Cosa significa cuerda floja in Spagnolo?

Qual è il significato della parola cuerda floja in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cuerda floja in Spagnolo.

La parola cuerda floja in Spagnolo significa spago, corda, cima, corda, corda, corda, filo, cordino, catgut, filo per suture, filo, tirante, cavo, corda, zigrinatura, corda, tirante, filo stendibiancheria, sano di mente, capace di intendere e volere, sano di mente, capace di intendere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola cuerda floja

spago

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Mark ató la verja con una cuerda deshilachada.

Mark chiuse il cancello con uno spago sfilacciato.

corda, cima

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Helen usó dos cuerdas para atar la hamaca a la rama.

Helen ha usato due pezzi di corda per attaccare l'altalena all'albero.

corda

nombre femenino (instrumento musical) (strumenti musicali)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Betty necesita una cuerda nueva para su guitarra.

Betty ha bisogno di una corda nuova per la chitarra.

corda

nombre femenino (unità di misura)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

El invierno pasado quemamos dos cuerdas de leña.

Abbiamo bruciato due corde di legna lo scorso inverno.

corda

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Carl ató el paquete con una cuerda.

Carl legò il pacco con la corda.

filo, cordino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Molly usaba una cadena de perlas alrededor de su cuello.

Molly indossava un filo di perle intorno al collo.

catgut, filo per suture

(música)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

filo

(tender) (per il bucato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Colgó la ropa en la cuerda para que se secase.

Ha steso i vestiti sul filo per farli asciugare.

tirante, cavo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Tienes que ajustar la cuerda al poste.

Devi fissare il tirante a quel picchetto.

corda

nombre femenino (geometria)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

zigrinatura

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

corda

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Necesito un cordel grueso para atar esta caja.

Mi serve una corda spessa per legare questa scatola.

tirante

(mástil de velero)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Tira del cabo y yo controlaré el cable para que no se salga todo de su sitio.

Tu tira quella corda mentre io mi occupo del tirante per evitare che sbatta di qua e di là.

filo stendibiancheria

(de ropa)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Rev colgó las camisas en la soga.

sano di mente, capace di intendere e volere

adjetivo (estado mental)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Su abogado argumenta que él no está cuerdo como para ir a juicio.

Il suo avvocato afferma che non è abbastanza sano di mente per finire sotto processo.

sano di mente, capace di intendere

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

No parecía racional en el juicio, pero igual la condenaron.

Non sembrava capace di intendere al processo, ma è stata condannata lo stesso.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di cuerda floja in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Parole correlate di cuerda floja

Cosa significa cuello in Spagnolo?

Cosa significa cuenca in Spagnolo?