Cosa significa crippled in Inglese?
Qual è il significato della parola crippled in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare crippled in Inglese.
La parola crippled in Inglese significa storpio, menomato, paralizzato, bloccato, in difficoltà, in affanno, danneggiato, rotto, guasto, rovinato, zoppo, paralizzare, rendere invalido, paralizzare, bloccare, indebolire, zoppo, sciancato, storpio, tormentato dall'artrite, sommerso dai debiti, strangolato dai debiti. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola crippled
storpio, menomatoadjective (dated, offensive (person: disabled) (offensivo: handicappato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") A crippled woman sat alone by the door. Una donna handicappata era seduta da sola a fianco alla porta. |
paralizzato, bloccatoadjective (figurative (progress, production: halted) (processo produttivo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The studio is negotiating with unions in an effort to get the crippled filming started again. Lo studio sta negoziando con i sindacati allo scopo di ricominciare le riprese del film bloccato. |
in difficoltà, in affannoadjective (figurative (country, economy: damaged) (economia) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") The country is struggling to repair its crippled economy following the financial crisis. Il paese sta lottando per risanare la sua economia in difficoltà dopo la crisi economica. |
danneggiato, rotto, guasto, rovinatoadjective (figurative (machine: damaged) (macchinari) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") We're going to have to walk because the engine is crippled. Dovremo andare a piedi perché il motore è guasto. |
zoppoadjective (animal: lame) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The crippled donkey could no longer pull a cart. L'asino zoppo non era più in grado di trascinare un carretto. |
paralizzare, rendere invalidotransitive verb (person: physically) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The gunshot crippled Ben, who never walked again. Ben fu reso invalido dal colpo di pistola e non poté più camminare. |
paralizzare, bloccaretransitive verb (figurative (machine, process) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") High water crippled the trucks trying to bring supplies. L'acqua alta ha bloccato i camion che stavano portando le provviste. |
indeboliretransitive verb (figurative (plan, efforts) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The town was badly crippled when the factory closed down. La città fu seriamente indebolita in seguito alla chiusura della fabbrica. |
zoppo, sciancato, storpionoun (dated, pejorative (lame or handicapped person) (spregiativo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Zack's twisted legs made it hard to walk, and the children called him 'cripple.' Le gambe storte di Zack gli impedivano di camminare bene e i bambini lo chiamavano "storpio". |
tormentato dall'artriteadjective (having severely inflamed joints) (figurato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The old lady was crippled with arthritis. |
sommerso dai debiti, strangolato dai debitiadjective (figurative (in extreme financial debt) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Crippled with debts, he was forced to take the first job he could find. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. È rovinato, praticamente sommerso dai debiti! |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di crippled in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di crippled
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.