Cosa significa boost in Inglese?

Qual è il significato della parola boost in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare boost in Inglese.

La parola boost in Inglese significa sostenere, spingere, incoraggiare, spronare, promuovere , sostenere, rilanciare, promuovere, supporto, incremento, aumento, aiuto non da poco, aiuto notevole, dare maggiore potenza a , migliorare la potenza di , sovralimentare, dare una spinta a. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola boost

sostenere, spingere

transitive verb (push up)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Rick boosted Amy out of the water.
Rick spinse Amy fuori dall'acqua.

incoraggiare, spronare

transitive verb (encourage, support)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The community's support boosted the politician.
Il supporto della comunità incoraggiava il politico.

promuovere , sostenere

transitive verb (encourage, support)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The crowd's cheers boosted the team's spirits.
Il tifo della folla sosteneva il morale della squadra.

rilanciare, promuovere

transitive verb (promote, help)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The government hopes its proposed tax cuts will boost the economy.
Il governo spera che i tagli alle tasse proposti rilancino l'economia.

supporto

noun (push up)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Jackie used a stack of books for a boost in order to reach the top shelf.
Jakie ha usato una pila di libri come supporto per raggiungere l'ultimo scaffale.

incremento, aumento

noun (increase)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Recently, the company has enjoyed a boost in sales.
Di recente l'azienda ha avuto incremento delle vendite.

aiuto non da poco, aiuto notevole

noun (helpful act)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Getting a new car from her parents was a boost for Rose.
I genitori di Rose le hanno dato un aiuto non da poco comprandole un'auto.

dare maggiore potenza a , migliorare la potenza di , sovralimentare

transitive verb (increase engine pressure) (di motore)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Installing a better exhaust system will boost your car's engine.
L'installazione di un migliore sistema di scarico darà maggiore potenza al motore della tua auto.

dare una spinta a

verbal expression (assist, encourage) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The advertisement gave a boost to the company's sales.
La campagna pubblicitaria ha dato una spinta alle vendite.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di boost in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.