Cosa significa coude in Francese?
Qual è il significato della parola coude in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare coude in Francese.
La parola coude in Francese significa piegato, gomito, gomito, ansa, gomito, curva, punta del gomito, ansa, piega, tubo a gomito, arco, curva, buca a gomito, curva, svolta. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola coude
piegatoadjectif (en forme de coude) (forma) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le tuyau est coudé pour sortir. |
gomitonom masculin (Anatomie) (anatomia) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Brian a plié le coude. Brian ha piegato il gomito. |
gomitonom masculin (dans un tuyau) (tubazioni) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le plombier s'est servi d'un coude pour faire passer le tuyau dans le coin. L'idraulico ha usato un gomito per far passare il tubo oltre l'angolo. |
ansanom masculin (rivière) (letterale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il kayak si capovolse mentre costeggiava uno stretto ansa. |
gomitonom masculin (d'un vêtement) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Fred tricotait un pull, mais trouvait que les coudes étaient difficiles. Fred stava lavorando a maglia una felpa ma trovò difficile realizzare i gomiti. |
curva(route) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Attention au prochain gros virage. Attento, c'è una brutta curva tra poco. |
punta del gomito(courant, moins précis) (informale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Je me suis cogné le coude sans faire exprès et j'ai encore des picotements dans le bras. Ho urtato per sbaglio la punta del gomito e il braccio mi formicola ancora. |
ansanom masculin (rivière) (di fiume) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La barchetta costeggiò l'ansa e scomparve. |
piega
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) C'era qualcosa di incastrato nella piega della condotta che provocava un blocco. |
tubo a gomitonom masculin (Plomberie) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le plombier devait aller chercher un coude pour terminer l'installation de la conduite d'eau destinée à la douche. L'idraulico doveva andare a prendere un tubo a gomito per finire di montare la tubatura della doccia. |
arco(angle) (linea curva, posizione piegata) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Cette branche forme une courbe très prononcée. Questo ramo ha un arco molto pronunciato. |
curvanom masculin (route) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La voiture a pris le virage bien trop vite. La macchina ha preso la curva troppo velocemente. |
buca a gomitonom masculin (Golf) (golf) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
curva, svolta(route) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ada a pris un tournant sur la route qui semblait la ramener dans la même direction qu'elle venait d'emprunter ; elle était certaine d'être perdue. Ada giunse ad una curva della strada che sembrava riportarla nella direzione dalla quale era venuta: era certa di essersi persa. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di coude in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di coude
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.