Cosa significa búrhvalur in Islandese?

Qual è il significato della parola búrhvalur in Islandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare búrhvalur in Islandese.

La parola búrhvalur in Islandese significa capodoglio, fisetere, physeter macrocephalus, Capodoglio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola búrhvalur

capodoglio

nounmasculine

Enn bæði búrhvalur og stór hvítháfur gætu það.

Ma sia il capodoglio che il grosso squalo bianco possono farlo.

fisetere

noun

physeter macrocephalus

noun

Capodoglio

Vedi altri esempi

" Mad við agonies hann varir frá þessum ferskum árásum á infuriated Búrhvalur rúlla aftur og aftur, hann rears gríðarlega höfuðið, og breiður stækkað kjálkum skyndimynd á allt í kringum hann, hann hleypur á bátar með höfuðið, þeir eru sjálfknúnar fyrir honum með víðtæka hversu fljótt hinir, og stundum gjöreytt....

" Mad con le sofferenze che sopporta da questi nuovi attacchi, il capodoglio infuriato rotola più e più volte, lui alza la testa enorme, e con ampie fauci ampliato risponde bruscamente tutto intorno a lui, si precipita a imbarcazioni con la testa, sono spinti davanti a lui con grande rapidità, e a volte completamente distrutto....

THOMAS Beale ER sögu Búrhvalur, 1839.

STORIA Thomas Beale del capodoglio, 1839 -.

Og að lokum eyðilagt af stórum Búrhvalur IN THE Pacific Ocean. "

E INFINE distrutta da un capodoglio GRANDE NELL'OCEANO PACIFICO ".

Enn bæði búrhvalur og stór hvítháfur gætu það.

Ma sia il capodoglio che il grosso squalo bianco possono farlo.

Sacred við minni í lok Captain Esekíel Hardy, Sem í Bogi bátnum his var drepinn af Búrhvalur á ströndum Japan, ágúst 3d, 1833.

Sacro alla memoria del compianto CAPITANO EZECHIELE Hardy, che a prua della sua barca è stato ucciso da un capodoglio sulla costa del Giappone, AGOSTO 3d, 1833.

" The Cachalot " ( Búrhvalur ) " er ekki einungis betri vopnum en True Whale " ( Grænlandi eða Hægri Whale ) " í mann ægilegur vopn á hvorum útlim af líkami hennar, en einnig sýna oftar a ráðstöfun að ráða þessi vopn offensively og hátt í einu þannig artful, djörf og skaðlegur, sem leiða til tilvera talin þess sem hættulegustu að ráðast af öllum þekktum tegundum sem hvala ættkvísl. "

" Il Cachalot " ( capodoglio ) " non è solo meglio armati di balena vera " ( Groenlandia o balena franca ) " in possesso di un arma formidabile alle due estremità di il suo corpo, ma anche più spesso mostra una disposizione di impiegare queste armi in attacco che in modo al tempo stesso così astuto, audace e malizioso, da condurre al suo essere considerato come il più pericoloso di attacco di tutte le specie conosciute della tribù balena ".

Impariamo Islandese

Quindi ora che sai di più sul significato di búrhvalur in Islandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Islandese.

Conosci Islandese

L'islandese è una lingua germanica e la lingua ufficiale dell'Islanda. È una lingua indoeuropea, appartenente al ramo germanico settentrionale del gruppo linguistico germanico. La maggior parte dei parlanti islandesi vive in Islanda, circa 320.000. Più di 8.000 madrelingua islandesi vivono in Danimarca. La lingua è parlata anche da circa 5.000 persone negli Stati Uniti e da oltre 1.400 persone in Canada. Sebbene il 97% della popolazione islandese consideri l'islandese come lingua madre, il numero di parlanti sta diminuendo nelle comunità al di fuori dell'Islanda, in particolare in Canada.