Cosa significa chatice in Portoghese?

Qual è il significato della parola chatice in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare chatice in Portoghese.

La parola chatice in Portoghese significa pesare, scocciatura, noia, noia, noia, mediocrità, banalità, assillo, rogna. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola chatice

pesare

substantivo feminino (atividade tediosa) (non allettare)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Resolver problemas de matemática é uma chatice.
Fare esercizi di matematica mi pesa.

scocciatura, noia

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
È una vera scocciatura quando la connessione internet salta di continuo ogni pochi minuti.

noia

(informal)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Esta peça é uma chatice; vamos embora no intervalo.
Questo spettacolo è uno strazio, andiamocene all'intervallo!

noia

substantivo feminino (gíria, figurado)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Quel film è stato una noia totale.

mediocrità, banalità

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

assillo

(BRA, informal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A chateação nunca acabava com a Sheila, sempre tinha alguma coisa.
Con Sheila l'assillo non aveva mai fine perché c'era sempre qualcosa in atto.

rogna

(gíria, BRA) (colloquiale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il suo lavoro è una vera rogna, non lo invidio.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di chatice in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.