Cosa significa bosta in Portoghese?

Qual è il significato della parola bosta in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bosta in Portoghese.

La parola bosta in Portoghese significa pezzo di merda, stronzo, merda, merda, cacca, cacata, cacca, Merda!, Cazzo!, cazzone, coglione, casino, bordello, merda, porcheria, schifezza, spazzatura, dannato, deiezioni, porcata, porcheria, schifezza, sciocchezze, stupidaggini, idiozie, fesserie, mannaggia, cacchio, embé?, e allora?, il che la dice lunga, di merda, del cazzo, di merda. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola bosta

pezzo di merda, stronzo

substantivo masculino (vulgar, ofensivo) (volgare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Seu bosta! Como você fez isso?

Che pezzo di merda! Come hai potuto fare una cosa del genere?

merda

(volgare, offensivo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Se quella macchina costa solo qualche centinaio di dollari, allora probabilmente è una merda.

merda, cacca, cacata

(vulgar) (volgare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Pisei na merda.

Ho calpestato una merda.

cacca

substantivo feminino (vulgar) (colloquiale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O banheiro estava imundo, com bosta no chão ao lado do vaso sanitário.

Il bagno era sudicio, con della cacca sul pavimento vicino alla tazza.

Merda!, Cazzo!

interjeição (informal)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

cazzone, coglione

(volgare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Meu irmão é um bosta mesmo, nunca faz nada direito.

Mio fratello è un tale cazzone; riuscisse una volta a fare qualcosa di giusto.

casino, bordello

(colloquiale: situazione)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A viagem já começou uma bosta.

Ho fatto un vero casino con il mio esame di francese, non sono riuscito a rispondere a nessuna domanda.

merda

(vulgar) (volgare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

porcheria, schifezza

(BRA, gíria, pejorativo) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La caffetteria offriva solo schifezze per pranzo, così Steve è andato a comprare una piadina.

spazzatura

(figurado, informal) (figurato)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

Esse filme era um lixo.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Quel film era una scemata.

dannato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Non riesco a far funzionare questa dannata radio!

deiezioni

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Lungo il sentiero sono stati ritrovati escrementi d'orso in varie zone.

porcata, porcheria, schifezza

(colloquiale, cosa o scena penosa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sciocchezze, stupidaggini, idiozie, fesserie

(informal)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Pare de falar bobagem!

Smettila di dire sciocchezze!

mannaggia, cacchio

(colloquiale)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

Droga! Esqueci minhas chaves!

Oh merda! Mi sono dimenticato le chiavi.

embé?, e allora?

(colloquiale)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

Então, ele ganhou o jogo trapaceando. Grande coisa!

Quindi ha vinto la partita barando. E allora?

il che la dice lunga

di merda

(vulgar) (volgare)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

del cazzo, di merda

(figurado, vulgar) (volgare)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Pode ser uma bosta de explicação, mas é a explicação oficial.

Sarà anche una motivazione del cavolo, ma è quella ufficiale.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di bosta in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.