Cosa significa boas in Portoghese?
Qual è il significato della parola boas in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare boas in Portoghese.
La parola boas in Portoghese significa accoglienza, aggredire verbalmente, gradito, benaccetto, benvenuto, biglietti di auguri natalizi, raduno, cordiale benvenuto, buona notizia, tappeto d'ingresso, scuola d'élite, buoni voti, brave persone, auguri, buone maniere, in buone condizioni, in buono stato, cordiale saluto, buona educazione, buona norma, essere buona educazione, essere buona norma, dare il benvenuto a. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola boas
accoglienza
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A associação de geminação deu uma recepção calorosa aos seus visitantes. Il comitato del gemellaggio diede ai visitatori una calda accoglienza. |
aggredire verbalmente
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Elena aggredì verbalmente il marito per essere in ritardo. |
gradito, benaccettosubstantivo feminino plural (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Foi um presente de boas-vindas. È stato un regalo gradito. |
benvenuto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) As boas-vindas foram calorosas e genuínas. Il benvenuto è stato caloroso e sincero. |
biglietti di auguri nataliziexpressão (Natal) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) |
raduno(festa escolar) (scolastico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Suzie está economizando para um novo vestido para o reencontro de ex-alunos. Suzie sta risparmiando per acquistare un nuovo abito da indossare al raduno. |
cordiale benvenuto(recepção amigável) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il nostro albergo è lieto di darle un cordiale benvenuto . |
buona notiziaexpressão (algo bem-vindo) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Os cortes de impostos de bens e serviços foram boas notícias para os compradores. Il taglio dell'IVA è certamente una buona notizia per i consumatori. |
tappeto d'ingresso
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
scuola d'élite
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
buoni votisubstantivo feminino plural (nos exames, nas provas) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) Lei ha bisogno di buoni voti per accedere all'università. |
brave persone(honestas pessoas) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) I miei vicini sono davvero brave persone. Aiutano sempre gli altri e non prendono mai nulla che non appartenga loro. |
auguri
(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) In bocca al lupo per il tuo esame di domani! |
buone maniere
(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) |
in buone condizionilocução adjetiva La fotocamera di seconda mano che ha acquistato su internet era in buone condizioni. |
in buono statoadjetivo (informal: não danificado, não gasto) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Se l'auto è ancora in buono stato, la puoi vendere a un prezzo simile a quello per cui l'hai acquistata nuova. |
cordiale saluto(cumprimento amigável) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ti ringrazio e ti invio un cordiale saluto. |
buona educazione, buona norma
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) È buona educazione offrire il proprio posto ad una signora. |
essere buona educazione, essere buona norma(normas de comportamento, etiqueta) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") In molti paesi non è buona educazione prendere il cibo con le dita. |
dare il benvenuto a(saudação amável) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Demos-lhe as boas-vindas à festa. Le abbiamo dato il benvenuto alla festa. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di boas in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di boas
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.