Cosa significa cancelar in Spagnolo?
Qual è il significato della parola cancelar in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cancelar in Spagnolo.
La parola cancelar in Spagnolo significa cancellare, annullare, cancella, annulla, disdire, non mandare più in onda, non procedere con, annullare, cancellare, chiudere, cancellare, rimettere, cancellare, annullare, liquidare, saldare, disdire, annullare, cancellare, estinguere, saldare, staccare la spina, cancellare, depennare, abolire, annullare, invalidare, mettere da parte, mettere in disparte, accantonare, dare buca. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola cancelar
cancellare, annullare(disdire) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Los dirigentes cancelaron el partido por la lluvia. I responsabili hanno cancellato la partita a causa della pioggia. |
cancella, annullanombre masculino (tecla) (computer, pulsante su schermo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Cliquea OK para avanzar, o cancelar si cambiaste de idea. Clicca OK per procedere o Cancella se hai cambiato idea. |
disdireverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Canceló su suscripción al semanario. Ha disdetto il suo abbonamento. |
non mandare più in ondaverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El programa de radio de Howard Stern fue cancelado porque ofendía a los oyentes. Il programma radiofonico di Howard Stern è stato sospeso per un po' perché ha offeso degli ascoltatori. |
non procedere converbo transitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Cuando descubrimos lo caras que eran las cosas, cancelamos la solicitud. Quando scoprimmo che gli articoli erano così cari, non procedemmo con l'ordine. |
annullare, cancellare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Cancelaron el picnic anual del pueblo por el mal clima. La scampagnata cittadina annuale è stata annullata per pioggia. |
chiudereverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ya podemos cancelar la cuenta de la hipoteca. |
cancellareverbo transitivo (programma TV) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La cadena de TV canceló el programa por falta de televidentes. L'emittente televisiva ha cancellato il programma a causa dei bassi ascolti. |
rimettere(debiti) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
cancellare, annullareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Encontrémonos el martes. Ah, no, el martes no puedo, cancelemos eso y encontrémonos el miércoles. Allora, vediamoci martedì. Oh, in realtà martedì non va bene, cancellalo; facciamo mercoledì invece. |
liquidare, saldare(finanzas) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Este último cheque cancelará tu deuda. Quest'ultimo assegno salderà il tuo debito. |
disdire, annullare, cancellare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Bueno, ¿y si quedamos el martes? No, espera, mejor cancelamos. ¿Qué tal el jueves? Quindi, se potessimo vederci martedì... No, aspetta, cancellalo, facciamo giovedì. |
estinguere, saldare(debito) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Con este pago final, Linda ha cancelado su deuda. Con l'ultimo pagamento Linda ha estinto il suo debito. |
staccare la spina(figurato: interrompere) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El proyecto nos está costando dinero. Es hora de cancelarlo. Questo progetto ci sta facendo perdere soldi; è ora di staccare la spina. |
cancellareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
depennare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
abolire
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Los oficiales votaron abolir la enmienda. Gli ufficiali hanno votato per abolire l'emendamento. |
annullare, invalidare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
mettere da parte, mettere in disparte, accantonare(relegare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Hicieron a un lado los planes de construir un centro comercial debido a la necesidad de construir más viviendas. Il progetto del nuovo centro commerciale è stato messo da parte; ciò che è necessario è costruire nuove case. |
dare buca(informale: appuntamenti) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Como ya me sentía mejor, falté a mi cita con el doctor. Dato che stavo meglio, ho deciso di tirare pacco al dottore. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di cancelar in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di cancelar
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.