarpa di visone. |
a pelo lungo(despre animale) (di animale) |
pelliccia di puzzola
Tom ha un cappello fatto con pelliccia di puzzola. |
zibellino
Mi piacerebbe questo cappotto, però di zibellino anziché di volpe. |
pelle di leopardo
Un cappotto di pelle di leopardo è un po' troppo vistoso per andare in chiesa. |
cincillà
Gli attivisti per gli animali condannarono l'attrice perché indossava una giacca di cincillà. |
muta(animali) Il cane ha lasciato la traccia della sua muta per tutta la casa. |
ermellino(pelliccia) La stella del cinema indossava tacchi a spillo e una giacca di ermellino. |
pelliccia di coniglio
|
pelliccia di castorino
|
puzzola(pelliccia) |
pelle di pecora appena tosata
|
pelliccia di castoro
I commercianti di pellicce di quelli che ora sono gli Stati Uniti occidentali spesso barattavano pellicce di castoro con altre merci. |
muta
|
di pelliccia
Tom i-a cumpărat soției lui o haină de blană. Tom ha comprato un cappotto di pelliccia alla moglie. |
di pelle d'orso
|
di pelle di procione
|
in pelliccia di lontra
Lauren ha dei guanti in pelliccia di lontra. |
donna piatta come una tavola(colloquiale) |
di zibellino
Quel cappotto di zibellino dev'essere costato un patrimonio. |
rosso(gatto) Pisica lui Tom avea doi pui, unul cu blană roșcată și celălalt cu blană gri, ca de tigru. La gatta di Tom ha avuto due gattini, uno dal pelo rosso e uno tigrato. |
calvo(specifico: capelli) |
pelle di coniglio
Nu-mi place cum arată blana de iepure, așa că voi cumpăra o haină de lână. Non mi piace l'aspetto della pelle di coniglio, quindi comprerò un cappotto di lana. |
pelliccia
Kate indossava una pelliccia alla festa. |
nodo(capelli, peli) Il gatto aveva dei nodi intricati nel pelo. |
Impariamo Rumeno
Quindi ora che sai di più sul significato di blana in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.
Parole aggiornate di Rumeno
Conosci Rumeno
Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.