Cosa significa complejo in Spagnolo?

Qual è il significato della parola complejo in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare complejo in Spagnolo.

La parola complejo in Spagnolo significa complesso, complesso, complesso, complicato, intricato, elaborato, raffinato, sofisticato, ricercato, sottile, composito, molteplice, complesso, intricato, complesso, delicato, di precisione, gravoso, laborioso, sofisticato, complicato, sofisticato, complicato, complesso, intricato, difficile, complicato, arduo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola complejo

complesso

nombre masculino (Psicología)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Sus malas relaciones le crearon un complejo.
I suoi cattivi rapporti gli hanno causato un complesso.

complesso

nombre masculino (agglomerato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El nuevo complejo residencial está casi terminado.
Il nuovo complesso residenziale è quasi terminato.

complesso, complicato, intricato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Este problema es muy complicado.
Il problema è molto complesso.

elaborato, raffinato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El escaparate tenía una configuración compleja.
C'era un'elaborata esposizione nella vetrina del negozio.

sofisticato, ricercato, sottile

(algo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El ensayo parecía demasiado complejo para un estudiante universitario, por lo que el profesor sospechó que se trataba de plagio.
Il tema sembrava troppo ricercato per uno studente universitario e il professore sospettò un plagio.

composito, molteplice

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El complejo ojo de una mosca le permite ver en todas direcciones.
I molteplici occhi di una mosca le permettono di vedere in ogni direzione.

complesso

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tengo complejo por el tamaño de mis caderas.
Ho un complesso riguardo alla dimensione dei miei fianchi.

intricato, complesso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El rompecabezas era complejo, y llevó horas resolverlo.
Il puzzle era complesso e ci sono volute ore per risolverlo,

delicato, di precisione

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

gravoso, laborioso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Cálculo avanzado es una materia desafiante.
Analisi avanzata è un corso laborioso.

sofisticato, complicato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El técnico estaba trabajando en un sistema de iluminación complicado.
Il tecnico stava lavorando su un sofisticato (or: complicato) sistema di illuminazione.

sofisticato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El ordenador nuevo es muy sofisticado.
Questo nuovo computer è un'attrezzatura sofisticata.

complicato, complesso, intricato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Esta película es muy complicada, no entiendo qué está pasando.
Accidenti, questo film è complicato! Che sta succedendo?

difficile, complicato, arduo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Éste es un proyecto complicado.
È un progetto difficile.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di complejo in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.